De taal van

scherm. Wie niet trapt, krijgt geen beeld. Op die manier wil de onder-
zoeker zowel het kijkgedrag van kinderen als de zwaarlijvigheid aan-
pakken.'
De televisiejiets had in ieder geval veel effect op het kijkgedrag van de
kinderen die er voor het onderzoek een mee naar huis kregen: ze ke-
ken die week slechts één uur televisie. En ze verloren twee procent vet.
'David Allison is er zich van bewust dat de televisiefiets de Amerikaan-
se vetreserves niet meteen zal doen slinken, maar tegelijkertijd is hij er
rotsvast van overtuigd dat dergelijke uitvindingen een handje kunnen
helpen.'
De Telegraaf bracht het nieuws onder de kop: 'Tv-fiets voor dikke kin-
deren'.
testosteron-management Het woord management kennen we in het
Nederlands sinds 1912, testosteron is bij ons in 1949 voor het eerst in een
woordenboek opgetekend (het is het belangrijkste mannelijke ge-
slachtshormoon, gevormd in de zaadballen). De samenstelling testos-
teron-management is volgens een bericht in de Volkskrant van 24 novem-
ber 1999 uit de Verenigde Staten komen overwaaien:
Een overval met 273 miljard gulden op het Duitse Mannesmann, 21
duizend banen weg bij het Japanse telecombedrijf NTT en 'straat-
vechter' Rijkman Groenink als nieuwe baas van de keurige Neder-
landse ABN Amro-bank. Zakendoen lijkt mondiaal steeds agressie-
verte worden; het Amerikaanse 'testosteron-management' rukt op.
Het zal duidelijk zijn dat het hier om machomanagement gaat (een woord
uit 1997), een stijl van leidinggeven die leidt tot macho-overnames, een
woord dat in december 1999 debuteerde in NRC Handelsblad, onder
meer in de kop 'Macho-overnames luiden jaren negentig uit'.
tientjesautomaat 'Primeur Olst met tientjesautomaat', kopte het Haar-
lems Dagblad op 5 februari 1999, en het was waar: het kleine dorp Olst
in Overijssel nam als eerste in Nederland een apparaat in gebruik dat
ook wel tien-o-maat wordt genoemd. 'De pinautomaat bij de plaatselij-
ke Rabobank', verduidelijkte de krant, 'spuugt op verzoek en na het in-
toetsen van de gebruikelijke pincode biljetten van tien gulden uit. Het
idee voor de automaat is ontstaan op een inspraakavond in het ge-
[135]