De taal van
De taal van
De taal van
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Het was - kortom - nomineren voor en nomineren na. Het woord werd<br />
steeds gebruikt door de bewoners <strong>van</strong> het BB-huis, en door de kijkers,<br />
dagelijks gemiddeld 1,2 miljoen. In de spreek<strong>taal</strong> was ook wegnomine-<br />
ren geregeld te horen, dat is ontstaan onder invloed <strong>van</strong> wegstemmen.<br />
Vergelijk BB, dagboekkamer en knuffel-tv.<br />
noodremscenario Het begon in 1990 met nachtmerriescenario, een ver-<br />
taling <strong>van</strong> het Engelse nightmare scenario, een woord dat algemene be-<br />
kendheid kreeg doordat de Amerikaanse generaal Norman Schwarz-<br />
kopf het gebruikte tijdens de Golfoorlog. Sindsdien zijn er talloze<br />
scenario's bij gekomen. Een greep uit de kranten <strong>van</strong> de afgelopen tien<br />
jaar: agressiescenario, armoedescenario, catastrofescenario, escalatie-<br />
scenario, geweldscenario, Kosovo-scenario, noodtoestandscenario,<br />
rampspoedscenario, rouwrandscenario, tegenspoedscenario en tegen-<br />
windscenario. Nieuw in 1999: noodremscenario, een term uit de Haagse<br />
politiek. <strong>De</strong> Volkskrant gebruikte het woord op 12 juni 1999, in een bericht<br />
over het toenemende ongenoegen binnen de PvdA-fractie over de stijl<br />
<strong>van</strong> leidinggeven <strong>van</strong> fractievoorzitter Ad Melkert:<br />
<strong>De</strong> gebrekkige vergaderorde vraagt volgens fractieleden om onge-<br />
lukken. Inhoudelijke discussies worden gevoerd zonder politiek ka-<br />
der. Alles mag worden besproken, maar op het einde mogen er<br />
vooral geen koppen rollen. 'Het noodremscenario' heet dat in de<br />
wandelgangen.<br />
Kosouo-scenario debuteerde eind 1998 in Trouiu ('Kosovo-scenario mis-<br />
tig') en had aan<strong>van</strong>kelijk alleen betrekking op de veronderstelde loop<br />
<strong>van</strong> gebeurtenissen in Kosovo. In 1999 kreeg het echter een overdrach-<br />
telijke betekenis, namelijk 'scenario <strong>van</strong> gradueel escalerende preci-<br />
siebombardementen'.<br />
onder de pet houden Weinig uitdrukkingen zullen in korte tijd zo alge-<br />
meen bekend zijn geworden als onder de pet houden. Dat komt doordat<br />
de lancering was gekoppeld aan een bericht dat Nederland even op z'n<br />
kop zette. Op 3 februari 1999 maakte M.J. Augusteijn-Esser, lid <strong>van</strong> de<br />
enquêtecommissie die de Bijlmerramp onderzocht, bekend dat het<br />
neergestorte vliegtuig explosieven, gif, munitie, gassen en brandbare<br />
vloeistof had vervoerd. El Al had dit meteen na de ramp aan de ver-<br />
[108]