Untitled - Saída de Emergência

cientistas nos trabalhos de campo e garantir que eles não corriam o risco decair de uma ravina ou do cimo de um penhasco.— Não me parece que isso seja fácil — desabafara ele uma vez comRooker. — Aquela avezinha francesa pensa que sabe tudo, não é?Rooker simpatizava com ele.— Obrigada — agradeceu Phil, ao ver que Rooker lhe passava o termoscom café. — Ufa. Está calor, não está?E estava, em comparação com a temperatura de há uma semana atrásquando ali tinham chegado. Durante o dia, as temperaturas baixavam atéaos -23º, acompanhadas de um vento forte e gelado. Neste dia registavam-seuns suaves e estivais 5 graus negativos.— Achas que Valerie vai fazer uma pausa? — questionou Phil, a olharpara Petkoz, que prosseguia com os seus ziguezagues no meio do gelo. Philachava que Valentin era tudo menos um nome, apenas um cartão que seenvia a uma namorada, no caso de a pessoa se lembrar e se querer dar aesse trabalho, insistindo em chamar-lhe Val, que depois transformara emValerie. Não havia ninguém que pudesse ter características menos efeminadasque Valentin. Possuía uma voz potente e profunda e uma barriga proeminente,tendo ainda uma predilecção por whisky e anedotas, cujos finaisnem sempre conseguiam sobreviver à transição do búlgaro para o inglês.Na estação de Kandahar havia seis línguas nativas, mas o inglês era a línguacomum.— Demasiado comum — fora o comentário sarcástico e inevitável dePhil, no seu forte sotaque galês.Acenou para Valentin, agitando a caneca num gesto abrangente.Tornava-se difícil avaliar as distâncias, através da superfície monótona ebranco-esverdeada do glaciar. Apenas à esquerda, onde este se inclinavasubitamente para a encosta e se precipitava em direcção ao gelo e ao mar,estilhaçando-se ao longo do percurso numa massa caótica de blocos salientese de fissuras distorcidas, é que se poderia ter uma ideia mais precisa dasua escala.Phil suspirou ao ver o cientista a retribuir-lhe efusivamente o seu gesto,talvez porque não o compreendesse ou porque não desejasse parar com otrabalho.— Búlgaro idiota. Tenho de ir lá levar-lhe isto. Passa-me uma das bebidas,companheiro. — Pegou no termo e numa sandes embrulhada, e voltoua percorrer o caminho de neve.A caminho da base, a moto de neve tinha dado sinais de se querer irabaixo. Rooker encontrara e desobstruíra um bloqueio na saída do combustível.Neste momento, encontrava-se instalado sobre o veículo, com as costasapoiadas nos manípulos e os pés sobre o assento. Nessa manhã, ao passar64