Výročná správa PSS, a. s., za rok 2009 [3 - Prvá stavebná sporiteľňa
Výročná správa PSS, a. s., za rok 2009 [3 - Prvá stavebná sporiteľňa
Výročná správa PSS, a. s., za rok 2009 [3 - Prvá stavebná sporiteľňa
- TAGS
- pss.sk
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
��<br />
�������������������������������<br />
Štruktúra nákladov a výnosov vyká<strong>za</strong>ných vo výkaze ziskov a strát, ktoré súvisia s transakciami s dcérskymi spoločnosťami<br />
banky, je nasledovná (v tis. EUR):<br />
<strong>2009</strong> 2008<br />
Ú<strong>rok</strong>ové výnosy 100 100<br />
Výnosy z dividend - 232<br />
Nakupované služby -14 -13<br />
Ostatné prevádzkové výnosy 8 8<br />
Spolu 94 327<br />
c) Kľúčoví členovia manažmentu<br />
Súčasťou aktív a pasív vyká<strong>za</strong>ných v súvahe banky sú nasledovné účtovné zostatky vyplývajúce z transakcií s kľúčovými<br />
členmi manažmentu (v tis. EUR):<br />
Aktíva<br />
Úvery poskytnuté klientom v EUR pri priemernej ú<strong>rok</strong>ovej miere 3,54 %<br />
(k 31. decembru 2008: 3,32 % a k 1. januáru 2008: 3,39 %)<br />
31. december<br />
<strong>2009</strong><br />
31. december<br />
2008<br />
1. január<br />
2008<br />
1 619 1 523 1 462<br />
Spolu 1 619 1 523 1 462<br />
Pasíva<br />
Úsporné vklady klientov v EUR pri priemernej ú<strong>rok</strong>ovej miere 2,71 %<br />
(k 31. decembru 2008: 2,65 % a k 1. januáru 2008: 2,47 %)<br />
1 491 1 688 620<br />
Spolu 1 491 1 688 620<br />
Tieto transakcie predstavujú poskytnuté úvery a prijaté vklady od kľúčových členov manažmentu, ku ktorým sa viažu nasledovné<br />
náklady a výnosy vyká<strong>za</strong>né vo výkaze ziskov a strát banky (v tis. EUR):<br />
<strong>2009</strong> 2008<br />
Ú<strong>rok</strong>ové výnosy 55 52<br />
Ú<strong>rok</strong>ové náklady -40 -25<br />
Spolu 15 27<br />
Požitky poskytnuté kľúčovým členom manažmentu vyká<strong>za</strong>né v položke Personálne náklady (v tis. EUR):<br />
<strong>2009</strong> 2008<br />
Krátkodobé <strong>za</strong>mestnanecké požitky -2 788 -2 701<br />
Príspevky <strong>za</strong>mestnávateľa na doplnkové dôchodkové sporenie -25 -25<br />
Dôchodkové <strong>za</strong>bezpečenie manažmentu -756 -660<br />
Zamestnanecké požitky kľúčovým členom manažmentu spolu -3 569 -3 386<br />
(40) PODMIENENÉ ZÁVÄZKY A PRÍSĽUBY<br />
Na súdne spory, ktoré sa vedú prevažne voči bývalým spolupracovníkom externej odbytovej siete a bývalým <strong>za</strong>mestnancom,<br />
banka tvorí rezervu na súdne spory (viď bod (23) - Rezervy).<br />
Banka identifikovala možné riziko v súvislosti s prehláseniami a zárukami poskytnutými pri predaji dcérskej spoločnosti<br />
EURODomBytGLOBAL, s. r. o. v decembri 2007 <strong>za</strong> 4 798 tis. EUR. Vedenie odhaduje možné ná<strong>rok</strong>y voči banke z titulu nákladov<br />
na budúce externé právne <strong>za</strong>stupovanie v <strong>rok</strong>u 2010 v sume 56 tis. EUR, pričom náklady v <strong>rok</strong>u <strong>2009</strong> boli v sume<br />
68 tis. EUR (k 31. decembru 2008: 50 tis. EUR a k 1. januáru 2008: nula EUR). Priamy súdny spor voči banke ne<strong>za</strong>čal do<br />
dátumu zverejnenia tejto účtovnej závierky. Podmienky na tvorbu rezervy nie sú v prípade budúcich nákladov na právne<br />
služby splnené, preto nebolo potrebné vytvoriť príslušnú rezervu a náklady na externé právne <strong>za</strong>stupovanie sa budú<br />
účtovať až v čase poskytnutia služby právnou firmou.