textul monologic şi textul dialogic din perspectiva analizei discursului

timp şi un anumit tip de abordare, ci de un „mesaj de salut” – o formulă mai puţin angajantă.
Remarcăm şi ritmul mai lent al vorbirii, punctat de pauze, ezitări şi unităţi intonaţionale relativ
scurte.
Urmează discursul scriitorului Nicolae Dabija:
9 Nicolae: (în şoaptă) Mulţumesc frumos.
10 Dragi prieteni,
11 ...am rugat să vorbesc mai în faţă pentru că..
12 coincid foarte multe lucruri.
Observăm, în replicile (9) şi (10), elemente dialogice – o adresare moderatorului, precum
şi, în (10), publicului; formula de adresare este „Dragi prieteni” şi nu „onorată asistenţă” –
subliniind, din nou, caracterul informal al discursului: nu este vorba de o comunicare academică.
Locutorul începe cu o motivare a faptului că deschide lucrările conferinţei – o prezentare a unei
acţiuni personale.
13 Ne amintim astăzi
14 că este douăze şi şapte martie,
15 exact la ora unsprezece sunt acţiuni în tot oraşul, mai multe acţiuni,
16 deci am rugat să vorbesc între primii=.
Astfel, locutorul îşi justifică discursul făcând apel la cunoştinţe comune cu auditoriul,
marcate prin „ne amintim”, apoi oferă un fapt care putea să fie cunoscut sau nu de acesta –
pluralitatea acţiunilor consacrate evenimentului în cauză; locutorul sugerează că ar fi vrut să
ajungă la mai multe dintre acestea. Observăm, iarăşi, o trăsătură specifică discursului monologic:
chiar dacă este vorba de o rugăminte, nu se aşteaptă consimţământul destinatarului; în orice caz,
nici nu este vorba de a ruga publicul să i se permită să plece (putem specula că intervenţia lui
iniţială, acel mulţumesc frumos adresat moderatorului, era o mulţumire nu doar pentru că i s-a
oferit cuvântul, ci şi pentru că i s-a permis să plece mai devreme – a pleca fără a anunţa că pleci,
ar fi fost nepoliticos; în acelaşi timp, ar fi absurd să ne imaginăm că cineva, fie moderatorul, fie
auditoriul, l-ar fi ţinut cu forţa. Dacă presupunerea noastră este corectă, este vorba de o
rugăminte adresată moderatorului, prezentată ca rugăminte adresată publicului (o altă strategie
116