You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Virgo è il nuovo miscelatore<br />
per lavabo, bidet e vasca,<br />
disegnato da Brian Sironi<br />
per Bonomi Contemporaneo<br />
Italiano, il marchio bresciano<br />
specializzato in rubinetteria<br />
di design che da sempre<br />
porta nel dna la ricerca di forme essenziali, quasi archetipiche,<br />
sempre innovative ma anche funzionali. Con la sua linea flessuosa<br />
e semplicissima (un tubo Ø36mm che dal lavabo disegna una<br />
S verso l’alto), Virgo richiama il flusso dell’acqua, l’ansa di un<br />
fiume, o il connubio femminile-acquatico.<br />
Oggetti disegnati, semplici nelle<br />
forme e nelle linee pure, studiati<br />
per ogni tipo di ambiente bagno. Le<br />
ampie superfici riflettenti ed un sapiente<br />
gioco di geometrie circolari<br />
caratterizzano la collezione Sun di<br />
Zucchetti, dedicata ad una fascia<br />
di gusto allargata. L’attenzione al<br />
dettaglio si esprime in accorgimenti<br />
funzionali come nel gruppo vasca,<br />
nel quale, tramite un deviatore coassiale<br />
l’azionamento della doccetta<br />
avviene semplicemente tirando<br />
il raccordo al flessibile. Vengono<br />
così eliminati ulteriori elementi a<br />
vista, ottenendo un ottimo risultato<br />
estetico e funzionale.<br />
Progettato per rispondere con efficacia alle esigenze di risparmio<br />
idrico e riduzione delle emissioni, EcoPower è la risposta<br />
Ponsi alla domanda crescente di prodotti “intelligenti”. Due le<br />
funzionalità innovative, Eco e Power, in un prodotto ecologico,<br />
caratterizzato da un design lineare. Eco permette di ottimizzare<br />
e ridurre il consumo quotidiano di acqua, grazie ad<br />
uno speciale “doppio scatto” del<br />
miscelatore, che all’apertura presenta<br />
una leggera resistenza pari<br />
al 50% di portata idrica; Power<br />
consente invece, nel gesto abituale<br />
di apertura in posizione centrale,<br />
l’immediato funzionamento del rubinetto<br />
“a temperatura ambiente”.<br />
Interessanti anche le finiture matt<br />
black and white.<br />
58 5<br />
2011<br />
Virgo is the new mixer for<br />
washbasin, bidet and tub<br />
designed by Brian Sironi<br />
for Bonomi Contemporaneo<br />
Italiano, the Brescia brand<br />
specialising in design faucets<br />
that has always embodied,<br />
in its very DNA, a search for essential forms, almost archetypal,<br />
always innovative yet at the same time functional. With its flexible<br />
and very simple line (a Ø36mm pipe which forms an S from<br />
the washbasin, oriented upwards), Virgo recalls the flow of water,<br />
a bend in a river, or the marriage of femininity with water.<br />
Designed objects, simple in their<br />
forms and pure lines, studied for<br />
every type of bathroom environment.<br />
The extensive reflecting<br />
surfaces, and an intelligent game<br />
of circular geometries, characterise<br />
the Sun collection by Zucchetti,<br />
embracing a generous range of<br />
taste. Attention to detail is expressed<br />
in functional touches, like<br />
the bathtub group in which, via a<br />
coaxial diverter, the shower action is<br />
executed by simply pulling the connection<br />
to the hose. In this way any<br />
need for further visual elements is<br />
eliminated, producing an excellent<br />
aesthetic and functional result.<br />
Designed to effectively respond to satisfy water saving requirements<br />
and reducing emissions, EcoPower is Ponsi’s response<br />
to the growing demand for “intelligent” products. It embraces<br />
two innovative functionalities - Eco and Power - in an ecological<br />
product, characterised by a linear design. Eco makes it<br />
possible to optimise and reduce daily water consumption,<br />
thanks to a special “double shot”<br />
on the mixer, which exhibits a<br />
slight resistance on opening, equal<br />
to 50% of water delivery. On the<br />
other hand, Power permits, when<br />
opening it in the normal central<br />
position, immediate functioning of<br />
the faucet “at room temperature”.<br />
Interesting also the matt finishings<br />
black and white.