col<strong>in</strong>dă) şi flori artificiale confecţionate d<strong>in</strong> mătasă, hârtie creponată sau cerată, în culorivii. În unele localităţi, concomitent cu obiceiul col<strong>in</strong>datului, se practică şi căluşerul, cucele 12 figuri hotărâte şi b<strong>in</strong>e cumpănite ale sale, cu hora şi Bătuta Căluşerului (BanuMărăc<strong>in</strong>e)” – (op. cit. p. 7).Potrivit clasificării col<strong>in</strong>delor d<strong>in</strong> zonă, făcută de către Ion Căliman, acestea pot figrupate în categoriile următoare:a) Col<strong>in</strong>de de fereastră;b) Col<strong>in</strong>de de gazdă;c) Col<strong>in</strong>de de nevastă;d) Col<strong>in</strong>de de june;e) Col<strong>in</strong>de de fată;f) Col<strong>in</strong>de de copil mic;g) Col<strong>in</strong>de ale diferitelor îndeletniciri;h) Col<strong>in</strong>de de cerb;i) Col<strong>in</strong>de de doi fraţi;j) Col<strong>in</strong>de de logodnici;k) Col<strong>in</strong>da celor doi voivozi;l) Încheierea col<strong>in</strong>datului. Oraţii de cerere a darurilor.Folcloristul Ion Căliman a consatat, în timpul a peste trei decenii şi jumătate decercetare a culturii populare d<strong>in</strong> zona Făgetului, că obiceiul col<strong>in</strong>datului de aici secaracterizează pr<strong>in</strong>tr-o mare complexitate şi că el <strong>in</strong>clude şi multe elemente eterogene,care reprez<strong>in</strong>tă rezultatul stratificărilor de-a lungul vremurilor. El implică şi astăzi urmedescifrabile ale unor cred<strong>in</strong>ţe străvechi, practici magice, dar şi o multitud<strong>in</strong>e de alte fapte(sociale, relaţii familiale, comunitare etc.), fi<strong>in</strong>d o ch<strong>in</strong>tesenţă a mentalităţii noastretradiţionale.Col<strong>in</strong>datul se realizează de către un grup de t<strong>in</strong>eri în vârstă de până la 19 – 20 ani,numit ceată de col<strong>in</strong>dători, dubaşi, col<strong>in</strong>dători sau echipă. T<strong>in</strong>erii col<strong>in</strong>dau în ceată, de lavârsta de 15 -16 ani până la căsătorie. În trecut, d<strong>in</strong> grupul de col<strong>in</strong>dători făceu partenumai feciori, dar, în unele cazuri, şi unii t<strong>in</strong>eri însuraţi de puţ<strong>in</strong>ă vreme. În timpul nostru,alcătuirea cetei este eclectică, d<strong>in</strong> aceasta făcând parte şi adolescenţi de 13 – 15 ani,precum şi vârstnici, cei d<strong>in</strong> urmă având anumite misiuni speciale, ei fi<strong>in</strong>d jucători decerb, vătafi, străiţari sau iepe, şi, mai ales, <strong>in</strong>structori ai grupului respectiv. În modnormal, ziua col<strong>in</strong>dă numai feciorii, iar noaptea li se alătură şi cei însuraţi.Încă de la întemeierea cetei, la începutul Postului Crăciunului, aceasta se îngrijeştesă aibă o gazdă, în casa căreia să facă repetiţii. Stăpânul casei (”găzdoniul”) este, îngeneral, un om mai în vârstă, fost col<strong>in</strong>dător, sau chiar conducătorul noului grup, avândcea mai mare autoritate în cadrul cetei.În perioada de pregătire a col<strong>in</strong>datului, se stabilesc şi funcţiile unor membri ai cetei:un şef numit căprariul dubei (sau vătaf, identic cu cel al căluşarilor, în satele în careobiceiul se practică împreună), uneori doi vătavi; un ajutor de căprari, care în unelelocalităţi este numit străiţari (purtătorul straiţei în care sunt băgate darurile) sau o iapă(cu aceaşi misiune de a purta darurile: colaci, pec<strong>in</strong>ă, cârnaţi, băutură).61
În localităţile în care se col<strong>in</strong>dă cu cerbul (sau capra) – măşti zoomorfe – este ales,desemnat un tânăr care se pricepe la jocul cerbului.Pe perioada col<strong>in</strong>datului, căprariul dubei poartă o bâtă cu pene (flori confecţionated<strong>in</strong> hârtie creponată), numită bâtă cu cârlioanţă, iar în unele localităţi, acesta are un băţînfăşurat în panglică tricoloră, ce este un simbol autoritar, cu care impune respect încadrul col<strong>in</strong>datului şi, totodată, transmite grupului şi muzicanţilor însoţitori semnalelenecesare în diferite situaţii. De asemenea, căprariul dubii are sarc<strong>in</strong>a de a tocmi muzica,pr<strong>in</strong> . Formaţia <strong>in</strong>strumentală (orchestra ) era compusă, până nudemult, d<strong>in</strong> <strong>in</strong>terpreţi la vioară, taragot, saxofon, acordeaon etc., iar astăzi, existând,preponderent, suflători. În f<strong>in</strong>e, căprariul dubii trebuie să organizeze jocul în a doua zi aacestei sărbători, precum şi petrecerea care se ţ<strong>in</strong>e la gazda dubii, la sfârşitul col<strong>in</strong>datului,în nopţile de 25, 26 şi 27 decembrie.Col<strong>in</strong>datul propriu-zis se porneşte, în după-masa de Ajun, de la gazda de dubă dupăce fiecare col<strong>in</strong>dător acasă, în straie anumite, de sărbătoare, anume:costum popular, căciula ornamentată cu panglică tricoloră, pană de fazan şi verdeaţă,panglică tricoloră ţesută, petrecută peste umărul stâng, în diagonală (căprariul dubiipoartă două asemenea panglici în diagonală), cămaşa de căluşer (în localităţile în caredansul respectiv se practică împreună cu obiceiul), dubele ornamentate şi mascazoomorfă de cerb (mai rar capră). În multe sate d<strong>in</strong> zonă, se mai păstrează, cu mândrie, demai b<strong>in</strong>e de 100 de ani, cămăşile speciale de căluşer, cusute cu tricolor, iar în ultimultimp, după aceste modele, se confecţionează îmbrăcăm<strong>in</strong>te nouă, decorată cu tricolor. Seimpun, pr<strong>in</strong> respectarea tradiţiei, costumele col<strong>in</strong>dătorilor d<strong>in</strong> localităţile Curtea,Româneşti şi d<strong>in</strong> câteva sate de pe Valea Mureşului, zonă bănăţeană, limitrofă cu ţ<strong>in</strong>utulAradului.În unele localităţi – unde a dispărut portul popular -, col<strong>in</strong>dătorii sunt îmbrăcaţi încostum obişnuit, avînd doar câteva accesorii, ca însemne ceremoniale.Masca zoomorfă de cerb este astfel descrisă de Ion Căliman: este modelată d<strong>in</strong>lemn, cu coarne autentice de ţap, neacoperită cu blană, având mandibula (”fleanca”) dejos mobilă şi pr<strong>in</strong>să la un capăt cu o sfoară, pr<strong>in</strong> <strong>in</strong>termediul căreia se poate manipularitmic, d<strong>in</strong> <strong>in</strong>teriorul măştii zoomorfe, producând plescăituri, într-un ritm cerut demelodie (de obicei, identic cu cel al dubei mari). Masca se prelungeşte cu un băţ, caun felde mâner (pe care îl ţ<strong>in</strong>e jucătorul de cerb, înăuntru) şi se ornamentează cu un stran ţesutîn casă. În unele localităţi se acoperă cu pânză roşie (pentru a fi mai uşoară, ca fundal) pecare se pr<strong>in</strong>d panglici colorate, d<strong>in</strong> mătase sau d<strong>in</strong> hârtie creponată şi i se aplică un fel desp<strong>in</strong>are verde d<strong>in</strong> piedica-cerbului, iederă, foiomf<strong>in</strong>, având grijă să i se lase în faţă odeschizătură rotundă, pr<strong>in</strong> care cel d<strong>in</strong>ăuntru poate vedea, fără a fi văzut, şi se poateorienta.Col<strong>in</strong>daul începe în după-amiaza sau seara de Ajun, ceata având obligaţia de amerge la toate casele localităţii, respectându-se prioritatea unei anumite ierarhii rurale(familiile primarului, preotului, dascălului).Nu se col<strong>in</strong>dă la familiile care nu doresc să fie col<strong>in</strong>date şi nici la cesele în care amurit c<strong>in</strong>eva de curând. În gospodăriile în care sunt <strong>in</strong>vitaţi, col<strong>in</strong>dătorii col<strong>in</strong>dă atât afară62
- Page 2 and 3:
CATALOGUL OBICEIURILOR POPULAREDIN
- Page 4:
CUPRINSIntroducere la istoria cultu
- Page 7 and 8:
ugăciune ( biserici, mănăstiri e
- Page 9 and 10:
Petrovici este determinant. Aceşti
- Page 11 and 12: Dezvoltarea economică intensivă
- Page 13 and 14: împărătesei Maria Terezia a stat
- Page 15 and 16: O altă componentă a spiritualită
- Page 17 and 18: mesta za molitvu (crkve, manastiri
- Page 19 and 20: Potojanje više protestantskih ško
- Page 21 and 22: jezik kolonista, ali i pogotovo rum
- Page 23 and 24: anatskih autora. Neke su školske k
- Page 25 and 26: pred kraj XX-og veka. U početku su
- Page 27 and 28: În dimineaţa de Anul Nou - pentru
- Page 29 and 30: Instituirea praznicului casei sub u
- Page 31 and 32: unei asemenea pudori, manifestată
- Page 33 and 34: au fost publicate fragmente din cap
- Page 35 and 36: (Mai adăugăm, în paranteză, că
- Page 37 and 38: Că ni-s căluşari,Iar de viţă b
- Page 39 and 40: ”Alesul este sărbătoarea păcur
- Page 41 and 42: de sănătate şi de frumuseţe, as
- Page 43 and 44: Se întorceau la stână cam pe la
- Page 45 and 46: SÂNZÂIENILE - (24 iunie)Mangiuca
- Page 47 and 48: ANA - FOCA - (1 iulie)Sărbătoarea
- Page 49 and 50: d) La Sânt-Ilie în revărsatul zo
- Page 51 and 52: SÂNTĂMĂRIA MICĂ - (8 septembrie
- Page 53 and 54: 2. Lucinul se serbează cu nelucrar
- Page 55 and 56: noiembrie. Cităm în continuare î
- Page 57 and 58: Zilele Bubatului ”erau ţinute î
- Page 59 and 60: în ziua ajunului până pre la ami
- Page 61: s) Începerea carnelegiului (câşl
- Page 66 and 67: O circulară din secolul al VII - l
- Page 68 and 69: caracteristici, privind fecunditate
- Page 70 and 71: verovanju uglavnom radni dan, što
- Page 72 and 73: Posebno je značajno da su za ovaj
- Page 74 and 75: Ujutro na Božić je sa izvora, koj
- Page 76 and 77: kućnog praga. Zbog toga se nastoja
- Page 78 and 79: njena tvrdnja se činila koliko nev
- Page 80 and 81: Novo leto valja dočekati budan, pa
- Page 82 and 83: Na Krstovdan su jeli ostatak badnje
- Page 84 and 85: godine, kada su naši preci negoval
- Page 86 and 87: više stotina ljudi dobilo odštamp
- Page 88 and 89: BLAGOVESTI97. dan u godini, 268 dan
- Page 90 and 91: je izvođački strogo utvrđena, uv
- Page 92 and 93: U Homolju su na Veliki četvrtak ob
- Page 94 and 95: Šumadiji se prvo jaje našarano za
- Page 96 and 97: Da je Uskrs veliki praznik potvrđu
- Page 98 and 99: Lorfă copiiÎn săptămâna zăpos
- Page 100 and 101: Lorfele la Straja (nuntă)Lorfle -
- Page 102 and 103: În cea de-a doua zi de Crăciun ş
- Page 104 and 105: mască fiind doi saci traşi pe fa
- Page 106 and 107: OBICEIURI DE ALTĂDATĂSFÂNTA SĂR
- Page 108 and 109: Port românesc de iarnă pentru zil
- Page 110 and 111: 110
- Page 112 and 113:
112
- Page 114 and 115:
114
- Page 116 and 117:
116
- Page 118 and 119:
FESTIVALUL ETNIILOR 2007118
- Page 120 and 121:
120
- Page 122 and 123:
122
- Page 124 and 125:
124
- Page 126 and 127:
126
- Page 128 and 129:
128
- Page 130 and 131:
130
- Page 132 and 133:
132
- Page 134 and 135:
134
- Page 136 and 137:
136
- Page 138 and 139:
138
- Page 140 and 141:
MAESTRUL OLAR IONICĂ STEPAN140
- Page 142 and 143:
142
- Page 144 and 145:
144
- Page 146 and 147:
146
- Page 148 and 149:
148
- Page 150 and 151:
150
- Page 152 and 153:
152
- Page 154 and 155:
154