Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ütün köpeklerin havlaması izledi. Aradığı kulübe, yamaca yaslanmış<br />
uzun ve dik bir sokaktaki kulübelerin arasına sıkışmıştı.<br />
Dimof, Stovanof ve diğerlerinin öbür tarafta çalışmaya başlamalarından<br />
önce, savaş sonrasında bu köyde köylü birliğinin sağlam<br />
temeller üzerine oturtulmuş olduğunu hatırladı. Ne de olsa şimdi<br />
köpek havlamaları ve küfür sesleri arasında yeni güne hazırlanan<br />
Banya sağlam bir köydü.<br />
Dimof un çaldığı kapıyı kısa boylu bir kadın açtı; uykuda<br />
dağılmış saçlarında hâlâ saman çöpleri vardı. Gelen adamı kemerinden<br />
yakaladı, yukardan aşağı süzdü. Gözlerinde küçücük<br />
noktalar parladı söndü. İkisi de tek bir sözcük bile konuşmadılar.<br />
Kadın önden içeri girdi -birkaç adım arkasından da Dimof- yanık<br />
bir et kokusu her yanını sardı. Kadm "Andreas!" diye seslendi.<br />
Çocuk sallanarak geldi, Dimofu tanıyınca iyice uyandı. O da Dimof<br />
u kemerinden yakaladı, onun da gözlerinde küçücük noktalar<br />
parıldadılar, ama sönmediler.Gülerek birbirlerine baktılar.<br />
Gördüğü her şey adamın gözlerinde derinliğine yer etmişti. Ama<br />
çocuğun gözlerindeki parıltı değişmemişti; küçük alnı daha derinmiş<br />
gibi her şey yer etmeksizin kayıp gitmişti sanki.<br />
Yavaş yavaş hepsi yerlerinden kalkıp Dimofun elini sıktılar,<br />
sonra gene yerlerine oturdular. Stoyanofun karısının akrabaları<br />
arasındaki yeri iyi görünüyordu. Kadının herkese bir tas çorbayı<br />
uzatışından ve tası uzatırken herkesin o günkü işi ile ilgili birkaç<br />
söz söyleyişinden belliydi bu. Kimse konuğa hepsinden daha çok<br />
yemek verilmesine şaşmamıştı, kadının bildiği bir şey olmalıydı.<br />
Dimof odaya girdiğinden beri olağanüstü bir şeyler beklemekteydi.<br />
Çevresine bakınıp duruyordu. Ama başlarını önlerine<br />
eğmiş bir şeyler çiğneyen bu esmer yüzlerin hiç biri Dudofun<br />
yüzüne benzemiyordu. Az sonra hepsi çıkıp gittiler, Andreas da<br />
iki çuvalı yerde sürükleyerek dışarı çıktı.<br />
Kadın yeniden ekmek ve şişe geçirilmiş birkaç parça et getirdi.<br />
Karşısına oturup adamı incelemeye başladı. Dimof: "Dudof burada<br />
Banya'daymış. Nerdede olduğunu biliyor musun?" dedi.<br />
"Yok. Neden? Burada değil ki."
Change language