De taal van
De taal van
De taal van
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
keersleiding in Amsterdam laten weten. Maar de Israëli's hadden er<br />
ook op aangedrongen hierover geen mededelingen naar buiten te<br />
doen. <strong>De</strong> verkeersleiding had dat toegezegd, aldus Augusteijn-Esser.<br />
Een en ander was gebleken uit bandopnamen <strong>van</strong> telefoongesprek-<br />
ken, banden die ondanks alle eerdere onderzoeken nooit boven water<br />
waren gekomen. Volgens Augusteijn-Esser was er gezegd: 'Dat zullen<br />
ze niet <strong>van</strong> ons horen.' En: 'Die informatie moeten we onder de pet<br />
houden.' Wie dat laatste had gezegd, wilde zij niet kwijt.<br />
Een paar dagen later werden de transcripten <strong>van</strong> de banden vrijge-<br />
geven. <strong>De</strong> uitdrukking onder de pet houden bleek te zijn gebruikt in een<br />
gesprek tussen T. Polman, de dienstdoende chef <strong>van</strong> de verkeerslei-<br />
ders, en diens voorlichter G. Knook. Het gesprek had plaats op 4 okto-<br />
ber 1992, een halfuur na de crash. Polman zei letterlijk, aldus het eind-<br />
verslag <strong>van</strong> de commissie:<br />
Zeg, eh... ga even op je stoel zitten, want die cargo... die bestond uit<br />
explosieven, uit gif en gassen [...]. Maar daar moeten we maar geen<br />
ruchtbaarheid aan geven. En verder gewoon..., dat zat er dus ge-<br />
woon ook bij... [bedoeld wordt: gewone vracht], maar El Al bidt ons<br />
uiteraard natuurlijk om dat onder de pet te houden.<br />
<strong>De</strong> uitlatingen <strong>van</strong> Augusteijn-Esser, die volgens NRC Handelsblad 'on-<br />
nodig onheilspellend' werden gepresenteerd, zorgden voor enorme<br />
opschudding. Er hadden gif en munitie in het vliegtuig gezeten, dit<br />
was al jaren bekend maar Nederlandse ambtenaren hadden dit op ei-<br />
gen houtje onder de pet gehouden! En ze hadden ruim zes jaar een be-<br />
langrijke geluidsband achtergehouden.<br />
Politici tuimelden over elkaar heen om hun verontwaardiging uit te<br />
spreken en premier Kok gaf op eigen houtje opdracht om de betrok-<br />
ken ambtenaren meteen op non-actief te stelllen. Dit zonder de conclu-<br />
sies <strong>van</strong> de commissie af te wachten, iets wat veel irritatie wekte. Heel<br />
Nederland praatte over de zaak en binnen een paar dagen leek het of<br />
onder de pet houden er altijd was geweest. Sterker nog: het Nos-journaal<br />
gebruikte de uitdrukking al de volgende dag in een bericht over een<br />
heel ander onderwerp, in de betekenis 'iets in de doofpot stoppen'.<br />
Geen columnist kon er weerstand aan bieden en in het humorhoek-<br />
je op de voorpagina <strong>van</strong> NRC Handelsblad verscheen het grapje 'Wat de<br />
een onder de pet houdt, gaat de ander erboven'. Binnen een paar<br />
[109]