Výročná správa PSS, a. s., za rok 2009 [3 - Prvá stavebná sporiteľňa

�������������������������������
�������������������������������������������
Trotz der wegen der globalen Wirtschaftskrise verschlechterten Wirtschafts- und Finanzlage vieler
slowakischer Unternehmen gelang es der PSS auch im Berichtsjahr, ihre erfolgreiche Geschäftstätigkeit
aus den Vorjahren fortzusetzen. Dies wird auch durch die nachfolgende Darstellung der wesentlichen
Posten der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage einschließlich der Vorjahresvergleichszahlen
bestätigt.
Die PSS hat den Einzel- sowie den Konzernabschluss für das Geschäftsjahr 2009 nach den von der
Europäischen Union anerkannten International Financial Reporting Standards („IFRS“) aufgestellt.
Vermögenslage
�������������������������������������������������������������������������������������������
im Vergleich zum Vorjahr eine Erhöhung um EUR 50,9 Mio. (+2,6%) bedeutet.
Zur Erhöhung der Bilanzsumme auf der Aktivseite trug im entscheidenden Maße der Anstieg der
liquiden Aktiva bei. Im Vergleich zum Vorjahr stiegen die Finanzanlagen auf dem Geldmarkt (Markt
der liquiden Aktiva) um EUR 34,4 Mio. (+14,9%), insbesondere dank der Investition von freien Finanzmitteln
in Staatsanleihen wegen der vermutlichen künftigen Entwicklung des Volumens von
verfügbaren Ressourcen und der erwarteten Entwicklung von Zinssätzen bei kurzfristigen Anlagen.
������������������������������������������������������������������������������������������������-
�����������������������������������������������������������������������������������������������
unvorhersehbaren Bedarfs an Liquidität wurde jedoch ein Teil der Staatsanleihen als „zur Veräuße-
�����������������������������
Die Forderungen aus Darlehen an Kunden stiegen leicht um EUR 9,4 Mio. (+0,6%) auf EUR 1.667,2
�������������������������������������������������������������������������������������������
Berichtsjahr. Ebenso wie im Vorjahr verzeichnete die PSS auch in 2009 einerseits einen Rückgang
des Anteils der Bauspardarlehen von 23,2% auf 22,3% und andererseits einen Anstieg des Anteils
der Zwischendarlehen von 76,2% auf 77,2%. Der Anteil der an juristische Personen aus Mitteln
außerhalb des Bausparfonds gewährten Baudarlehen machte zum Ende des Berichtsjahres 0,5%
�����������������������������������������������
Der Bestand an Sachanlagen und immateriellen Vermögenswerten sowie an den als Finanzinstru-
��������������������������������������������������������������������������������������������
wegen höherer Abschreibungen für 2009 im Vergleich zum Neuinvestitionsvolumen, unterjährig einen
leichten Rückgang um EUR 0,1 Mio. (-0,3%) verzeichnete.
Auf der Passivseite verzeichnete die PSS unterjährig einen geringfügigen Anstieg des Fremdkapitals,
und zwar von 87% in 2008 auf 87,3% im Berichtsjahr, bei gleichzeitigem Rückgang ihres Eigenkapitals
von 13,0% im Vorjahr auf 12,7% in 2009.
In der Fremdkapitalstruktur kam es im Vergleich zum Vorjahr erneut zum Anstieg der Bauspareinlagen
der Kunden, und zwar um EUR 50,7 Mio. (+3,1%). Der Anstieg der Bauspareinlagen resultierte
aus dem positiven Saldo des Netto-Spargeldeingangs, einschließlich der Bausparprämie und Zin-
���������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������
397,4 Mio.). Infolge der positiven Entwicklung des Saldos von Zu- und Abgängen bei Bauspareinlagen
sowie des Anstiegs der Rückstellung für Zinsbonusse erreichten die Kundenspareinlagen zum
����������������������������������������������������������������������������������������
ihr Anteil an den gesamten Passiva stieg im Vergleich zum Vorjahr von 83,3% auf 83,7%. Bauspar-
���������������������������������������������������������������������������������������������-
�������������������������������������������������������������������������������������������
104,6%).
40