De taal van

carveschaats 'Het marathonpeloton', aldus het Algemeen Dagblad op 29
november 1999, 'leerde afgelopen zaterdag een nieuw woord: carve-
schaats. Jan Maarten Heideman introduceerde het nieuwigheidje bij de
negende KNSB/Unox-wedstrijd in Amsterdam. De fysiotherapeut uit
Oldebroek won op de speciale ijzers met machtsvertoon de massa-
sprint en moest na afloop wat aan zijn collega's uitleggen.'
De carveschaats is ontwikkeld door Hans Veldhuis, schaatstrainer,
coach van de Deventer IJsclub en tevens bedenker van het haaienpak
(zie aldaar). 'Het idee is komen overwaaien uit de skiwereld', vertelde
Veldhuis aan Trouw. 'De ijzers zijn aan het begin breed, in het midden
smal en aan het einde weer breed, waardoor je een ronding krijgt. Be-
gin en eind van de messen zijn 1,1 millimeter dik, in het midden 0,9.
Door het dunnere middengedeelte heb je veel meer druk op het ijs,
waardoor de schaats beter glijdt. Vooral in de bochten heb je er voor-
deel bij, want door het profiel in het mes stuur je automatisch de bocht
in.'
De nieuwe schaats kreeg zoveel aandacht in de media dat er zelfs
ruimte overbleef voor de taalkundige kant van de zaak. 'In Amsterdam
waren de opmerkingen in het marathonpeloton over de carve ronduit
hilarisch', rapporteerde de Volkskrant. 'Sommigen wisten het woord
niet eens goed uit te spreken.'
Heideman zei te verwachten dat met de carveschaats binnenkort
het ene na het andere schaatsrecord zal worden verbeterd. Maar ande-
ren waren sceptischer, wat te volgen was in krantenkoppen als 'Carve-
schaats maakt geen indruk op Gianni Romme' (Haarlems Dagblad),
'Twijfels over nut van nieuwe carve-schaats' (de Volkskrant) en 'Weinig
fiducie in carve-schaats' (ANP).
Overigens is het principe van de carveschaats al oud. Omstreeks
1878 werd een vergelijkbaar model gebouwd door een zekere kapitein
Dowler en aan het begin van de twintigste eeuw bracht ook de Friese
schaatsenmaker Hoekstra uit Warga schaatsen op de markt waarbij
het ijzer in het midden smaller was dan aan de uiteinden. Deskundi-
gen spreken in dit verband wel van concave ijzers.
ceeceetje De afkorting c.c. staat onder meer voor 'copie conform' en
'carbon copy'. Dat betekent dat er een eensluidend afschrift van een
document gaat naar degene wiens naam achter de afkorting staat
ingevuld. C.c. is geen nieuwe afkorting, zeker niet zelfs, maar door
[42]