You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LABORATOR<br />
Secretele capodoperelor<br />
4614<br />
Schiţele lui Rembrandt<br />
Niciodată opera lui Rembrandt nu ne-a părut mai emoţionantă ca<br />
atunci când am analizat-o radiografic. Ea ne-a prilejuit obţinerea unor<br />
documente dintre cele mai spectaculoase şi mai bogate în învăţăminte.<br />
Acum câţiva ani au fost studiate mai<br />
multe portrete ale lui Rembrandt cu ocazia<br />
unei expoziţii. Radiografiile au scos la lumină<br />
imagini cu totul neaşteptate, o mare profunzime<br />
a materiei picturale, subliniind scriitura<br />
artistului, dar şi dramaticele căutări compoziţionale,<br />
variantele, re-pictările, reluările, reluările;<br />
atunci am fost cuprinşi de dorinţa de a<br />
descoperi toate secretele operelor sale conservate<br />
la Luvru, atât de multe la număr,<br />
aparţinând epocilor de tinereţe, maturitate şi<br />
bătrâneţe ale artistului.<br />
Născut în 1606, Rembrandt moare la<br />
Amsterdam în 1669. Operele lui din tinereţe<br />
sunt în general portrete; înseşi compoziţiile acordă figurii omeneşti<br />
atâta importanţă, un interes atât de vădit, încât uneori nu sunt altceva<br />
decât reuniune de portrete. Radiografiile acestor portrete fac posibilă<br />
urmărirea evoluţiei scriiturii maestrului olandez. Pictorul şi-a construit<br />
compoziţia cu o pensulă încărcată de abundenţă cu alb de plumb<br />
folosind pentru cele mai multe un suport de lemn până în 1645, şi mai<br />
apoi de pânză. Această materie cu o greutate atomică ridicată constituie<br />
un ecran pentru razele X. Imaginea obţinută scoate în relief<br />
schiţa adesea cu totul diferită de aspectul actual al operei. Interpretarea<br />
acestor filme radiografice este plină de surprize. Ele nu<br />
numai că subliniază diferenţa dintre opera eboşată şi cea terminată,<br />
ci fac totodată posibilă urmărirea evoluţiei scriiturii pictorului, amploarea<br />
şi direcţia penelului fiind de cele mai multe ori greu de sesizat<br />
sub glasiurile şi verniurile de la suprafaţă.<br />
Rembrandt, Portretul lui<br />
Cuzper<br />
Albert<br />
www.oglinda<strong>literara</strong>.ro<br />
La începutul carierei sale, maestrul<br />
folosea un penel subţire, mai uscat, nu prea<br />
încărcat; tuşele sunt scurte dar ferme, după<br />
cum se poate vedea în Portretul lui Albert<br />
Cuyper, datat 1630, în timp ce radiografia<br />
portretului de bătrân făcut puţin mai târziu dă<br />
la o iveală o tuşă vibrantă, dar care nu va<br />
atinge întreaga-i amploare decât odată cu<br />
portretele de maturitate şi bătrâneţe cum ar<br />
fi portretul lui Titus şi Autoportretul din 1660. În aceste tablouri,<br />
plăcerea de a picta şi meşteşugul maestrului au atins apogeul. Dar,<br />
înainte de a ajunge la maiestuoasa amploare a tuşei din perioada de<br />
perioada de bătrâneţe, scriitura pictorului a început să fie mai liberă din<br />
1637. Autoportretul pictat la această dată este foarte diferit de cele de<br />
până atunci. Artistul are treizeci şi unu de ani. El este celebru şi profund<br />
fericit alături de Saskia, tânăra lui soţie. Preparaţia e mai groasă<br />
decât în operele anterioare, deşi este executată tot pe un panou de<br />
lemn, anunţând tehnica operelor sale de mai târziu pictate pe pânză.<br />
Aceste observaţii confirmă studiul morfologic efectuat cu ajutorul<br />
fotografiilor de detaliu.<br />
Studiul radiografiilor ne furnizează indicaţii diverse. Astfel se<br />
poate determina o constantă în construirea chipurilor, foarte caracteristică<br />
epocii de manipulare a lui Rembrandt: luminile sunt puse generos<br />
doar pe o parte a feţei, de cele mai multe ori pe partea dreaptă<br />
a modelului, subliniind fruntea, pometele, şeaua nasului, lăsând neterminată<br />
şi în umbră partea stângă ce apare totuşi la suprafaţă modelată<br />
cu grijă, dar modelată cu ajutorul glasiurilor şi ca pierdută în<br />
atmosfera sumbră în care are cu atât mai mare tendinţa să dispară cu<br />
cât nu posedă (ştim acum acest lucru) substructurile solide şi deschise<br />
la culoare pe care le-am descoperit, sub acţiunea razelor X, de<br />
cealaltă parte a feţei. Tehnica ochiului evoluează la rândul ei: la începutul<br />
carierei sale e o cavitate întunecată, dar al cărei centru este<br />
modelat în demitentă; un punct alb concentrând lumina şi viaţa. În<br />
portretele de maturitate, ochiul nu mai apare ca un tunel întunecat, luminat<br />
înspre sufletul modelului. Examenul radiografiilor confirmă impresia<br />
resimţită în faţa operelor de bătrâneţe ale artistului: lumina ce<br />
se răspândeşte pe aceste chipuri este o lumină interioară, ca şi imaginea<br />
vieţii spirituale; suprafaţa acestor chipuri este modelată în demitente<br />
cu culori de pământ (tere), spre deosebire de operele de tinereţe<br />
unde bijuteriile şi partea de lenjerie captează lumina exterioară prin alburile<br />
aproape imaculate puse la<br />
suprafaţă. Tehnica se pune aici în<br />
slujba celor mai secrete aspiraţii<br />
ale artistului, confirmându-ne<br />
ceea ce intuiam. Spre sfârşitul<br />
vieţii, operele lui Rembrandt reflectă<br />
viaţa lui interioară.<br />
Rembrandt, Sf. Matei şi<br />
îngerul (detaliu)<br />
S-ar putea ca exemplul cel<br />
mai convingător în acest sens săl<br />
constituie studiul tabloului Sfântul<br />
Matei şi Îngerul. Comparaţia<br />
dintre documentul radiografic,<br />
dezvăluindu-ne opera în stadiul ei de<br />
schiţă, fotografia făcută la infraroşii,<br />
prin care descoperim tabloul sub<br />
vălul de verniuri şi glasiuri, şi opera<br />
terminată îngăduie nu numai stabilirea<br />
a trei etape diferite în elaborarea<br />
materială a picturii, dar şi trei<br />
etape în evoluţia gândirii artistului. În<br />
Autoportretul cu paletă, evoluţia este<br />
identică: schiţa subliniază realist decreptitudinea,<br />
în timp ce etapa intermediară<br />
reflectă nevoia artistului de<br />
a transcrie amprentele vieţii spirituale,<br />
care, în opera terminată, vor<br />
prevala asupra realismului schiţei. La<br />
aceste observaţii ce aruncă o lumină<br />
asupra tehnicii pictorului, subliniind<br />
demersul secret până mai ieri, al<br />
gândirii sale, trebuie să adăugăm altele,<br />
cu caracter mai anecdotic dar<br />
nu mai puţin interesante. Schiţele<br />
sunt uneori vădit diferite de opera<br />
terminată. Aceste diferenţe implică schimbări, repetări, reveniri, restituindu-ne<br />
diversele – şi uneori dureroasele – etape ale gestaţiei unui<br />
tablou;<br />
Radiografia tabloului<br />
Bethsabeea, de Rembrandt.<br />
Madeleine Hours<br />
Madeleine Hours: Promotoare<br />
a metodelor ştiinţifice,<br />
atât în activitatea<br />
curentă, cât şi prin lucrările<br />
publicate, Madeleine Hours<br />
foloseşte cele mai temerare<br />
cuceriri ale fizicii şi electronicii,<br />
ale chimiei, microbiologiei<br />
etc. în scopul investigării<br />
stării operelor de artă, pentru<br />
a le prelungi viaţa. După<br />
cum mărturiseşte ea însăşi,<br />
Secretele capodoperelor<br />
„marchează o etapă de cercetare”,<br />
oglindind „rezultatul<br />
unei explorări a picturii întreprinsă<br />
cu ajutorul tehnicilor<br />
moderne”. (Laura<br />
Irodoiu Aslan)<br />
Bethsabeea constituie un exemplu<br />
concludent în acest sens. Prin montajul<br />
a douăsprezece filme s-a obţinut<br />
o imagine a acestui mare tablou, imagine<br />
interesant de comparat cu opera<br />
terminată aşa cum se prezintă ea<br />
privirilor publicului în galeriile Luvrului.<br />
Silueta modelului apare mai zveltă în<br />
schiţă; bustul, umerii sunt aproape gracili şi cu totul diferiţi de cei ai<br />
persoanei opulente din centrul compoziţiei terminate. Capul este refăcut<br />
de trei ori: înclinările succesive ale modelului, poate puţin obosit,<br />
l-au determinat pe artist să renunţe la ţinuta semeaţă din prima compoziţie<br />
şi l-au făcut să-i imprime o poziţie din ce în ce mai aplecată, devenind<br />
astfel din ce în ce mai atentă la gesturile servantei aşezate la<br />
picioarele ei. Graţie acestei imagini ne întoarcem în timp şi asistăm la<br />
desfăşurarea etapelor de creaţie. Urmărim ezitările lui Rembrandt<br />
înainte de a imobiliza, în postura ştiută de trei secole încoace, chipul<br />
şi corpul modelului său. Măiestria, impetuozitatea artistului, pictând în<br />
libertate în atelierul său, ne sunt redate de faza preparatorie a<br />
veşmintelor albe. Va trebui să treacă mai mult de un secol pentru a<br />
regăsi aceeaşi vigoare în mânuirea pensulei, o vioiciune, o ardoare<br />
asemănătoare, în opera lui Fragonard şi Delacroix.<br />
Dar aceste incursiuni în timp, acest demers indiscret în tainele<br />
lemnului şi ale pânzei ne-au făcut să descoperim un retuş ulterior chiar<br />
şi în incontestabila capodoperă – micul tablou pictat pe un panou de<br />
acaju – intitulată Pelerinii din Emmaiis,. Capul servitorului a fost schiţat<br />
în două reprize, în vreme ce sub portretul fiului său Titus, făcut cu puţin<br />
înainte de moartea acestuia, razele X au scos la lumină o compoziţie<br />
necunoscută: o femeie aplecată deasupra unui leagăn.<br />
Dar, la pictorii evului mediu, aceste reveniri asupra schemei compoziţionale,<br />
aceste tatonări ale artistului se întâlnesc mai rar.<br />
(traducere de Laura Irodoiu Aslan)