Ricordiamo che questa è la fotografia delle conoscenze degli o<strong>per</strong>atori coinvolti nel <strong>per</strong>corso nascita prima della partecipazione alla formazione; l’attesa è che queste conoscenze possano essere state successivamente incrementate grazie del <strong>per</strong>corso formativo. Altre variab<strong>il</strong>i che influenzano la conoscenza corretta del <strong>per</strong>iodo di assunzione dell’AF sono: • l’anzianità di servizio: le conoscenze sull’AF sembrano essere più diffuse tra gli o<strong>per</strong>atori con minore anzianità di servizio, sembra quindi una conoscenza “giovane”, entrata da relativamente poco tempo nel <strong>per</strong>corso formativo, questa indicazione è confermata anche dalla correlazione negativa tra età e % di conoscenza; • la professione: i più preparati (sempre comunque con <strong>per</strong>centuali che si assestano sotto <strong>il</strong> 35%) sono le ostetriche, i pediatri e le assistenti sanitarie; • <strong>il</strong> luogo di lavoro: i più informati sono gli o<strong>per</strong>atori del Consultorio, i meno informati sono quelli del Distretto con una differenza di 10 punti %. Come e dove promuovere l’assunzione corretta dell’Af? Continuare a promuovere la conoscenza in tutti gli o<strong>per</strong>atori, puntando su quegli o<strong>per</strong>atori sanitari che intercettano le donne prima della gravidanza, in particolare i Medici di Medicina Generale. Pensare ad un messaggio in grado di raggiungere anche le mamme con minor titolo di studio, soprattutto nelle regioni meridionali. A cura di: Stefano Campostrini e Stefania Porchia 67
prendiamoci più cura della loro vita Riferimenti bibliografici – Badovinac RL, Werler MM, W<strong>il</strong>liams PL, Kelsey KT, Hayes C. Folic acid-containing supplement consumption during pregnancy and risk for oral clefts: a meta-analysis. Birth Defects Res A Clin Mol Teratol 2007, 79: 8-15. – Berry RJ, Li Z, Erickson JD, Li S, Moore CA, Wang H, Mulinare J, Zhao P, Wong LC, Gindler J, Hong S, Correa A, for the China-US Collaborative Project for Neural Tube Defect Prevention. Prevention of neural-tube defects with folic acid in China. N Engl J Med 1999, 341: 1485-90. – Botto LD, Olney RS, Erickson JD. Vitamin supplements and the risk for congenital anomalies other than neural tube defects. Am J Med Genet 2004, 125: 12-21. – Charles DH, Ness AR, Campbell D, Smith GD, Whitley E, Hall MH. Folic acid supplements in pregnancy and birth outcome: re-analysis of a large randomised controlled trial and update of Cochrane review. Paediatr Perinat epidemiol 2005, 19: 112-24. – Czeizel AE, Puho E. Maternal use of nutritional supplements during the first month of pregnancy and decreased risk of Down’s syndrome: case-control study. Nutrition 2005, 21: 698-704. – Czeizel AE, Dudas I, Metneki J. Pregnancy outcomes in a randomised controlled trial of <strong>per</strong>iconceptional multivitamin supplementation. Final report. Arch Gynecol Obstet 1994, 255: 131-9. – Czeizel AE, Dudas I. Prevention of the first occurrence of neural-tube defects by <strong>per</strong>iconceptional vitamin supplementation. N Engl J Med 1992, 327: 1832-5. – Eichholzer M, Tonz O, Zimmermann R. Folic acid: a public-health challenge. Lancet 2006, 367: 1352-61. – Finnell RH, Shaw GM, Lammer EJ, Volcik KA. Does prenatal screening for 5,10-methylenetetrahydrofolate reductase (MTHFR) mutations in high-risk neural tube defect pregnancies make sense? Genet Test 2002, 6: 47-52. – Goh YI, Bollano E, Einarson TR, Koren G. Prenatal Multivitamin Supplementation and Rates of Pediatric Cancers: A Meta-Analysis. Clin Pharmacol Ther 2007, 81: 685-91. – Goh YI, Bollano E, Einarson TR, Koren G. Prenatal Multivitamin Supplementation and Rates of Congenital Anomalies: A Meta-Analysis. J Obstet Gynaecol Can 2006, 28: 680-9. – Kallen B. Use of folic acid supplementation and risk for dizygotic twinning. Early Hum Dev 2004, 80: 143-51. – MRC Vitamin Study Research Group. Prevention of neural tube defects: results of the MRC Vitamin Study. Lancet 1991, 338: 131-7. – Muggli EE, Halliday JL. Folic acid and risk of twinning: a systematic review of the recent literature, July 1994 to July 2006. MJA 2007, 186: 243-8. – Van der Pal-de Bruin KM, de Walle HE, Jeeninga W, de Rover C, Cornel MC, de Jong-van den Berg LT, Schouten J, Brand R, Buitendijk SE. The Dutch ‘Folic Acid Campaign’ – have the goals been achieved? Paediatr Perinat Epidemiol 2000, 14: 111-7. – Wald NJ, Oakley GP, Hubner RA, Houlston RD, Muir KR. Should folic acid fortification be mandatory? BMJ 2007, 334: 1252-3. – Wald NJ, Law MR, Morris JK, Wald DS. Quantifying the effect of folic acid. Lancet 2001, 358: 2069-73. Link ut<strong>il</strong>i: www.cdc.gov; www.marchofdimes.com; www.motherisk.org; www.pensiamociprima.net; www.folictrial.org; www.iss.it/cnmr; www.gasbi.it; www.spinabifidaveneto.it. 68
- Page 1 and 2:
prendiamoci più cura della loro vi
- Page 4:
AZIONI PER LA VITA 7DEL TUO BAMBINO
- Page 7 and 8:
Convenzione per i Diritti dell’In
- Page 10:
Carissimi, è per me un grande piac
- Page 14 and 15:
Perché un manuale? In occasione de
- Page 16 and 17:
IL PROGETTO A. Razionale della Camp
- Page 18 and 19: Quali azioni? Nell’ambito della p
- Page 20 and 21: • l’efficacia di un singolo com
- Page 22 and 23: Buona parte delle Azioni indicate,
- Page 24 and 25: • spot animato multilingue (7 spo
- Page 26 and 27: Obiettivi dichiarati della Formazio
- Page 28 and 29: dell’organizzazione dei servizi,
- Page 30 and 31: C’è un isomorfismo tra figlio e
- Page 32 and 33: pensare solo pochi anni fa, che vie
- Page 34 and 35: NUOVE FAMIGLIE E NUOVI BAMBINI… T
- Page 36 and 37: Perché sono qui? La crisi economic
- Page 38 and 39: B. Uno sguardo alla legislazione Il
- Page 40: emanato una Circolare, la n.12, che
- Page 43 and 44: prendiamoci più cura della loro vi
- Page 46 and 47: Il Counselling ovvero una Comunicaz
- Page 48 and 49: • Sottolineare le competenze (que
- Page 50 and 51: “PILLOLE” DI VALUTAZIONE Il Cou
- Page 52 and 53: 1. Acido folico e prevenzione dei d
- Page 54 and 55: Quando e per quanto tempo È noto c
- Page 56 and 57: c) hanno avuto una gravidanza esita
- Page 58 and 59: morfismo MTHFR C677T 14 che comport
- Page 60 and 61: sviluppatosi soprattutto in Europa
- Page 62 and 63: Il counselling in più Per rendere
- Page 64 and 65: “PILLOLE” DI VALUTAZIONE 1. Pre
- Page 66 and 67: Le variabili che maggiormente influ
- Page 70 and 71: 2. Proteggere il bambino dall’esp
- Page 72 and 73: conseguente nascita di bambini con
- Page 74 and 75: Numerosi studi suggeriscono che l
- Page 76 and 77: Fortunatamente quello della nascita
- Page 78 and 79: Come descritto nella guida al couns
- Page 80 and 81: Sicuramente avete utilizzato delle
- Page 82 and 83: In ogni caso, il dato interessante,
- Page 84 and 85: Grafico 2. % di risposte corrette a
- Page 86 and 87: Bibliografia 1. Kulikauskas V, Blau
- Page 88 and 89: 3. Promuovere, proteggere e sostene
- Page 90 and 91: dell’OMS/UNICEF b che richiede ch
- Page 92 and 93: evole e a fornire informazioni omog
- Page 94 and 95: sfatando all’occorrenza eventuali
- Page 96 and 97: Al centro di tutto c’è senz’al
- Page 98 and 99: • spiegare che un neonato sano a
- Page 100 and 101: 2.8 Allattamento al seno e lavoro d
- Page 102 and 103: L’allattare in pubblico ha un sic
- Page 104 and 105: Lanciata nel 1992 a San Diego da UN
- Page 106 and 107: Il counselling in più Il crescente
- Page 108 and 109: Es. (intervento con una mamma in di
- Page 110 and 111: Altro elemento interessante risulta
- Page 112 and 113: Tabella 2. Convinzioni degli operat
- Page 114 and 115: Dal grafico si evince che la maggio
- Page 116: 19. WHO. Care in normal birth: a pr
- Page 119 and 120:
prendiamoci più cura della loro vi
- Page 121 and 122:
prendiamoci più cura della loro vi
- Page 123 and 124:
prendiamoci più cura della loro vi
- Page 125 and 126:
prendiamoci più cura della loro vi
- Page 127 and 128:
Il counselling in più Il tema dell
- Page 129 and 130:
vera e propria, che deve essere pro
- Page 131 and 132:
Grafico 1. Confronto conoscenze e c
- Page 133 and 134:
La frequenza con cui vengono date l
- Page 135 and 136:
prendiamoci più cura della loro vi
- Page 138 and 139:
5. Promuovere la Sicurezza In un’
- Page 140 and 141:
Il rapporto conferma che gli infort
- Page 142 and 143:
Tabella 4. Tassi di mortalità per
- Page 144 and 145:
5A. Protezione del bambino durante
- Page 146 and 147:
Stratificando i dati per sito di ri
- Page 148 and 149:
Non è quindi più possibile traspo
- Page 150 and 151:
su mezzi esplicitamente omologati p
- Page 152 and 153:
Il professionista sanitario ha la p
- Page 154 and 155:
Le modalità corrette di trasporto
- Page 156 and 157:
Per quanto riguarda la correttezza
- Page 158 and 159:
Bibliografia 1. Kostaridou S, Anast
- Page 160 and 161:
azioni 1 - prendere l’acido folic
- Page 162 and 163:
di cronaca e soltanto con estrema l
- Page 164 and 165:
Tabella 2. Accessi in PS per incide
- Page 166 and 167:
Cosa significa rendere sicura la ca
- Page 168 and 169:
degli operatori non risulta ancora
- Page 170 and 171:
2. 3. che tendono a sottovalutare i
- Page 172 and 173:
sulle misure strutturali consigliab
- Page 174 and 175:
6. Promuovere le vaccinazioni Le va
- Page 176 and 177:
te colpivano la popolazione infanti
- Page 178 and 179:
pratiche vaccinali che riguardano i
- Page 180 and 181:
Viene di seguito presentata una sch
- Page 182 and 183:
Perché è importante che tutti sia
- Page 184 and 185:
Perché è importante che tutti sia
- Page 186 and 187:
7. Morbillo Perché tanta attenzion
- Page 188 and 189:
ambini dopo il compimento del 12°
- Page 190 and 191:
del tratto respiratorio superiore,
- Page 192 and 193:
• tetravalente a virus vivi atten
- Page 194 and 195:
avete, a prendere in esame altre in
- Page 196 and 197:
Per quanto riguarda le altre vaccin
- Page 198 and 199:
Le vaccinazioni: (fra parentesi la
- Page 200 and 201:
Un’altra variabile che influisce
- Page 202:
Bibliografia 1. Salmaso S, Rota MC,
- Page 205 and 206:
prendiamoci più cura della loro vi
- Page 207 and 208:
prendiamoci più cura della loro vi
- Page 209 and 210:
prendiamoci più cura della loro vi
- Page 211 and 212:
sembra anche importante dirvi che o
- Page 213 and 214:
Questo atteggiamento positivo verso
- Page 215 and 216:
si registra la minor propensione de
- Page 217 and 218:
Nati per la Musica: cantate e ascol
- Page 219 and 220:
Allegato 1. Questionario genitori
- Page 221 and 222:
prendiamoci più cura della loro vi
- Page 223 and 224:
Allegato 2. Questionario operatori
- Page 225 and 226:
prendiamoci più cura della loro vi
- Page 227 and 228:
prendiamoci più cura della loro vi
- Page 229 and 230:
prendiamoci più cura della loro vi
- Page 231 and 232:
prendiamoci più cura della loro vi
- Page 233 and 234:
prendiamoci più cura della loro vi
- Page 235 and 236:
prendiamoci più cura della loro vi
- Page 237 and 238:
prendiamoci più cura della loro vi
- Page 239 and 240:
prendiamoci più cura della loro vi
- Page 241 and 242:
Stampato nell’autunno 2009 da Cie