13.07.2015 Views

Download catalog in format PDF - Brancusi

Download catalog in format PDF - Brancusi

Download catalog in format PDF - Brancusi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

unei asemenea pudori, manifestată în timpul jocului popular românesc este, d<strong>in</strong> câte ştim,s<strong>in</strong>gulară în cadrul atestărilor documentare în acest domeniu al culturii noastre populare.Steube descrie, ca bun observator, desfăşurarea jocului popular românesc d<strong>in</strong>banat: „La români dansurile încep în felul următor: când t<strong>in</strong>erii sunt adunaţi pentru dans,ăşi face apariţia un ţigan cu un cimpoi sau cu ceva ce seamănă a vioară şi începe să cântecum se pricepe mai b<strong>in</strong>e. De îndată doi sau trei băieţi se iau de mână, îl trag pe «virtuoz»în mijlocul lor şi dansează în jurul lor. Treptat, treptat, v<strong>in</strong> şi alţi flăcăi şi, astfel, cerculdev<strong>in</strong>e tot mai mare. Deoarece, de obicei, fetele nu sunt <strong>in</strong>vitate la dans, ci v<strong>in</strong> de la s<strong>in</strong>e,ele au cu adevărat avantajul deloc neînsemnat de a-şi alege s<strong>in</strong>gure partenerul care leplace cel mai mult. Pe acesta îl iau de mână şi îi oferă batista. Băiatul face pedată loc cumâna cealaltă, pentru ca fata să poată <strong>in</strong>tra mai uşor în cerc. Dansul în s<strong>in</strong>e constă înfaptul că se aşează pe rând piciorul stâng în spatele celui drept şi pe acesta iarăşi înspatele celui stâng, făcându-se în acelaşi timp o mişcare cu partea de sus a corpului, învreme ce dansatorii se rotesc în jurul ţiganului aflat la mijloc. Îndată ce ţiganul îceteazăsă mai cânte, cercul (hora, de altfel, n. Aurel Turcuş) se rupe şi, într-o clipă, fetele suntiarăşi lângă prietenele lor, iar băieţii lângă ortacii lor – aşa cum am mai spus – ei nu seamestecă niciodată laolaltă”.Cărturarul bănăţean Damasch<strong>in</strong> Boj<strong>in</strong>că Răspundere dezgurzătoare la cărtireacea de Hale, Buda 1828 (ediţia în limba lat<strong>in</strong>ă a fost publicată în anul 1927) scrie desprecăluşari porn<strong>in</strong>d de la Colisalii care „săltau în tot anul către luna mai pe muntele acelaunde au ţ<strong>in</strong>ut Romulus joc când au răpit romanii femeile sab<strong>in</strong>ilor şi altor neamuri cevenise la privirea jocului şi aceasta se făcea spre aducerea am<strong>in</strong>te a răpirilor sieşi muieri(...) În cap purtau pălărie sau galeră (sic) şi săltând cântau vechile acele versuri, care petimpul lui Horat abia le putea oarec<strong>in</strong>e înţelege (...). Colisalii aceştia şi până astăzi se maiţim în Ardeal şi pr<strong>in</strong> Bănat şi se cheamă căşuşeri, iară prăste ei mai mare, după a căruirânduială joacă şi fac toate, se numeşte Vătav, adică Vates ”.În „Calendarul Românesc”, Buda, 1929 (p. 38 - 118) a fost publicat Dialogu sauvorbire între învăţătoriu şi şcolariu despre romani şi români, material nesemnat, daratribuit, în mod conv<strong>in</strong>gător, lui Damasch<strong>in</strong> Boj<strong>in</strong>că (Valeriu Leu, Despre Damasch<strong>in</strong>Boj<strong>in</strong>că şi mart<strong>in</strong> Opitz) în volumul „Cultură şi societate în epoca modernă”, ediţieîngrijită de Nicolae Bocşan, Nicolae Erdoiu, Aurel Răduţiu, editura „Dacia”, Cluj –Napoca, 1990.În Dialogu ..., autorul consemnează: „Aceşti jucători se numeau, la romani,Colisalii, eară la noi îi nomim Colaşari. Cel mai mare d<strong>in</strong> Colisalii la cei vechi se nomeavates, eară la noi se zice vataf” (Despre tratarea comparată a obiceiurilor romane şiromâneşti vezi lucrarea fundamentală a lui Damasch<strong>in</strong> Boj<strong>in</strong>că, Anticile romanilor,apărută la Buda în două tomuri, 1832-1833. Pentru o s<strong>in</strong>teză priv<strong>in</strong>d contribuţiileetnologice ale acestui învăţat: Leont<strong>in</strong> Ghergariu, Preocupările etnografice şifolclroistice ale lui Damasch<strong>in</strong> Boj<strong>in</strong>că, în „Anuarul Muzeului Etnografic alTransilvaniei” pe anii 1959-1961, precum şi I. Taloş, Începuturile <strong>in</strong>teresul pentrufolclorul românesc d<strong>in</strong> Banat, în „Studii de istorie, literatură şi folclor”, 1964).Între manuscrisurile rămase de la Nicolae Stoica de Haţeg s-a găsit consemnarea<strong>in</strong>titulată De însurăciuni cu nunţile românilor împrejurul Mehadiei, scrisă în anul1830. În anul 1873 Damasch<strong>in</strong> Mioc a valorificat textul <strong>in</strong>edit în articolul Elemente deetnografie şi folclor la cronicarul Nicolae Stoica de Haţeg, publicat în „Revista deetnografie şi folclor” T.18 (1973) p.299-309. Apoi, textul Însurăciuni... a fost publicat dedamasch<strong>in</strong> Mioc şi Cost<strong>in</strong> Feneşan în volumul Scrieri (Cronica Mehadiei şi BăileHerculane. Poveşti mosăsti scolarilor româneşti. Varia) Editura Facla 1984.30

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!