17.04.2013 Views

textul monologic şi textul dialogic din perspectiva analizei discursului

textul monologic şi textul dialogic din perspectiva analizei discursului

textul monologic şi textul dialogic din perspectiva analizei discursului

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Este ceea ce s-ar putea numi o naraţiune minimală, compusă <strong>din</strong> câteva propoziţii<br />

narative: (57) <strong>şi</strong> (58), care se referă la evenimentele posterioare anului 1940; (59) introduce<br />

referirea la situaţia prezentă, când „unii pseudoistorici vorbesc că.. ca de o ru<strong>şi</strong>ne [...] faptul că<br />

Sfatul Ţării a votat unirea Basarabiei cu Ţara”; unitatea intonaţională (62) funcţionează ca o<br />

construcţie incidentă ce reintroduce locutorul în discurs – ceea ce se întâmplă în prezent e ceva<br />

ce a văzut chiar el, naraţiunea e una personală, care-l afectează <strong>şi</strong> pe el. Astfel, observăm un nou<br />

paralelism, care funcţionează <strong>şi</strong> retroactiv: intervenţiile (17-65) formează astfel o secvenţă<br />

coerentă, care poate fi rezumată / descrisă în modul următor: 1) s-a întâmplat X (Unirea<br />

Basarabiei, în această temă fiind inclusă <strong>şi</strong> naraţiunea lui Petrovici); 2) s-a întâmplat Y (anul<br />

1940 <strong>şi</strong> evenimentele ulterioare); 3) se întâmplă Z („unii pseudoistorici vorbesc că.. ca de o<br />

ru<strong>şi</strong>ne [...] faptul că Sfatul Ţării a votat unirea Basarabiei cu Ţara”). Locutorul continuă cu o<br />

serie de întrebări retorice:<br />

66 Ce-ar fi fost cu Basarabia dacă nu erau<br />

67 cei douăzeci <strong>şi</strong> doi de ani<br />

68 de LUMINĂ, pe care ei o numesc ocupaţie.<br />

69 Ce s-ar fi-ntâmplat.<br />

care au <strong>şi</strong> ele funcţia creării de tensiune <strong>şi</strong> a unui orizont de aşteptare, care este apoi<br />

umplut de locutor:<br />

70 ...Vă sp.. câteva argumente,<br />

71 pe lângă cele pe care le-a spus domnul Negru,<br />

72 colectivizare..<br />

73 foamete..<br />

74 Numa-n timpul foametei<br />

75 <strong>din</strong>colo de Nistru<br />

76 până <strong>din</strong>tre Nistru <strong>şi</strong> Bug<br />

77 au murit treisutedemii de oameni, trei sute.. mii de oameni.<br />

Această serie de intervenţii discursive este concepută ca răspuns la întrebările <strong>din</strong> seria<br />

(66-69); locutorul mimează o strategie <strong>dialogic</strong>ă – întrebare/răspuns – ca <strong>şi</strong> cum aceste întrebări<br />

121

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!