textul monologic şi textul dialogic din perspectiva analizei discursului
textul monologic şi textul dialogic din perspectiva analizei discursului
textul monologic şi textul dialogic din perspectiva analizei discursului
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
25 Ran: Cum a fost să te întorci în lume? Acum eşti înapoi în lume? Eşti implicată, ai prieteni,<br />
lucrezi, ai o carieră, ai speranţe?<br />
26 Autumn: Ei bine, ştii, asta e ceea ce cred... Uneori, ajung la momentul ăsta de reflecţie în<br />
care pot vedea <strong>şi</strong> pipăi <strong>şi</strong> face o comparaţie, ştii, între atunci <strong>şi</strong> acum. Să vedem, cu doi ani în<br />
urmă mi s-a oferit o asigurare ca să mă ajute... cu disabilitatea... cum îi spune... program, sau<br />
ceva de genul ăsta. Aşa că sunt capabilă să... acum am un venit lunar. Nu sunt prea mulţi bani,<br />
dar e suficient ca să supravieţuiesc în situaţia asta. Aşa că elimină o mare presiune... înainte nu<br />
aveam asta, <strong>şi</strong> era destul de stresant, ştii, să te confrunţi cu ideea că nu ai mijloace de trai. Aşa că<br />
acum am mijloacele astea <strong>şi</strong> mi-au ridicat calitatea vieţii, pentru că, ştii, nu aş fi putut trăi aici<br />
dacă n-aş fi avut acest venit.<br />
27 Ran: Şi simţi că nu ai legături cu lumea?<br />
28 Autumn: Ştii, nu mă simt într-atât de lipsită de legături cu lumea. Şi e un fenomen interesant,<br />
într-un sens. Am în vedere că uneori mă, uneori mă simt lăsată la o parte <strong>şi</strong>... <strong>şi</strong>... dar, cel puţin<br />
nu sunt... trăiesc un fel de viaţă solitară, aşa că nu am relaţii cu prea mulţi oameni, aşa că nu<br />
sunt... nu e... într-un sens, am... cum să-i zic...<br />
29 Ran: Colţişorul tău?<br />
30 Autumn: Colţişorul meu, da.<br />
31 Ran: Şi uneori te simţi singură? Sau situaţia aceea<br />
32 Autumn: Uneori sunt singură, sunt izolată. Cu siguranţă uneori mă simt într-adevăr izolată.<br />
33 Ran: Şi ceea la ce te gândeai, să devii preot, au o legătură cu ie<strong>şi</strong>rea <strong>din</strong> colţişorul tău?<br />
Să ai o legătură mai plină cu lumea?<br />
34 Autumn: Da, da, aşa e. Şi să... să... să iau experienţa asta pe care am avut-o <strong>şi</strong>... da, îmi vine<br />
să spun "la bine sau la rău", nici nu ştiu de ce aş folosi sintagma asta. Dar... poate numai să...<br />
cred că se reduce la asumarea unui angajament mai mare. Ştii, asumarea unui angajament mai<br />
mare.<br />
35 Ran: E interesant, câteva lucruri pe care le-ai spus până acum ţin de relaţia <strong>din</strong>tre lumea<br />
ta interioară <strong>şi</strong> lumea exterioară. Pe de o parte, lumea asta interioară – înăuntru, a merge<br />
înăuntru, a medita – e importantă <strong>şi</strong> e plină de sens. Spuneai mai devreme că, fără ea, viaţa nu ar<br />
fi – aici o să utilizez o expresie a mea – ancorată în ceva, nu?<br />
36Autumn: Da, da.<br />
37 Ran: Dar, în acela<strong>şi</strong> timp, nu e ca <strong>şi</strong> cum ai renunţa la lumea externă. Îţi place relaţia cu<br />
terapeutul tău. Uneori te simţi singură. Te gândeşti la o oarecare revenire în lume, dăruire lumii,<br />
70
Change language