De taal van

More documents

Recommendations

Info

Het winkelen uitgaansgebied rond de Amsterdamse Voetboog- straat wordt zondag uitgeroepen tot 'geweldloze zone'. In de Voet- boogstraat werd Joes Kloppenburg drie jaar geleden doodge- schopt. Minister Van Boxtel (Grotesteden- en Integratiebeleid) onthult zondag zes borden met daarop de tekst geweldloze zone. De borden komen in het gebied tussen Kalverstraat, Spui en Singel. De horeca en de winkeliersvereniging in dit gebied kwamen met het idee om de toenemende agressie een halt toe te roepen. Zinloos geweld staat inmiddels in de Grote Van Dale en in Koenen. Caba- retgroep De Vliegende Panters maakte er in 1999 een lied op, met de zin: 'Als je in een recept krenten gebruikt waar rozijnen staan vermeld/ hebben de rozijnen dan zinloos geweld?' Vergelijk zwembadgeweld. gezinscoach Idee van het CDA, gelanceerd in oktober 1999: ouders die kampen met grote opvoedingsproblemen moeten de hulp van een gezinscoach kunnen inroepen. Die moet op korte termijn kunnen ingrijpen als de situatie in het gezin uit de hand dreigt te lopen. Er bestonden al veel verschillende coaches - het Groene Boekje ver- meldt er maar liefst 34, van assistent-bondscoach tot wondercoach - maar de gezinscoach is nieuw. Het CDA wil met deze coach het gat opvullen dat ligt tussen ouder- lijke verantwoordelijkheid en legitiem ingrijpen van overheidsinstan- ties. 'Om de gezinscoach goed te kunnen laten functioneren', aldus het ANP op 13 oktober, 'moet deze ook inzage kunnen krijgen in privé- zalcen als spijbelen en contacten met de politie. De functionaris zou enkele families onder zijn of haar hoede moeten nemen. Een en ander moet wat het CDA betreft worden vastgelegd in de nieuwe Wet op de jeugdzorg.' CDA-fractieleider De Hoop Scheffer pleitte al eerder voor het invoe- ren van een verplichte cursus opuoedincjsondersteuninij - een woord uit 1993 - voor ouders van probleemjongeren, maar dat plan is door WD en PvdA met weinig enthousiasme onthaald. Ook is hij voor het instel- len van een avondklok voor ontspoorde kinderen. gezondheidshemd Eind 2000 komt er een hemd op de markt dat dank- zij sensoren in staat is de drager 24 uur per dag informatie te verschaf- [72]
fen over onder meer bloeddruk, hartslag en ademhaling. Het ANP bracht het nieuws op 12 december 1999 onder de kop '"Gezondheids- hemd" meet 35 lichaamsfuncties'. Het hemd kan onder de gewone kle- ding worden gedragen en meet de gegevens van 35 lichaamsfuncties, die zijn af te lezen op een kleine computer aan de broekriem. Het kle- dingstuk is bedacht door de Amerikaanse longspecialist Marvin Sack- ner. Het wasbare hemd - in de kranten ook wel sensorhemd genoemd, eveneens een nieuw woord - gaat zo'n 560 gulden kosten. De verzamel- de gegevens kunnen via internet worden verzonden naar deskundigen, die de data analyseren en zo nodig extra medische hulp inschakelen. Vergelijk alarm-bh. gezondheidstoilet In januari 1999 werd in Japan een huis geopend dat is gebouwd volgens het Home Information Concept van Matsushita. Het gaat om een huis dat van alle moderne snufjes is voorzien, zoals een 50 inch plasma-televisie (een woord uit 1996) die is aangesloten op internet, waardoor elektronisch winkelen vanuit de luie stoel mogelijk is, een studeerkamer die is uitgerust als 'home office', met onder meer video-conferencing (uit 1992) en een .gezondheidstoilet. Technieuius, een uit- gave van het ministerie van Economische Zaken, maakte hier eind januari melding van. 'Het huis is ook uitgerust met een gezondheidstoilet waarin de lichaamstemperatuur, het gewicht, de polsslag, vetge- halte en bloeddruk worden gemeten. Is men na deze snelle check nog niet gerustgesteld, dan kan men zijn "plasje" op het bloedsuikergehal- te laten analyseren. De gegevens kunnen op verzoek naar de dokter of diëtiste worden gestuurd voor advies.' Vergelijk plas tuit en wegwerpurinaal. gifkip Voorzover bekend dook het woord cjrfkip op 29 mei voor het eerst op, op de voorpagina van het Algemeen Dagblad. Onder de kop 'Gifkip schokt België' schreef de krant: 'Alle kippen en eieren worden in Bel- gië op last van het ministerie van Volksgezondheid uit de winkels ge- haald. De consumenten hebben het advies gekregen voorlopig geen eieren en kippenvlees te eten. Aanleiding is de vondst van dioxine af- komstig van afgewerkte motorolie in kippenvoer.' Hoewel later ook in andere dieren en producten dioxinen werden aangetroffen, bleef de kip de hoofdrolspeelster in de dioxine-affaire. Zij bleef dan ook in kranten opduiken. Zo kopte het Algemeen Dagblad [73]
Page 1 and 2:
De taal van Nieuwe woorden
Page 3:
De taal van het jaar
Page 6 and 7:
© Ewoud Sanders Eindredactie Jaap
Page 8 and 9:
Voor de Nederlandse en Vlaamse jour
Page 11 and 12:
Woord vooraf Zodra een neologisme i
Page 13 and 14:
Levensvatbaarheid Wat is nu de taal
Page 15 and 16:
derd keer in 1999, onder de pet hou
Page 17 and 18:
uikt. Het woord viel echter geregel
Page 19 and 20:
omstandigheden in 1999, maar mogeli
Page 21 and 22: afkillen 'Wij gaan die wethouder af
Page 23 and 24: eenvoudige, door TNO goedgekeurde t
Page 25 and 26: okers in het ziekenhuis bouwkundig
Page 27 and 28: een hoe het Atlantismodel kon worde
Page 29 and 30: homomannen niet weet wat zijn statu
Page 31 and 32: In het bericht wordt tevens gesprok
Page 33 and 34: De beeldschermtachograaf blijkt een
Page 35 and 36: meter onder de top - op de 'moeilij
Page 37 and 38: and na de Bijlmerramp. Het Academis
Page 39 and 40: nen is de moeder ouder dan dertig j
Page 41 and 42: Boxenstelsel is zonder twijfel een
Page 43 and 44: kele uitdrukkingen op de formuliere
Page 45 and 46: e-mail is ze wel aan een tweede lev
Page 47 and 48: De problemen met Coca-Cola deden zi
Page 49 and 50: de wereld'. Op 22 november 1999 spr
Page 51 and 52: elkaar gescheiden individuen die vi
Page 53 and 54: 'Barney', bleef vrijwel voortdurend
Page 55 and 56: dat dioxine een meervoudige chemisc
Page 57 and 58: vakterm die nog niet in Nederlandse
Page 59 and 60: Jonk deelt vrouwen in verschillende
Page 61 and 62: eclipsbril Op n augustus 1999 was i
Page 63 and 64: 1. Kan ik zonder eclipsbril op tv k
Page 65 and 66: cent van het cursusgeld dat de onde
Page 67 and 68: een vierde - met een andere promoto
Page 69 and 70: criminatie definieert discriminatie
Page 71: eeld worden aangetoond dat een pers
Page 75 and 76: grachtengordelbus 'Amsterdam krijgt
Page 77 and 78: geding (sinds 1996). Laatstgenoemde
Page 79 and 80: haaienpak. Een haaienpak is een sch
Page 81 and 82: jongerenontmoetingsplek. Het woord
Page 83 and 84: ganleger debuteerde in oktober 1999
Page 85 and 86: net. En dan is hier alleen nog maar
Page 87 and 88: de eerste Nederlandse openbare lich
Page 89 and 90: De 28-jarige Moss bezit in elk geva
Page 91 and 92: had twee suggesties: kinderspruiten
Page 93 and 94: van Europa' ter grootte van ongevee
Page 95 and 96: cent van de gevallen gaat het om ro
Page 97 and 98: markeringsbijeenkomst Eind februari
Page 99 and 100: noeg van miljonairs die zich voorta
Page 101 and 102: als ze in de minimawinkel niet word
Page 103 and 104: Bedrijven die geld willen verdienen
Page 105 and 106: woord Nedermix voor, zelf een menge
Page 107 and 108: een joystick, een antenne en een me
Page 109 and 110: keersleiding in Amsterdam laten wet
Page 111 and 112: traagd. Als ik het bij het rechte e
Page 113 and 114: man, een boer uit Neede in de Achte
Page 115 and 116: papathie Jongens met een negatief z
Page 117 and 118: Onlangs kreeg het vrouwemrinaal - d
Page 119 and 120: pas door de PiN-automaat, waarna he
Page 121 and 122: lands debuteerde, in NRC Handelsbla
Page 123 and 124:
een cd van ƒ 42,50 met teksten, mu
Page 125 and 126:
Zij ontwierp vier soorten sporthoof
Page 127 and 128:
lootleggen. Zelfs vele van onze bew
Page 129 and 130:
de wereld is om in de rij bij de ba
Page 131 and 132:
analoge net (NMT) zijn aangesloten;
Page 133 and 134:
scherm. Wie niet trapt, krijgt geen
Page 135 and 136:
op 26 april actief. [...] Het virus
Page 137 and 138:
de rode kolom stijgt, komen de kind
Page 139 and 140:
vetweegschaal Volgens sommige weten
Page 141 and 142:
oorlog (1994). In 1999 stonden de k
Page 143 and 144:
De technologie die voor deze dienst
Page 145 and 146:
weggeefwinkel De eerste Nederlandse
Page 147 and 148:
niet houdt van de gebruikelijke Ame
Page 149 and 150:
wisselgevecht Een urisselcjeuecht i
Page 151 and 152:
zemelteef Zemelteef is een vondst v
Page 153 and 154:
Nieuwe woorden in 1999: een maandov
Page 155 and 156:
etourpinnen slaaprol supermarktgas
Page 157 and 158:
Media, televisie BB biechtshow dagb
Page 159 and 160:
frietje feest gengewas gifkip gumwa
Page 161 and 162:
Jan Kuitenbrouwer Hedenlands. Kleí
Page 163 and 164:
BB-bewoner 28 BB-bouwkeet 28 BB-dee
Page 165 and 166:
deeltijdvrees 51-52 e-buder 57-58 D
Page 167 and 168:
generatie x 136 generatie y 136 gen
Page 169 and 170:
leerherberg 92 leisure box 93 leisu
Page 171 and 172:
polsnavigator 117-118 risicozen 27
Page 173 and 174:
veganist 139 vegaschoenen 139 vegav
show all

De taal van

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?