Skoleverket og de tre stammers møte - Munin - Universitetet i Tromsø
Skoleverket og de tre stammers møte - Munin - Universitetet i Tromsø
Skoleverket og de tre stammers møte - Munin - Universitetet i Tromsø
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Jens Andreas Friis (1821–1896)<br />
Friis var prestesønn fra S<strong>og</strong>ndal i S<strong>og</strong>n. Han tok eksamen i teol<strong>og</strong>i i 1844. I<br />
studietida leste han samisk med Stockfleth. Og fra 1851 begynte han som lærer<br />
i samisk <strong>og</strong> kvensk for prester som skulle virke i samisk- <strong>og</strong> kvensktalen<strong>de</strong><br />
miljøer. Samme år ble han tilsatt midlertidig som dosent med særlig oppgave å<br />
gi ut samiske oversettelser. Ei fast stilling i samisk ved <strong>Universitetet</strong> var<br />
omstridt <strong>og</strong> av mange betraktet som en ”upassen<strong>de</strong> vi<strong>de</strong>nskabelig Luxus”. I<br />
1863 fikk han likevel et ekstraordinært lektorat, <strong>og</strong> i 1866 opprettet Stortinget<br />
et ekstraordinært professorat for han. I 1874 ble han utnevnt til ordinær<br />
professor i samisk <strong>og</strong> kvensk med oversettingsarbeid som hovedoppgave. I<br />
1856 utga han ”Lappisk grammatikk”, hans utvilsomt viktigste bidrag på <strong>de</strong>t<br />
språklige områ<strong>de</strong>t. I 1887 kom ”Ordb<strong>og</strong> over <strong>de</strong>t lappiske Spr<strong>og</strong> med latinsk<br />
<strong>og</strong> norsk forklaring” samt ”Oversigt over Spr<strong>og</strong>ets Grammatik”.<br />
I 1861–62 utarbei<strong>de</strong>t Friis etn<strong>og</strong>rafiske kart over Finmarken som ble revi<strong>de</strong>rt i<br />
1888. Kartet begrenset seg ikke til å presentere rase- <strong>og</strong> språkforhol<strong>de</strong>ne, men<br />
gir <strong>og</strong>så opplysninger om levesett <strong>og</strong> boforhold. I 1890 ga han ut et tilsvaren<strong>de</strong><br />
kart over <strong>Tromsø</strong> amt. Disse kartene var banebryten<strong>de</strong> arbei<strong>de</strong>r <strong>og</strong> har i ettertid<br />
vært mye brukt som kil<strong>de</strong>r. Friis had<strong>de</strong> <strong>og</strong>så en bety<strong>de</strong>lig skjønnlitterær produksjon.<br />
Best kjent er hans novellepregete verk ”Fra Finmarken. Skildringer”<br />
fra 1881. Dette kom ut i en rekke nye opplag, men da med tittelen ”Lajla”.<br />
Først <strong>og</strong> fremst var han en bety<strong>de</strong>lig vitenskapsmann. Han spilte en sentral<br />
rolle som sakkyndig på en rekke forhold som gjaldt <strong>de</strong>t nordlige Norge. Bå<strong>de</strong><br />
gjennom sine bøker <strong>og</strong> et stort antall avisartikler bidro Friis til å spre kunnskap<br />
om <strong>og</strong> til å vekke interesse for samefolkets situasjon. Han vek ikke tilbake for å<br />
ta til motæle mot diskriminering av samene. Ved offentlig å rette søkelyset mot<br />
åpenbar diskriminering av <strong>de</strong>n samiske minoritet, åpnet han i følge Lindkjølen<br />
for <strong>de</strong>n <strong>de</strong>batten som si<strong>de</strong>n i større eller mindre grad har pågått om <strong>de</strong>t<br />
samiske språk <strong>og</strong> <strong>de</strong>ts status, <strong>og</strong> om hevdvunne rettigheter til vid<strong>de</strong>r, vann,<br />
elver o.a. I en nekrol<strong>og</strong> i Folkebla<strong>de</strong>t 15. mai 1896 heter <strong>de</strong>t bl.a.: ”Det var en<br />
stor Fortjeneste af ham, at han gjennem Dagspressen stadig henle<strong>de</strong><strong>de</strong><br />
Almenhe<strong>de</strong>ns Opmerksomhed paa <strong>de</strong> for os saa Faa bekjendte finmarkske<br />
Forhold <strong>og</strong> trofast talte Finmarkens Sag.”.<br />
Det var en selvfølge for han at at prester <strong>og</strong> lærere som skulle arbei<strong>de</strong> blant<br />
samene, had<strong>de</strong> go<strong>de</strong> samiskkunnskaper. Friis så <strong>de</strong>tte som eneste mulighet for<br />
å nå fram med <strong>de</strong>t kristne budskap. Symptomatisk nok het <strong>de</strong>n første avis-<br />
152