You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
nados numa socieda<strong>de</strong> em <strong>de</strong>sintegração, que se vai afundando no próprio<strong>de</strong>sperdício. Ou algo do género. Nunca conseguira penetrar capazmentenaquela linguagem). Enquanto ela crescera ao lado <strong>de</strong> Trevor, sentando-senas rochas aquecidas pelo sol, a vê-lo a rabiscar <strong>de</strong> testa franzida medidasestratigráficas no seu bloco <strong>de</strong> notas. Adorara conhecer o nome das rochas.Gabro, dolerito e basalto. A aparente soli<strong>de</strong>z da terra e a confiança no seu paitinham-se fundido numa constante <strong>de</strong> tranquilida<strong>de</strong>. Fora somente muito<strong>de</strong>pois, na altura já como estudante <strong>de</strong> geologia, que começara a apreciar aescala imensa da inquietu<strong>de</strong> da terra. E agora, com trinta e tal anos <strong>de</strong> ida<strong>de</strong>,à medida que o equilíbrio <strong>de</strong> forças entre os dois se modificava, os paisenfraqueciam e a imagem <strong>de</strong> Pete se alterava, as noções do que era sólido oumerecedor <strong>de</strong> confiança viravam-se todas do avesso.— Não sei — disse para Jo. Sentiu-se chocada ao perceber que <strong>de</strong> factonão o sabia.— O que vais fazer? Pões-lhe os pontos nos is ou quê?— Já é um pouco tar<strong>de</strong> para isso. Vinha perguntar-te se posso ficar cáaté ele se ir embora.Cada uma <strong>de</strong>las segurava um bebé nos braços. O sol já <strong>de</strong>saparecerado jardim e a luz começava a diminuir.Jo respon<strong>de</strong>u imediatamente — Claro que po<strong>de</strong>s.Alice preparou um prato <strong>de</strong> massa para o jantar e Jo <strong>de</strong>u banho aosbebés e alimentou-os <strong>de</strong> novo. Harry regressou a casa como rosto tenso dodia do trabalho e os gémeos acordados foram passando pelas mãos dos três,enquanto jantavam. Pete ligava para o telefone <strong>de</strong> Alice <strong>de</strong> meia em meiahora, mas esta não aten<strong>de</strong>u as suas chamadas. Ele ligou então para o telefone<strong>de</strong> Jo e <strong>de</strong> Harry, e este aten<strong>de</strong>u-o.— Sim, ela está aqui. Mas se eu estivesse no teu lugar, <strong>de</strong>ixava passarmais algum tempo, companheiro.Depois disso não houve mais nenhum telefonema. Antes <strong>de</strong> se <strong>de</strong>itar,Alice ligou para o pai, no hotel da Ma<strong>de</strong>ira. — Ela está melhor?— O médico veio vê-la <strong>de</strong> novo. Ele tem sido incansável. Achamos queé melhor ela ir para casa, pelo que estamos a pensar em apanhar o aviãoamanhã. Se tudo correr bem, claro.— Po<strong>de</strong> passar-lhe o telefone?Alice apoiou a palma da mão na pare<strong>de</strong> do quarto <strong>de</strong> hóspe<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Jo,para sentir algo sólido.— Que gran<strong>de</strong> maçada — dizia Margaret do outro lado da linha. Eramas suas palavras, mas a voz estava quase irreconhecível, reduzida a poucomais do que um murmúrio e um suspiro.— Vai ficar boa. Assim que estiver em casa. Em poucos dias irá voltara ser a mesma.53