De taal van

touch chairmassage'V Bedrijfsmasseurs doen dus ook aan stoelmassage,
een woord dat sinds 1997 geregeld voorkomt, samen met stoelmasseur
en stoelmasseuse.
beeldschermtachograaf Ongeveer veertig procent van de ruim 2,5
miljoen mensen die dagelijks achter de computer zitten, heeft last van
klachten aan nek, schouders, armen, handen en vingers, kortweg RSI
(repetitiue strain injury). Volgens de wet mag iemand niet meer dan zes
uur per dag met een computer werken, maar uit onderzoek blijkt dat
een kwart van de beeldschermwerkers veel langer achter de pc zit.
Om de kans op RSI te verkleinen presenteerde FNV Bondgenoten
op 15 juni 1999 een computerprogramma dat registreert hoe lang en
hoe intensief een werknemer op de computer werkt. Het gaat om een
programma dat het aantal toetsaanslagen en muisbewegingen opslaat.
Die bewegingen worden verschillend waargenomen: een harde
aanslag geldt als intensiever dan een lichte, dubbelklikken met de
muis is intensiever dan een enkele klik. Neemt het programma waar
dat er te lang en te intensief achter het scherm werk is verricht, dan
waarschuwt de computer met licht- en geluidssignalen. Een oranje
lampje betekent gevaar, bij rood zit iemand al in de gevarenzone.
De FNV presenteerde het computerprogramma, dat is gemaakt
door E. Lambooy, als een beeldschermtachograaf. Die naam is verzonnen
door Jan Warning, hoofd Kwaliteit van de Arbeid. Warning gebruikte
het woord op 10 maart 1998 voor het eerst in een intern rapport, getiteld
De beeldschermtachograaf. Als voorbeeld had hij het apparaat voor
ogen dat de vrachtwagenbestuurder dicteert wanneer hij moet pauzeren.
In de vele krantenberichten over de beeldschermtachograaf verzonnen
journalisten allerlei alternatieven, zoals anti-RSL-tachograaJ, muisalarm,
muisarmalarm, muisarmbestrijder, muisarmtachograaf, pc-tachograaf
en RSl-tachograaf. Maar Warnings vondst komt sindsdien het vaakst
voor en maakt waarschijnlijk de meeste kans, ook omdat het woord
duidelijk en correct is, hoewel een tikkie lang. Overigens schuiven
sommige woordenboeken Warning ook de uitvinding van het woord
muisarm in de schoenen, maar zelf ontkent hij dit ten stelligste. Sinds
1996 houdt hij zich intensief met RSI bezig. Het woord muisarm bestond
toen al zeker twee jaar (kop in het Algemeen Dagblad van 12 januari
1994 'Computer leidt nu ook tot muisarm').
[30]