Chronik 2018

13 Schmidt C. Leben und Werk
von Paul Morawitz unter besonderer
Berücksichtigung seiner Leipziger
Tätigkeit als Ordinarius und
Direktor der Medizinischen Klinik
[Dissertation]. Leipzig 1999.
14 Morawitz P. Dem Begründer
des Archivs für Verdauungskrankheiten.
Arch f Verdauungskr 1934;
55: 1 – 2.
15 Deutsche Zeitschrift f Verdauungs
Stoffwechselkr 1938: 1.
16 Schultz U. Dichtkunst, Heilkunst,
Forschung: Der Kinderarzt
Werner Catel. In: Reform und
Gewissen »Euthanasie« im Dienst
des Fortschritts. (Beiträge zur
natio nalsozialistischen Gesundheits-
und Sozialpolitik, Band 2.)
Berlin 1985; 107 – 124.
chen Worten öffentlich und mit hohem Respekt gewürdigt – für die NS-Zeit eine
ungewöhnliche Geste.14 Nach Morawitz’ Tod 1936 übernahmen Norbert Henning
(Leipzig), Alfred Luger (Wien) und Rudolf Staehelin (Basel) die Schriftleitung.
1937 / 38 emigrierte die Verlegerfamilie Karger wegen der antisemitischen Repressalien
der Nationalsozialisten in die Schweiz; in diesem Jahr wurde das bisherige
Archiv in Gastroenterologia umbenannt.
Die Deutsche Zeitschrift für Verdauungs- und
Stoffwechselkrankheiten seit 1938
Im September 1938 wurde das erste Heft der neu gegründeten Deutschen Zeitschrift
für Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten einschließlich Theorie und Praxis der
Krankenernährung veröffentlicht; Herausgeber waren der Internist Max Bürger
und der Kinderkliniker Werner Catel aus Leipzig.15 Während das Archiv bewusst
international ausgerichtet war, wurde im Titel der neuen Zeitschrift der nationale
Charakter betont. Nach 1945 wurde bekannt, dass Werner Catel tief im NS-Staat
verstrickt war und als einer der drei Gutachter des »Reichsausschusses zur Erfassung
erb- und anlagebedingter schwerer Leiden für die Ermordung behinderter
Kinder« Verantwortung trug.16
Die Deutsche Zeitschrift für Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten wurde
nach dem Zweiten Weltkrieg 1949 von Max Bürger fortgeführt und nach der Unterbrechung
durch den Krieg erneut herausgegeben. Zu dem Mitarbeiterkreis gehörten
unter anderem Hans W. Bansi und Hans H. Berg (Hamburg), Heinrich Bredt
(Leipzig), Norbert Henning (Fürth), Nicola G. Markoff (Chur) und Jan Waldenström
(Malmö).17 Mit der Gründung der selbständigen Gesellschaft für Gastroenterologie
der DDR 1965 wurde die Zeitschrift deren offizielles Organ. Das Fachblatt
erschien unter dem alten Titel bis 1988 und wurde von 1989 bis 1991 als Gastroenterologisches
Journal unter der Chefredaktion von Klaus-Ulrich Schentke (Dresden)
fortgesetzt.18
Gastroenterologia 1939 – 1967
»Der neue Titel, unter dem der 64. Band des Boasschen Archivs erscheint, soll zum
Ausdruck bringen, dass die gegenwärtigen Herausgeber den internationalen Charakter
des Archivs stärker betonen möchten. Schon der verdiente Gründer des
Archivs, I. Boas, hat auf die Berücksichtigung des internationalen Schrifttums von
17 Deutsche Zeitschrift f Verdauungs-
und Stoffwechselkr,
Sonderband (Verhandlungen
der Deutschen Gesellschaft für
Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten,
XV. Tagung in Bad
Kissingen, 28. – 30. September
1950). Leipzig 1952. Vgl. Petersen
HCh, Zankel S. Werner Catel - ein
Protagonist der »Kindereuthanasie«
und seine Nachkriegskarriere.
Med hist J 2003; 38: 139 – 173.
18 Teichmann W. Zum 25jährigen
Bestehen der Gesellschaft für
Gastroenterologie der DDR, IV,
Geschichte der Gesellschaft für
Gastroenterologie der DDR. Gastroenterol
J 1990; 50 (4): 157 – 162.
◀◀◀ Das Archiv erschien ab Herbst
1938 (Vol. 64) als Gastroenterologia
und hatte einen betont internationalen
Charakter, der sich
auch im englischen und französischen
Titel widerspiegelt: Journal
international de Gastroenterologie
/ International Journal of Gastroenterology.
◀◀ Mit Band 8 von 1944 erschien
die vorerst letzte Ausgabe der
Deutschen Zeitschrift für Verdauungs-
und Stoffwechselkrankheiten.
Wegen des Kriegsverlaufs
wurde das Erscheinen eingestellt.
◀ Stolz eröffnete Max Bürger im
Februar 1949 nach kriegsbedingter
Pause den 9. Band der Deutschen
Zeitschrift für Verdauungs- und
Stoffwechselkrankheiten: »Daß
diese Möglichkeit durch die Lizenzerteilung
wieder geschaffen wurde,
danken wir dem verständnisvollen
Eingehen der entsprechenden Verwaltungsstellen
der Sowjetischen
Militäradministration.«
78