Sprachliche Konstruktion von Geschlechtlichkeit in der ... - LSF Graz

selbständig sind, dass sie alleine Entscheidungen treffen können und Dinge selbst –
allerdings unter Anleitung – erledigen können. „Aber leider ist das [Anm.: so
selbständige KlientInnen] immer seltener geworden“ (Gruppengespräch Z. 22). Je mehr
Beratung und Informationsweitergabe und je weniger Betreuungsarbeit geleistet werden
muss, desto beliebter ist die Aufgabe. So wird auch bei der persönlichen Bewertung
einzelner Aufgaben der Kliniksozialarbeit wieder die Grenze zwischen struktureller und
praktischer Arbeit sichtbar. Der Prozess der Beratung wird vom sachlichen Inhalt
getrennt, als beliebt wird somit der Beratungsprozess an sich bewertet. Ersichtlich wird
das aus folgendem Gesprächsausschnitt:
„…der Punkt, wo ich sage, das mach ich wirklich am liebsten, dann ist das
Information und Beratung. Und das ist, wenn […] ich eine Klientin, vor mir
sitzen habe, die noch weitgehend in der Lage ist, selbst zu entscheiden,
selbst Dinge zu verrichten, aber momentan in einer Situation ist, wo sie das
einfach nicht aktivieren kann. Und in meiner Erfahrung hat sich gezeigt,
dass das eigentlich die fruchtbarsten Ergebnisse sind, wo die Leute wirklich
den meisten Erfolg haben. Und da spielt es für mich keine Rolle, ob das jetzt
Information ist, wie ich mich krank oder gesund melde, oder wie ich zu
einer Gemeindewohnung komme, oder wie ich zum Beispiel soziale
Leistungen bekomme.“ (Gruppengespräch Z. 21)
Ein weiterer Punkt, der Tätigkeiten beliebt macht und in diesem Ausschnitt
angesprochen wird, ist sichtbarer Erfolg. Auch von einem zweiten Sozialarbeiter wird
der Aspekt des Erfolges in der Arbeit bei der Bewertung von Aufgaben angesprochen.
In weiterer Folge wird anhand der Selbständigkeit der PatientInnen und anhand der
Herangehensweise an die Arbeit – Aufgaben übernehmend im Gegensatz zur Förderung
von Selbständigkeit –zwischen „mütterlicher“ und „väterlicher“ Sozialarbeit für die
Sozialarbeit unterschieden. Näheres dazu unter dem Punkt Mütterlichkeit in der
Kliniksozialarbeit.
Eigenschaften der SozialarbeiterInnen
Auch in diesem Punkt wurden zuerst Eigenschaften abgefragt, die in der
Kliniksozialarbeit allgemein gebraucht werden. Danach wurden die Gesprächspartner
gebeten, persönliche Eigenschaften, die sie an sich selbst erkennen und die bei der
81