textul monologic şi textul dialogic din perspectiva analizei discursului

More documents

Recommendations

Info

3.4. Concluzii la capitolul 3.......................................................................................................137 CONCLUZII ȘI RECOMANDĂRI ........................................................................................138 BIBLIOGRAFIE .......................................................................................................................141 ANEXA 1. CONVENȚII UTILIZATE ÎN TRANSCRIEREA VORBIRII.........................148 DECLARAȚIE PRIVIND ASUMAREA RĂSPUNDERII....................................................149 CURRICULUM VITAE............................................................................................................150 4
ADNOTARE Teza de doctorat în filologie Textul monologic și textul dialogic din perspectiva analizei discursului, elaborată de Alexandru Cosmescu, definitivată la Chișinău, în anul 2012, include următoarele compartimente: introducere, trei capitole, concluzii generale și recomandări, bibliografie din 108 titluri, 140 pagini de text de bază, 2 tabele. Rezultatele obținute sunt publicate în 7 lucrări științifice. Cuvinte-cheie: dialog, monolog, text, discurs, analiza discursului, dialogicitate, monologicitate, macrostructuri, microstructuri. Domeniul de studiu căruia îi aparține cercetarea efectuată în teză este filologia, mai exact analiza discursului. Scopul fundamental al tezei este de a identifica şi compara trăsăturile textului dialogic şi ale textului monologic, cu mijloacele puse la dispoziţie de analiza discursului. Obiectivele principale ale tezei sunt: tipologizarea şi analiza concepţiilor despre dialog și monolog în literatura de specialitate; identificarea unor metode ce ţin de cadrul conceptual al analizei discursului, adecvate pentru analiza textului dialogic şi a textului monologic; determinarea statutului ontologic şi epistemologic al textului dialogic şi al textului monologic; identificarea trăsăturilor principale ale textului dialogic; identificarea trăsăturilor principale ale textului monologic; compararea textului dialogic cu textul monologic. Cu mijloacele oferite de analiza discursului, a fost tratată problema științifică fundamentală ce a făcut obiectul prezentei cercetări: a fost identificată trăsătura fundamentală a textului dialogic: deschiderea spre o continuare posibilă, spre un răspuns, a fiecărui enunț, actualizată de minim doi locutori. În schimb, trăsătura fundamentală a textului monologic este caracterul contingent al oricărui răspuns la acesta. Ambele tipuri de text au ca trăsătură comună faptul de a fi adresate și de a funcționa ca răspuns la un text anterior. Rezultatele acestei analize permit scoaterea în evidență a aspectelor macrostructurale și microstructurale ale textului dialogic și textului monologic, pentru determinarea mai exactă a trăsăturilor acestora. Rezultatele cercetării au fost parțial reflectate în comunicări la conferințe și colocvii naționale și internaționale, precum și în monografii și articole publicate. 5
Page 1 and 2: INSTITUTUL DE FILOLOGIE AL ACADEMIE
Page 3: CUPRINS ADNOTARE...................
Page 7 and 8: АННОТАЦИЯ Докторск
Page 9 and 10: INTRODUCERE Actualitatea şi import
Page 11 and 12: Acest lucru ne permite să reconcep
Page 13 and 14: prezentat un interes de cercetare m
Page 15 and 16: identificarea și descrierea macros
Page 17 and 18: 1. DIALOG ŞI MONOLOG: REPERE CONCE
Page 19 and 20: Astfel, "locul" temei nu este în t
Page 21 and 22: În această categorie ar intra, de
Page 23 and 24: conversaţiei, Coulthard, Sinclair
Page 25 and 26: filosofi a fost că limbajul nu est
Page 27 and 28: Prin "filosofi", Labov se referea l
Page 29 and 30: O variantă care porneşte de la un
Page 31 and 32: 1.2. Relaţia dintre dialog şi mon
Page 33 and 34: profundă şi, în acelaşi timp, o
Page 35 and 36: vădit subordonată preocupării fa
Page 37 and 38: termenului dialog la un singur tip
Page 39 and 40: vorbeşte". Şi dacă cineva omite
Page 41 and 42: 3. În al treilea sens pe care îl
Page 43 and 44: textului bahtinian şi poate genera
Page 45 and 46: limbă / vorbire: în limbă sunt
Page 47 and 48: În consecinţă, disciplinei proie
Page 49 and 50: 1.4 Relaţia dialogică şi relaţi
Page 51 and 52: Ceea ce este specific pentru al tre
Page 53 and 54: 1.5. Dialog şi monolog. Determină
Page 55 and 56:
exprima cât mai repede opinia în
Page 57 and 58:
1.6. Concluzii la capitolul 1 1. Ce
Page 59 and 60:
chiar din primul moment al observă
Page 61 and 62:
Ruxandra Novac, în lectura autoare
Page 63 and 64:
vers este scris cu majuscule (singu
Page 65 and 66:
performance-urilor; aşadar, tema a
Page 67 and 68:
poetic, de exemplu) sunt ceva care
Page 69 and 70:
9 Ran: Şi ai vrea să fii un aseme
Page 71 and 72:
sau cel puţin interacţiune cu lum
Page 73 and 74:
acest sens, preoţia este conceput
Page 75 and 76:
pentru a obţine aceşti bani şi a
Page 77 and 78:
Acest proces este o întreprindere
Page 79 and 80:
2.3. Analiza coerenţei: teoria mac
Page 81 and 82:
Intervenţia 8 constituie desfăşu
Page 83 and 84:
- în cazul în care nu ţinem cont
Page 85 and 86:
3. Cris psihologia in felul in care
Page 87 and 88:
13. Cris 'ca pe tine insuti' COMP 1
Page 89 and 90:
27. Cris mai mare chiar daca esti i
Page 91 and 92:
APR - aprobare REV - revenire / rev
Page 93 and 94:
ordonat şi o bogăţie de detalii
Page 95 and 96:
14 prima dată când îl vezi se pa
Page 97 and 98:
Aici s-a încheiat punctul culminan
Page 99 and 100:
În această secvenţă, participan
Page 101 and 102:
exprimare a acordului într-o conve
Page 103 and 104:
21 Ioana: nu, asta mi-a venit in ca
Page 105 and 106:
2.5. Concluzii la capitolul 2 1. Tr
Page 107 and 108:
pauzele) ni se par irelevante în r
Page 109 and 110:
conceptul bahtinian de dialog nu ne
Page 111 and 112:
Să încercăm să identificăm o s
Page 113 and 114:
meridionale vorbesc mai lent decât
Page 115 and 116:
3.2. Textul monologic ca proces: st
Page 117 and 118:
tipic monologică). În plus, obser
Page 119 and 120:
38 vin acum de la PUTNA 39 şi star
Page 121 and 122:
Este ceea ce s-ar putea numi o nara
Page 123 and 124:
La care răspunde, continuând cu o
Page 125 and 126:
Această serie de intervenţii stab
Page 127 and 128:
dau senzaţia de dialog cu auditori
Page 129 and 130:
26 e clar că priviţi cu simpatie
Page 131 and 132:
3.3. Textul monologic ca produs: ma
Page 133 and 134:
această ipoteză, atunci modelul d
Page 135 and 136:
Nr. p. Tipul de legătură Coerenţ
Page 137 and 138:
3.4. Concluzii la capitolul 3 1. Di
Page 139 and 140:
12. Microstructurile sunt determina
Page 141 and 142:
BIBLIOGRAFIE 1. Buber, M. Eu şi Tu
Page 143 and 144:
35. Blanchot, M. The Space of Liter
Page 145 and 146:
69. Merleau-Ponty, M. The World of
Page 147 and 148:
102. Wooffitt, R. Conversation Anal
Page 149 and 150:
DECLARAȚIE PRIVIND ASUMAREA RĂSPU
Page 151:
2010: organizator al unui atelier d
show all

textul monologic şi textul dialogic din perspectiva analizei discursului

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?