Теория катастрофы - Логика от Змея Горыныча

— Джоан, киберпанк мне самому интересен… Поройтесь в пыльных золотых хранилищахпамяти — кто первый литературно реализовал прогулку по компьютерному миру? Не простообсудил возможность этого «сверху», как великий Стас Лем, а изобразил «изнутри»виртуальную реальность, которую можно даже спутать с реальным миром? Речь идёт окомпьютерной мироплоти. Сон не в счёт, а также крепкий алкоголь или крепкий удар по голове.— Понятие «мыслящей машины» так и осталось недоопределённым. Вспомните, Элен, спорвокруг компьютера-переводчика с китайского. Понимает ли такой киберпереводчик текст илипросто бездумно, но верно его переводит?— Верно, Джоан, семантическая автономия текста… герменевтика… деконтекстуализацияи реконтекстуализация…— С тревогой думаю о временах, когда компьютер сможет стать человеку настоящимдругом… не станет ли это началом разобщённости человечества?.. не чувствуете ли вы, Элен,что умные киберы отгораживают вас от мира людей?Вокруг углового столика устроилась компания Сов. Когда Юлия в коротком чёрно-жёлтомплатье подошла к ним, то из-за стола немедленно встал Жюльен. Пренебрегая усмешкамиприятелей, галантный француз всегда поднимался, если к нему приближалась дама.Никки вспомнила: «Джентльмен не должен садиться, пока леди или даже кошка стоит».Невидимые динамики выплеснули мелодию горячей самбы. Почти никто не оторвался отстолов и стен — это танец не для всех. Джерри, стоящий рядом с Никки, сделал вид, что первыйраз слышит такую странную музыку.Лишь Элиза в облаке рыжих волос и белом платье с длинным разрезом вышла на серединузала, держа за руку высокого Гэри-Дракона. В танце Элиза подчёркнуто нежно смотрела наГэри. Они часто пролетали мимо Джерри, но рыжеволосая девушка ни разу не бросила взгляд вего сторону.К удивлению всех, рядом появилась и вторая танцующая пара — миниатюрная Юлия всмелом наряде. С ней танцевал Жюльен — и очень неплохо! Саму Юлию было не узнать — еёстройная фигура легко следовала сложному ритму, глаза сияли, а лицо уж никак нельзя былоназвать сонным. Юлия излучала свободу и уверенность! Разительный контраст с тойбезнадёжно-унылой девушкой, которая прошлой осенью перечисляла Джерри длинный списоксвоих недостатков. Жюльен явно был под могучим воздействием Юлиного очарования и несводил с неё глаз.Когда танец закончился, Элиза с Гэри раскланялись и ушли с площадки, причёмрыжеволосая красавица демонстративно игнорировала часть зала, где стояли Джерри и Никки.Зато Юлия, пригвоздив властным жестом Жюльена к полу, подбежала, крепко обняла Джерри зашею и поцеловала в обе щёки. И исчезла вместе с раскрасневшимся Жюльеном.— Вот наглые совёнки пошли! — поразился Смит Джигич. — Ничего не боятся!— Это было просто дружеское рукопожатие, — ухмыльнулся Джерри.— Ничего себе дружеское! — Смит посмотрел на Никки в поисках поддержки, но тастранно промолчала.Вдруг девушка увидела — в их сторону направился Фростман.— Джерри, исчезаю, иначе я за себя не отвечаю!И тут же испарилась. Джерри вздохнул — ум и невозмутимость девушки-Маугли с трудомпротивостояли изощрённому коварству доктора Фростмана, владеющего жестоким умениемвоздействия на подсознание — психотехникой, отточенной человечеством за долгие века.— А где мисс Гринвич? — обратился к Джерри психоаналитик, протолкавшийся черезтолпу студентов.— Её здесь нет, — холодно ответил юноша.