You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
for fornecido tem o logótipo da Sullavan Company, bem como a ban<strong>de</strong>irada União Europeia. Terá ainda <strong>de</strong> receber alguma formação básica em matéria<strong>de</strong> sobrevivência. A British Antarctic Survey ace<strong>de</strong>u amavelmente afornecer-nos os nossos quatro membros britânicos, no espírito da unida<strong>de</strong>e cooperação europeias. — Sorriu com frieza.— Com este prazo tão curto, provavelmente não vai ter a oportunida<strong>de</strong><strong>de</strong> conhecer os outros membros da expedição, em conjunto ou mesmoindividualmente, antes <strong>de</strong> chegarmos todos a Kandahar. Temos um grupoamplo, falando numa perspectiva geográfica. O que <strong>de</strong> resto faz parte daessência do projecto – não se trata <strong>de</strong> juntar um pequeno círculo restrito <strong>de</strong>amigos que passaram todos por Cambridge.Richard Shoesmith não pertencia a um círculo restrito daquela natureza,concluía Alice. E o mesmo não acontecia com Lewis Sullavan.— Dispomos <strong>de</strong> uma equipa completa para toda a estação, formadapor <strong>de</strong>z pessoas. Seis cientistas, a contar consigo, e quatro pessoas para serviços<strong>de</strong> apoio.Alice percorreu a lista <strong>de</strong> nomes que ele lhe esten<strong>de</strong>u, do outro lado dasecretária.Oito pessoas que ainda não conhecia e com quem iria passar cincomeses, numa cabana <strong>de</strong>bruçada sobre uma orla branca, na distância maislongínqua da terra. Lá fora, em Londres, os barcos do tamanho <strong>de</strong> brinquedossubiam e <strong>de</strong>sciam diligentemente o rio e os táxis eram disputados peloshomens <strong>de</strong> negócio para irem almoçar.— Seis nacionalida<strong>de</strong>s — prosseguia Richard. — Sete, se consi<strong>de</strong>rarmosa galesa. Não se trata <strong>de</strong> uma estação imensa como McMurdo, ou atéRothera. Iremos ser pioneiros numa base antiga e seremos nós própriosquem <strong>de</strong>fine as regras, à excepção das <strong>de</strong> segurança. Estaremos lá para nosajudarmos mutuamente e cooperar em todos os aspectos, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> a ciência aoentendimento internacional e à limpeza da cozinha da base. Se houver umatarefa para fazer, seja ela qual for, espera-se que participe na sua execução.Um fluxo <strong>de</strong> cor inundava lentamente as faces já coradas <strong>de</strong> Richard.Aquilo motivava-o, aquela re<strong>de</strong> forte <strong>de</strong> um grupo multinacional que trabalhavaao arrepio das convenções comuns, e isso levava Alice a sentir-seigualmente motivada.— Conhece a nossa história dos Pólos? É claro que conhece. Sabe quea aposta <strong>de</strong> Amundsen 7 em relação ao Pólo se relacionava com os interessesda Noruega. Era uma questão <strong>de</strong> orgulho e <strong>de</strong> ambição nacional. Já Scottambicionava conquistar o Pólo, claro, mas a verda<strong>de</strong>ira razão das suas expedições,o i<strong>de</strong>al pelo qual ele e a sua equipa lutaram e arriscaram a vida, eram7N.T.: O explorador norueguês Ronald Amundsen foi o primeiro homem a chegar ao Pólo Sul, em14 <strong>de</strong> Dezembro <strong>de</strong> 1991. Amundsen disputou a obtenção <strong>de</strong>sse marco com Robert Scott, o qualacabou por morrer na viagem <strong>de</strong> regresso, com parte dos seus companheiros.82