Indice - Giornale Italiano di Medicina del Lavoro ed Ergonomia ...
Indice - Giornale Italiano di Medicina del Lavoro ed Ergonomia ...
Indice - Giornale Italiano di Medicina del Lavoro ed Ergonomia ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
G Ital M<strong>ed</strong> Lav Erg 2006; 28:3, Suppl 67<br />
www.gimle.fsm.it<br />
BIBLIOGRAFIA<br />
1) Magnavita N. Applicazione <strong>di</strong> mo<strong>del</strong>li organizzativi originali per la<br />
prevenzione <strong>del</strong> rischio chimico in aziende <strong>di</strong> <strong>di</strong>verse <strong>di</strong>mensioni.<br />
Metodo A.S.I.A. IIMS Istituto <strong>Italiano</strong> <strong>di</strong> Me<strong>di</strong>cina Sociale, Roma<br />
2004. Disponibile su: http://www.iims.it/index_online.html<br />
2) Bilancio G, Sacco A, Bevilacqua L, Magnavita N. Vigilanza sul rischio<br />
chimico nei calzaturifici, come premessa per un au<strong>di</strong>t gestionale.<br />
Atti <strong>del</strong> 69° Congresso Nazionale SIMLII, Montesilvano (PE)<br />
26-28 ottobre 2006.<br />
P-10<br />
ANALISI DELLA QUALITÀ DELLE SPIROMETRIE NELLA<br />
SORVEGLIANZA SANITARIA DI UNA POPOLAZIONE<br />
DI LAVORATORI EDILI<br />
M.E. Raeli1 , C. Capitta1 , C. Notarangelo1 , I. Scrocchia1 , G. Manzari2 ,<br />
M.G. Mon<strong>del</strong>lo2 , D. Gamberale2 , A. Quercia1 1 ASL Viterbo, U.o.c. PISLL<br />
2 ASL RME, U.o.c. PreSAL<br />
Corrispondenza: Maria Enrica Raeli - ASL Viterbo, U.o.c. PISLL,<br />
Via I. Garbini, 29/g - 01100 Viterbo, Italy - Tel. 0761236715,<br />
E-mail spisllvt@asl.vt.i<br />
ANALYSIS OF SPIROMETRY QUALITY IN HEALTH SURVEILLANCE<br />
OF A POPULATION OF BUILDING WORKERS<br />
Key words: spirometry, health surveillance, construction workers.<br />
ABSTRACT. Previous stu<strong>di</strong>es show<strong>ed</strong> that spirometries perform<strong>ed</strong><br />
in health surveillance of workers <strong>di</strong>d not comply with criteria of good<br />
practice. This investigation has been execut<strong>ed</strong> over 1010 spirometries<br />
of buil<strong>di</strong>ng workers coming from various realities and it assess<strong>ed</strong>:<br />
compliance with ATS criteria; <strong>di</strong>stribution of values in the FEV1/FVC<br />
ratio compar<strong>ed</strong> to reference values; report-making. More than 90%<br />
of tests are unacceptable in relation to repeatability, test duration<br />
and plateau criteria. FEV1/FVC values confirm the tendency to<br />
underestimate CVF. Reports show a high percentage of restrictive<br />
deficits (14%). This study in<strong>di</strong>cates a high percentage of exams which<br />
do not comply with criteria of good practice, thus proving they are<br />
useless for the ends and purposes for which they are execut<strong>ed</strong>, and it<br />
demonstrates that this problem is widespread all over the country.<br />
Here are emphasiz<strong>ed</strong> technical, professional and ethical aspects<br />
regar<strong>di</strong>ng the occupational physician; the study also shows the<br />
necessity of a change in intervention methodology of ASL (Italian<br />
Local Health Authorities) Prevention Services.<br />
INTRODUZIONE<br />
Prec<strong>ed</strong>enti lavori relativi al controllo <strong>del</strong>la qualità <strong>del</strong>la sorveglianza<br />
sanitaria hanno documentato rilevanti problemi nella esecuzione e interpretazione<br />
<strong>di</strong> esami strumentali <strong>di</strong> comune impiego da parte <strong>del</strong> me<strong>di</strong>co<br />
competente (1, 3, 4).<br />
Sulla base <strong>di</strong> queste evidenze, sono state analizzate spirometrie <strong>del</strong>le<br />
cartelle sanitarie e <strong>di</strong> rischio <strong>di</strong> lavoratori e<strong>di</strong>li <strong>di</strong> imprese operanti nella<br />
provincia <strong>di</strong> Viterbo e nel territorio <strong>del</strong>la ASL RME.<br />
MATERIALI E METODI<br />
È stata acquisita la documentazione sanitaria dei <strong>di</strong>pendenti <strong>di</strong> 74 imprese,<br />
seguite da 39 me<strong>di</strong>ci competenti e 21 società <strong>di</strong> servizi <strong>ed</strong> è stata<br />
valutata la qualità <strong>di</strong> 1.125 spirometrie.<br />
Per la valutazione <strong>del</strong>l’esame, è stata pre<strong>di</strong>sposta una griglia che analizza<br />
la correttezza tecnica <strong>del</strong>l’esame sulla base dei criteri ATS (6), riportati<br />
in Tabella I.<br />
Inoltre è stato analizzato, per il parametro FEV1/FVC, la <strong>di</strong>stribuzione<br />
degli scarti rispetto ai teorici <strong>di</strong> riferimento utilizzati dai singoli me<strong>di</strong>ci<br />
competenti. L’elaborazione è stata condotta su 1010 esami dopo aver<br />
escluso 115 spirometrie (10.2%) classificate dal Me<strong>di</strong>co Competente<br />
come mal eseguite o prive dei dati necessari per la valutazione, come la<br />
curva flusso volume. Infine, sono stati analizzati i referti <strong>del</strong>le spirometrie<br />
su 925 esami, eliminando 85 esami (8,4%) non refertati. Per la registrazione<br />
e elaborazione dei dati è stato utilizzato un foglio <strong>di</strong> calcolo Excell.<br />
Tabella I. Principali criteri utilizzati per valutare la correttezza<br />
tecnica degli esami spirometrici<br />
Durata <strong>del</strong>la prova Ottimali FET > 6 sec con plateau > 1 sec<br />
(FET) e plateau<br />
4 < FET < 6 sec; plateau > 1 sec<br />
e soggetto < 30 anni<br />
FET > 8 sec con plateau < 1 sec<br />
e curva in<strong>di</strong>cativa <strong>di</strong> ostruzione)<br />
Buone 4 < FET < 6 sec; plateau > 1 sec<br />
e soggetto > 30 anni<br />
6 < FET < 8 sec; plateau < 1 e curva<br />
in<strong>di</strong>cativa <strong>di</strong> ostruzione<br />
Discutibili 4 < FET < 6 sec e plateau < 1 sec<br />
6 < FET < 8 sec; plateau < 1 e curva<br />
non in<strong>di</strong>cativa <strong>di</strong> ostruzione<br />
Inaccettabili FET < 4 sec plateau < 1 sec<br />
Tempo <strong>di</strong> picco (DtPEF) Accettabili DtPEF < 120 ms o visivamente accettabile<br />
Dubbie 120 ms < DtPEF < 130 ms o visivamente<br />
dubbio<br />
Inaccettabili DtPEF > 130 ms o visivamente inaccettabili<br />
Riproducibilità Ottima 3 prove accettabili*; le 2 migliori<br />
riproducibili<br />
Sufficiente 2 prove accettabili* e riproducibili<br />
oppure 3 prove accettabili*<br />
e 2 riproducibili, ma non le migliori<br />
Dubbia 2 o più prove accettabili*,<br />
ma non riproducibili<br />
Non <strong>di</strong>mostrata 1 sola prova documentata,<br />
oppure più prove, ma nessuna accettabile*<br />
* con criterio conservativo sono state considerate accettabili le prove con le seguenti<br />
caratteristiche: Fet almeno <strong>di</strong> 4 sec, DtPEF dubbio o buono, mancanza <strong>di</strong> artefatti<br />
RISULTATI<br />
La durata <strong>del</strong>la prova e il plateau non sono rispettati in 909 esami<br />
(90%) (Tab. II). L’analisi sulla sola durata <strong>del</strong>la prova evidenzia 225<br />
esami (22%) con durata inferiore a 2 secon<strong>di</strong> e 718 esami (70%) con durata<br />
inferiore a 4 secon<strong>di</strong>. Il tempo <strong>di</strong> picco risulta inaccettabile in 189<br />
esami (19%) e dubbio in 203 (20%) (Tab. III). La riproducibiltà non è verificabile<br />
in 962 prove (95%) (Tab. IV).<br />
La <strong>di</strong>stribuzione degli scarti <strong>del</strong> valore <strong>di</strong> FEV1/FVC osservato rispetto<br />
al teorico, presenta una evidente asimmetria per la maggiore frequenza<br />
<strong>di</strong> alti valori <strong>del</strong> rapporto (Figura 1), verosimilmente per una maggiore<br />
sottostima <strong>del</strong>la CVF rispetto al FEV1, in accordo con prec<strong>ed</strong>enti<br />
osservazioni (1).<br />
L’analisi dei referti ha evidenziato 744 esami (80%) giu<strong>di</strong>cati normali,<br />
129 (14%) interpretati come restrittivi, 39 (4%) interpretati come<br />
ostruttivi e il rimanente (13 esami) come quadri misti, ai limiti o altro.<br />
Tabella II. Classificazione <strong>del</strong>le spirometrie (numero e %)<br />
in base FET e plateau<br />
Inaccettabile Discutibile Buona Ottima<br />
718 (71%) 191 (19%) 12 (1%) 89 (9%)<br />
Tabella III. Classificazione <strong>del</strong>le spirometrie (numero e %)<br />
in base al tempo <strong>di</strong> picco (DtPEF)<br />
Inaccettabile Dubbio Accettabile<br />
189 (19%) 203 (20%) 618 (61%)<br />
Tabella IV. Classificazione <strong>del</strong>le spirometrie (numero e %)<br />
in base alla riproducibiità<br />
Non <strong>di</strong>mostrata Dubbia Sufficiente Ottima<br />
962 (95%) 10 (1%) 32 (3%) 8 (1%)