17.04.2013 Views

textul monologic şi textul dialogic din perspectiva analizei discursului

textul monologic şi textul dialogic din perspectiva analizei discursului

textul monologic şi textul dialogic din perspectiva analizei discursului

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

14 prima dată când îl vezi se pare că el îi orb, ştii,<br />

15 se uită-ntr-un punct, ştii,<br />

15 Olga: [Ok<br />

16 Alex: [Îhâm<br />

Aici Olga <strong>şi</strong> Alex au avut reacţii de confirmare, generate probabil de adresarea cu funcţie<br />

fatică a lui Corneliu de la sfâr<strong>şi</strong>tul intervenţiilor (14) <strong>şi</strong> (15); asemenea adresări au funcţia de a<br />

menţine contactul <strong>şi</strong> interesul conlocutorilor <strong>şi</strong> de a asigura, în cazul unei conversaţii, eventuala<br />

posibilitate de a interveni – cu o întrebare sau cu o reacţie scurtă. În general, în pragmatica<br />

conversaţiei, locutorii simt deseori nevoia să aibă confirmarea destinatarilor că ei sunt prezenţi <strong>şi</strong><br />

interesaţi de ceea ce se vorbeşte. Acest tip de întreruperi nu este, de obicei, perceput ca deranjant<br />

de locutor; nu este vorba de intervenţii extinse, care să ducă tema în altă parte, ci de asigurări că<br />

tema este interesantă <strong>şi</strong> pentru conlocutori. Corneliu î<strong>şi</strong> continuă naraţiunea:<br />

17 Corneliu: ..Ş-întotdeauna vine la lecţie cu reportofonul;<br />

18 el înscrie, tot ce-i la lecţie înscrie,<br />

19 <strong>şi</strong> dup-aia învaţă.<br />

20 Olga: Da..<br />

Acest segment al naraţiunii lui Corneliu e cel care stabileşte legătura cu intervenţia (1):<br />

prezenţa reportofonului. Aici Corneliu a încheiat prezentarea situaţiei <strong>şi</strong> a trecut la dezvoltarea<br />

acţiunii; după încheierea acestei secţiuni a naraţiunii, Olga a avut <strong>şi</strong> ea o intervenţie de susţinere.<br />

21 Corneliu: Şi la lecţia de istoria... (au fost omise 3 cuvinte – n.n),<br />

22 cu Imre, nu ştiu [dacă-l cunoaşteţi<br />

23 Alex: [îhî<br />

24 Corneliu: el <strong>şi</strong>-a pus...<br />

25 stă în prima bancă <strong>şi</strong>-<strong>şi</strong> pune reportofonul.<br />

Aici Corneliu face trecerea la punctul culminant:<br />

26 (imitând altă voce) Tu ştii că eu pot să te dau în judeca=tă,<br />

95

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!