De taal van

iotech-activist In september 1999 kondigden Amerikaanse milieu-
activisten aan dat ze een rechtszaak zouden beginnen tegen de groot-
ste producenten van genetisch gemanipuleerde gewassen, zoals Du-
Pont, Monsanto en Novartis. Deze bedrijven zouden de agrarische
markten in een wurggreep houden door biotechnologie - een tak van
de biologie die haar wortels heeft in de tweede helft van de negentien-
de eeuw - commercieel uit te buiten. Het plan was om samen met de
boeren in zo'n dertig landen tegelijk een rechtszaak te beginnen. In de
Nederlandse kranten die dit nieuws meldden, werden de activisten
zonder uitzondering biotech-actiuisten genoemd, een woord dat niet eer-
der is opgetekend.
Het woord biotechniek is in 1960 bedacht door de Amerikaan J.J.
Steele. Sinds het begin van de jaren negentig komt de verkorte vorm,
biotech, in allerlei samenstellingen voor, zoals in 1990 in biotech-con-
cern en biotech-fonds, in 1991 in biotech-bedrijf en biotech-product,
in 1993 in biotech-insuline en biotech-lobby, in 1995 in biotech-aard-
appel, biotech-industrie en biotech-onderneming, in 1996 in biotech-
experiment, biotech-hater, biotech-hausse, biotech-hype, biotech-
maïs, biotech-plant, biotech-sector, biotech-soja, biotech-voeding en
biotech-voedingsmiddel, in 1997 in biotech-aandeel, biotech-vrij en
biotech-zaad, in 1998 in biotech-stam en biotech-wereld, en in 1999
(afgezien van biotech-activist) in agri-biotech, biotech-eten, biotech-
geneesmiddel en biotech-markt.
Vergelijk gengewas, hacktivist, vernietigingsgen en zaadpiraat.
Blair-baby De Britse pers stond er maanden bol van: Cherie Blair, de
echtgenote van premier Tony Blair, was zwanger van hun vierde kind.
Dat was om twee redenen bijzonder. In de eerste plaats omdat het voor
het eerst in 150 jaar was dat een premier tijdens zijn ambtsperiode een
baby zou krijgen. Daarnaast maakte Cheries leeftijd een en ander op-
merkelijk, want zij is 45.
Aanvankelijk dook de aanduiding Blair-baby in de Nederlandse pers
alleen op in berichten over de Blairs, maar op 2 december maakte de
Volkskrant er een nieuwe soortaanduiding van, in een artikel getiteld
' "Blair-baby" heeft de toekomst':
Paren twijfelen steeds vaker over het nemen van een kind en stellen
het ouderschap steeds vaker uit. Bij tweederde van de eerstgebore-
[36]