You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Via Mazzini snc - 23801 Calolziocorte (Lc) - Tel. 0341 644995 - Numero verde 800 066.319 - www.deltacalor.com<br />
di/by Davide Cattaneo<br />
Made in Italy quality, technological and design<br />
innovation, experimentation of new processes<br />
and materials: Deltacalor was launched in<br />
the mid 90s with artisan production of traditional<br />
heated towel rails in steel. In 2002 it<br />
was transformed into a leading edge industrial<br />
concern, with the new lines of radiators<br />
in steel, hydraulic, mixed (connected to the<br />
water heating system and provided with supplementary<br />
electrical resistance) and electric,<br />
and exclusive in their technology and design.<br />
Constant Research and Development has<br />
enabled the company to file some important<br />
product patents, tangible evidence of the concrete<br />
innovations that have been achieved.<br />
Towel Box is the electrically heated towel<br />
rail in the Ideas collection, designed by Peter<br />
Jamieson, which combines technology<br />
and design within an absolutely innovative<br />
patented proposal: a true heating frame, with<br />
extreme formal purity. An object of pure design,<br />
a decor element offering great aesthetic<br />
Deltacalor<br />
Qualità Made in Italy, innovazione tecnologica e progettuale,<br />
sperimentazione di nuove lavorazioni e materiali: Deltacalor<br />
nasce a metà degli anni novanta con una produzione<br />
artigianale di scaldasalviette tradizionali in acciaio. Nel 2002<br />
si trasforma in una realtà industriale all’avanguardia, con le<br />
nuove linee di radiatori in acciaio, idraulici, misti (collegati<br />
all’impianto di riscaldamento ad acqua e dotati di resistenza<br />
elettrica supplementare) ed elettrici, esclusivi per tecnologia<br />
e design. L’attività costante di Ricerca e Sviluppo ha<br />
portato l’azienda alla realizzazione di importanti brevetti<br />
di prodotto testimonianza tangibile delle concrete innovazioni<br />
realizzate. Towel Box è lo scaldasalviette elettrico della collezione Ideas, disegnato da<br />
Peter Jamieson, che associa tecnologia e design all’interno di<br />
una proposta brevettata assolutamente innovativa: una vera<br />
e propria cornice radiante, dall’estrema purezza formale. Un<br />
oggetto di puro design, un elemento d’arredo dall’alto impatto<br />
estetico. La cornice in acciaio è progettata per stringere e<br />
incorniciare in chiave originale la salvietta grazie ad un modulo<br />
centrale basculante che si muove in modo ergonomico dando<br />
la possibilità di inserirla e stenderla. Appartenente invece alla<br />
collezione Electric Division, Evo il primo radiatore elettrico<br />
con il corpo interamente in alluminio, dal design accattivante,<br />
in grado di garantire massimo comfort termico ed elevato<br />
risparmio energetico. Una proposta rivoluzionaria che utilizza<br />
una sorgente elettrica di calore naturale, Steatite (pietra<br />
ollare) capace di garantire una distribuzione della temperatura<br />
superficiale e una convezione naturale ottime, assicurando<br />
in questo modo un’eccellente resa termica per un elevato<br />
comfort domestico. Evo è un oggetto intelligente in grado di<br />
modulare la temperatura dell’ambiente in modo indipendente<br />
dalla programmazione settimanale, in funzione del rilevamento<br />
o meno di persone all’interno della stanza, garantendo così il<br />
impact. The steel frame is designed to bring<br />
together and provide a setting, in an original<br />
manner, for the towel, thanks to a mobile central<br />
module that moves ergonomically, making<br />
it possible to insert it and stretch it. On the<br />
other hand, and part of the Electric Division<br />
collection, Evo is the first electric radiator with<br />
its body entirely made of aluminium, with an<br />
attractive design, able to guarantee maximum<br />
thermal comfort and high energy savings. A<br />
revolutionary proposal that uses an electric<br />
source of natural heat, Steatite (soapstone),<br />
able to guarantee a distribution of surface<br />
temperature and naturally excellent convection,<br />
in this way ensuring excellent thermal efficiency<br />
together with high domestic comfort.<br />
Evo is an intelligent object, able to modulate<br />
the environmental temperature independently<br />
of any weekly programming, relative to the<br />
presence or not of persons in the room, thus<br />
guaranteeing its functioning only if strictly<br />
necessary.<br />
funzionamento dell’oggetto solo se strettamente necessario.<br />
2011 5<br />
139
Change language