Indice - Giornale Italiano di Medicina del Lavoro ed Ergonomia ...
Indice - Giornale Italiano di Medicina del Lavoro ed Ergonomia ...
Indice - Giornale Italiano di Medicina del Lavoro ed Ergonomia ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
G Ital M<strong>ed</strong> Lav Erg 2006; 28:3, Suppl 167<br />
www.gimle.fsm.it<br />
DISCUSSIONE<br />
I risultati <strong>del</strong> nostro stu<strong>di</strong>o, in particolare la ROC analisi, in<strong>di</strong>cano<br />
che la determinazione <strong>del</strong>la concentrazione <strong>di</strong> SMRP può essere molto<br />
utile per <strong>di</strong>fferenziare i pazienti con MM da quelli ex-esposti e da quelli<br />
non esposti, ma non riesce a <strong>di</strong>scriminare gli ex-esposti dai controlli. Essendo<br />
strettamente associato alla malattia, il dosaggio <strong>di</strong> questo biomarker<br />
può essere utile nella <strong>di</strong>agnosi <strong>di</strong> MM e nel monitoraggio <strong>del</strong>la<br />
patologia.<br />
BIBLIOGRAFIA<br />
1) Hassan R, Bera T, Pastan I. Mesothelin: A new target for immunotherapy.<br />
Clin. Canc. Res. 2004; 10: 3937-3942.<br />
2) Kamp DW, Weitzman SA. The molecular basis of asbestos induc<strong>ed</strong><br />
lung injury. Thorax. 2000; 54: 638-652.<br />
3) Robinson BWS, Creaney J, Lake R. Nowak A, Musk AW, de Klerk<br />
N, Hellstrom KE, Hellstrom I. Mesothelin-family proteins and <strong>di</strong>agnosis<br />
of mesothelioma. Lancet. 2003; 362: 1612-16.<br />
4) Robinson BWS, Creaney J, Lake R, Nowak A, Musk A.W, De Klerk<br />
N, Winzell P, Hellstrom I. Solubile mesothelin-relat<strong>ed</strong> protein. A<br />
blood test for mesothelioma. Lung Canc. 2005; 49S1: S109-S111.<br />
P-03<br />
MESOTELIOMA MALIGNO NEL SESSO FEMMINILE IN PROVINCIA<br />
DI BERGAMO<br />
F. Bartolozzi1 , S. Facchinetti1 , P. Leghissa1 , M. Caironi2 , M. Migliori1 ,<br />
G. Man<strong>del</strong>li1 , G Mosconi1 1 Unità Operativa Osp<strong>ed</strong>aliera Me<strong>di</strong>cina <strong>del</strong> <strong>Lavoro</strong> - Azienda<br />
Osp<strong>ed</strong>aliera Osp<strong>ed</strong>ali Riuniti <strong>di</strong> Bergamo, Largo Barozzi, 1<br />
- 24126 Bergamo<br />
2 Servizio PSAL ASL Provincia <strong>di</strong> Bergamo.<br />
Corrispondenza: Fabio Bartolozzi - Unità Operativa Osp<strong>ed</strong>aliera<br />
<strong>di</strong> Me<strong>di</strong>cina <strong>del</strong> <strong>Lavoro</strong> - Azienda Osp<strong>ed</strong>aliera Osp<strong>ed</strong>ali Riuniti<br />
<strong>di</strong> Bergamo, Largo Barozzi, 1 - 24126 Bergamo, Italy<br />
- Tel. 035-269196, Fax 035-266866, E-mail: fabio.bart2004@libero.it<br />
MALIGNANT MESOTHELIOMA AMONG WOMEN<br />
IN THE BERGAMO AREA<br />
Key words: women, mesothelioma, textile industry.<br />
ABSTRACT. Relatively few stu<strong>di</strong>es have evaluat<strong>ed</strong> the epidemiological<br />
features among women professionally expos<strong>ed</strong> to asbestos fiber.<br />
The aim of this study is to trace the outline of malignant mesothelioma<br />
among women in the Bergamo Area. Since 1990 is active in the<br />
department of Occupational Health of Bergamo General Hospital the<br />
Malignant Mesothelioma Registry of Bergamo Area. The record<strong>ed</strong> data<br />
(register<strong>ed</strong> from 1990 to 2005) count<strong>ed</strong> 285 cases of mesothelioma, 92<br />
of them occurr<strong>ed</strong> in women with a mean age of 70 years (range 42-92).<br />
Tumor arose in the pleura in 93% of the women in our study, and the<br />
majority were epithelial. In 7% of cases tumor arose in peritoneum.<br />
An occupational exposure to asbestos was identifi<strong>ed</strong> in 43 cases of<br />
mesothelioma among woman (47%). The occupational history<br />
demonstrat<strong>ed</strong> 38 women involv<strong>ed</strong> in the textile industry and the latency<br />
period (time interval elaps<strong>ed</strong> between first exposure to asbestos and<br />
<strong>di</strong>agnosis of the tumor) was 51 years and rang<strong>ed</strong> from 31 to 70.<br />
The goal of Authors is to <strong>di</strong>scuss the results in comparison with<br />
the mesotheliomas occurr<strong>ed</strong> in men during the same period.<br />
INTRODUZIONE<br />
La maggior parte degli stu<strong>di</strong> relativi al mesotelioma maligno hanno<br />
focalizzato l’attenzione sullo stu<strong>di</strong>o <strong>del</strong>la neoplasia tra soggetti <strong>di</strong> sesso<br />
maschile in quanto storicamente maggiormente esposti professionalmente<br />
all’inalazione <strong>di</strong> fibre d’amianto. In letteratura sono infatti pochi<br />
gli stu<strong>di</strong> condotti su coorti <strong>di</strong> pazienti <strong>di</strong> sesso femminile (1). Dal 1990 è<br />
attivo presso l’U.S.C <strong>di</strong> Me<strong>di</strong>cina <strong>del</strong> <strong>Lavoro</strong> degli Osp<strong>ed</strong>ali Riuniti <strong>di</strong><br />
Bergamo il Registro Mesoteliomi <strong>del</strong>la Provincia <strong>di</strong> Bergamo. L’obiettivo<br />
<strong>del</strong> presente lavoro è quello <strong>di</strong> descrivere i casi <strong>di</strong> mesotelioma maligno<br />
nel sesso femminile <strong>di</strong>agnosticati in provincia <strong>di</strong> Bergamo nel periodo<br />
1990-2005. Viene analizzata, in particolare, la casistica <strong>di</strong> quelli professionali<br />
classificati secondo le linee guida <strong>del</strong> Registro Nazionale dei Mesoteliomi,<br />
il settore <strong>di</strong> provenienza e le <strong>di</strong>fferenze emerse dal confronto<br />
<strong>del</strong> campione con i casi <strong>di</strong>agnosticati nello stesso periodo in pazienti <strong>di</strong><br />
sesso maschile.<br />
MATERIALI E METODI<br />
La casistica analizzata riguarda 92 casi <strong>di</strong> mesotelioma riscontrati in<br />
pazienti <strong>di</strong> sesso femminile su un totale <strong>di</strong> 285, giunti alla nostra osservazione<br />
nel periodo 1990-2005 al fine <strong>di</strong> stabilire un nesso <strong>di</strong> causalità tra<br />
la malattia <strong>ed</strong> un’eventuale esposizione professionale ad amianto. Ogni<br />
paziente è stato sottoposto ad accertamenti sanitari finalizzati alla <strong>di</strong>agnosi<br />
clinica <strong>ed</strong> alla sommistrazione <strong>del</strong> questionario ISPESL come in<strong>di</strong>cato<br />
dalle linee guida proposte dal Registro Nazionale dei Mesoteliomi.<br />
In caso <strong>di</strong> impossibilità a convocare i pazienti presso i nostri ambulatori,<br />
per le scadenti con<strong>di</strong>zioni cliniche o per il loro decesso, si è provv<strong>ed</strong>uto<br />
alla raccolta anamnestico-clinica tramite colloqui telefonici con gli stessi<br />
o con i loro familiari. I dati relativi ad ogni singolo caso sono stati inseriti<br />
in un database su piattaforma access riportando per ogni paziente i<br />
dati anagrafici, i risultati degli accertamenti sanitari eseguiti (Rx torace,<br />
TC torace, Esame istologico, citologico <strong>ed</strong> immunoistochimico) <strong>ed</strong><br />
un’accurata raccolta anamnestica professionale.<br />
RISULTATI<br />
Nei 92 casi <strong>di</strong> mesotelioma riscontrati in pazienti <strong>di</strong> sesso femminile<br />
l’età me<strong>di</strong>a al momento <strong>del</strong>la <strong>di</strong>agnosi era <strong>di</strong> 70 anni (range 42-92)<br />
mentre nel campione maschile l’età me<strong>di</strong>a era <strong>di</strong> 67,5 anni (range 36-<br />
95). Per quanto concerne la s<strong>ed</strong>e sono state osservate 85 (92%) neoplasie<br />
<strong>del</strong>la sierosa pleurica nelle donne e 183 (94,8%) negli uomini. Nelle<br />
donne in 7 casi (8%) la s<strong>ed</strong>e <strong>di</strong> insorgenza <strong>del</strong>la neoplasia è stata la sierosa<br />
peritoneale, mentre negli uomini solo il 3% aveva s<strong>ed</strong>e peritoneale.<br />
Il tipo istologico maggiormente rappresentato in entrambe le casistiche<br />
è stato quello epitelioide. In 6 pazienti <strong>di</strong> sesso femminile (6,5%) è stata<br />
evidenziata la presenza <strong>di</strong> placche pleuriche calcifiche bilaterali ra<strong>di</strong>ologicamente<br />
evidenti uno dei quali con asbestosi. Nel campione maschile<br />
sono stati osservati 13 casi (6,7%) con placche pleuriche calcifiche<br />
bilaterali in 2 dei quali con asbestosi. Tutti i pazienti con placche<br />
pleuriche e/o asbestosi avevano un’esposizione professionale certa ad<br />
asbesto. I mesoteliomi professionali sono stati 43 (47%) nelle donne<br />
(30 certi, 11 probabili, 2 possibili) e 144 (75%) negli uomini (117 certi,<br />
20 probabili, 7 possibili). Il periodo <strong>di</strong> latenza me<strong>di</strong>a tra prima esposizione<br />
ad amianto <strong>ed</strong> insorgenza <strong>del</strong>la neoplasia è stato <strong>di</strong> 51 anni (31-<br />
70) nelle pazienti <strong>di</strong> sesso femminile, mentre nei maschi è stato <strong>di</strong> 41<br />
anni (19 -64). I settori lavorativi <strong>di</strong> provenienza più rappresentati nel<br />
campione femminile sono stati: il tessile non <strong>del</strong>l’amianto con 36 casi<br />
(84% dei casi professionali), il tessile <strong>del</strong>l’amianto con 3 casi (7% dei<br />
casi professionali) e 4 casi (9%) da altri settori lavorativi; mentre negli<br />
uomini: 63 casi nel settore metalmeccanico/siderurgico, 33 casi nel settore<br />
e<strong>di</strong>le, 9 casi nel settore <strong>di</strong> produzione <strong>di</strong> manufatti in cementoamianto,<br />
7 casi (4,9%) nel tessile non amianto, 6 nel tessile amianto, 9<br />
nel settore elettromeccanico, 5 nel settore chimico, 12 in altri settori lavorativi.<br />
Tra le 49 donne (53%) con mesotelioma <strong>di</strong> origine non professionale<br />
in 7 casi è stato possibile ricondurre la patologia all’esposizione<br />
ad amianto <strong>di</strong> tipo domestico riconducibile all’esposizione ad asbesto in<br />
occasione <strong>del</strong>la pulizia <strong>di</strong> indumenti da lavoro indossati da un familiare<br />
convivente esposto professionalmente <strong>di</strong> cui uno dec<strong>ed</strong>uto per mesotelioma<br />
maligno, in 4 pazienti l’esposizione al minerale era <strong>di</strong> tipo ambientale<br />
e in 38 casi non è stato possibile identificare un’esposizione ad<br />
amianto.<br />
DISCUSSIONE<br />
I dati evidenziano che il 32% dei casi <strong>di</strong> mesotelioma maligno osservati<br />
sono occorsi in pazienti <strong>di</strong> sesso femminile, dato che non si <strong>di</strong>scosta<br />
molto da quello rilevato nel primo rapporto <strong>del</strong> Registro Nazionale<br />
dei Mesoteliomi ove la percentuale nel sesso femminile è stata <strong>del</strong><br />
28%. Solo nel 47% dei mesoteliomi <strong>di</strong>agnosticati nella coorte femminile,<br />
è stato possibile identificare un nesso <strong>di</strong> causalità tra esposizione<br />
professionale ad amianto e neoplasia, percentuale nettamente inferiore<br />
rispetto a quella documentata nei maschi (75%). L’interpretazione <strong>del</strong><br />
risultato può essere attribuibile ad una esposizione al rischio superiore<br />
nelle attività normalmente svolte dai lavoratori <strong>di</strong> sesso maschile ri-