14.05.2013 Views

Normas ortográficas e morfolóxicas - Inicio

Normas ortográficas e morfolóxicas - Inicio

Normas ortográficas e morfolóxicas - Inicio

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

18. ADVERBIOS E LOCUCIÓNS ADVERBIAIS<br />

18.1. DE LUGAR<br />

á beira ao lado / ó lado diante<br />

a carón ao pé / ó pé embaixo<br />

a contramán ao redor / ó redor en fronte<br />

a rente(s) aquén encima<br />

abaixo aquí enriba<br />

acá arredor fóra<br />

acó arriba lonxe<br />

acolá atrás ningures<br />

adiante avante onde<br />

aí cerca preto<br />

alá debaixo u?<br />

alén dentro velaí<br />

algures derredor velaquí<br />

alí derriba xalundes<br />

aló detrás<br />

Aquí, alí. As dúas formas conviven no galego actual con aiquí, ailí; eiquí,<br />

eilí; e mesmo equí, elí (con [E]). No galego antigo non se documentan senón<br />

as formas que empezan por a-. Por seren as tradicionais e maioritarias e por<br />

manteren o paralelismo con outras palabras semántica e etimoloxicamente<br />

afíns (da familia dos deícticos: aquel; acá, alá; acó, aló), débese dar preferencia<br />

a aquí e alí. No galego moderno entrou a formar parte da serie tamén<br />

aí, realizada ás veces eí [E"i]; normativamente non cabe tampouco senón aí. As<br />

palabras compostas con algún dos elementos anteriores deben ser consecuen-<br />

tes coas escollas mencionadas: velaquí, velaí.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!