Libretto - Dicoseunpo.it
Libretto - Dicoseunpo.it
Libretto - Dicoseunpo.it
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VICINI<br />
(alle finestre)<br />
Badate! Accorrete! Si strozzano i due!<br />
ALTRI VICINI<br />
(piombando nel vicolo<br />
Olà! Di qua! C’è baruffa!<br />
Voi là! smettetela! Lasciate via libera!<br />
Se non la smettete, ve le diamo noi!<br />
UN VICINO<br />
Eh guardate! Anche voi qui? Che ci avete a<br />
[fare?<br />
UN SECONDO<br />
Che cercate qui? Vi han fatto qualcosa?<br />
PRIMO VICINO<br />
Vi si conosce bene!<br />
SECONDO VICINO<br />
Voi ancor meglio!<br />
PRIMO VICINO<br />
Cosa intendete?<br />
SECONDO VICINO<br />
(picchiando)<br />
Eh, così!<br />
MAGDALENE<br />
(urlando verso il basso)<br />
David! Beckmesser!<br />
APPRENDISTI<br />
(sopraggiungono)<br />
Per di qua! Per di qua! V’è baruffa!<br />
ALCUNI<br />
Sono i calzolai!<br />
ALTRI<br />
No, sono i sarti!<br />
I PRIMI<br />
Ubriachi fradici!<br />
Wagner: Die Meistersinger von Nürnberg - atto secondo<br />
NACHBARN<br />
Seht nach! Springt zu! Da würgen sich zwei!<br />
ANDERE NACHBARN<br />
Heda! Herbei! ‘s giebt Prügelei!<br />
Ihr da! aus einander! Gebt freien Lauf!<br />
Lasst ihr nicht los, wir schlagen drauf!<br />
EIN NACHBAR<br />
Ei seht! Auch ihr da? Geht’s euch ‘was an?<br />
EIN ZWEITER<br />
Was sucht ihr hier? Hat man euch ‘was gethan?<br />
ERSTER NACHBAR<br />
Euch kennt man gut!<br />
ZWEITER NACHTBAR<br />
Euch noch viel besser!<br />
ERSTER NACHBAR<br />
Wie so denn?<br />
ZWEITER NACHBAR<br />
Ei, so!<br />
MAGDALENE<br />
David! Beckmesser!<br />
LEHRBUBEN<br />
Herbei! Herbei! ‘s gibt Keilerei!<br />
EINIGE<br />
‘s sind die Schuster!<br />
ANDERE<br />
Nein, ‘s sind die Schneider!<br />
DIE ERSTEREN<br />
Die Trunkenbolde!<br />
69
Change language