Výročná správa PSS, a. s., za rok 2009 [3 - Prvá stavebná sporiteľňa
Výročná správa PSS, a. s., za rok 2009 [3 - Prvá stavebná sporiteľňa
Výročná správa PSS, a. s., za rok 2009 [3 - Prvá stavebná sporiteľňa
- TAGS
- pss.sk
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
������<br />
The year <strong>2009</strong> carried with it signs of the impact<br />
of the global economic crisis. An exception wasn‘t<br />
even the Slovak Republic, which had to come<br />
to terms with this economic problem, as did all<br />
European countries. Macro economic tenden-<br />
��������������������������������������������ences<br />
of the crisis, after long term of economic<br />
growth there was a bold decrease of gross domestic<br />
product of -5.7%. In <strong>2009</strong> almost 900<br />
companies were closed and a number of others<br />
had large scale lay offs. The level of unemployment<br />
in <strong>2009</strong> increased by 32% compared to<br />
last year, which meant that up to the end of the<br />
year, Slovakia had almost 380,000 unemployed<br />
people in their productive years.<br />
�������<br />
The corporate mission of Prva Stavebna Sporitelna,<br />
a.s.(<strong>PSS</strong> a.s.) is in the long term increasing of<br />
the standard of living in Slovakia, so that it gra-<br />
������� �������� �� ��������� ������� �������� �������<br />
as one of the cornerstones of social needs, it is<br />
an important concept which encompasses safety,<br />
health and happiness for the future.<br />
Basic information<br />
�����������������������������������������������ny<br />
with its corporate domicile in Bratislava on<br />
���������������������������������������������<br />
by its incorporation, at the registrar of companies<br />
on October 15, 1992. The company started<br />
its operations on November 16, 1992. It has<br />
���������������������������������������������bly,<br />
board of directors and a supervisory board.<br />
For the year <strong>2009</strong> the board of directors was<br />
������������������������������������������������<br />
���� ������������� ��� ���������� ������������ ������<br />
the Slovak Republic and Erste Group Bank AG,<br />
Austria; performing in the Chairman position),<br />
����� �������� ��� ��������� ���� ������� ��� �������-<br />
���������������������������������������������<br />
Vienna, Austria; performing as a member of the<br />
board of directors) and Dipl. Ing. Erich Feix (on<br />
���������������������������������������������reholder,<br />
Germany; performing as a member of<br />
the board of directors).<br />
��������������������������������������<br />
After a multi year term of continual growth<br />
of the economy and home construction, <strong>2009</strong><br />
�������������������������������<br />
brought a number of economic events e.g. bankruptcies,<br />
restructuring and reductions in almost<br />
all economic sectors, growth of unemployment<br />
– which had an effect on overall weakening of<br />
the global economy, and the Slovak economy.<br />
��������������������������������������������������<br />
a lower interest in investments and loans, including<br />
mortgages, by the public.<br />
�������� ����������� ���� ��������� ��� �������<br />
we can conclude that for the term of 1992 to<br />
<strong>2009</strong> (up to 30.9.<strong>2009</strong>) investments for housing<br />
within the Slovak Republic were together €14.33<br />
billion, whereby from this amount 39.7% came<br />
from <strong>PSS</strong> a.s. and the remaining 60.3% came<br />
from other sources, other building savings institutions,<br />
commercial mortgage banks and the<br />
state fund for development of housing.<br />
For the stated term of 1992 to <strong>2009</strong> (up to<br />
30.9.<strong>2009</strong>) building and saving institutions for<br />
the purpose of housing lent altogether €7.64<br />
��������� ���� ����� ������� ������� ��� �������� ����<br />
a.s. had the largest stake which represented<br />
�������������������������������������������������<br />
offering building and savings loans, and in a larger<br />
context showed it is a leader amongst other<br />
����������������������������������������������<br />
������������������������<br />
�������������������������������<br />
In the area of Building and savings loans for private<br />
individuals in the year <strong>2009</strong>, meant 210,682<br />
new contracts for building savings loans, with<br />
a total amount of €1.86 billion and average target<br />
amount of €8,803. The number of building<br />
savings customers to the end of <strong>2009</strong> reached<br />
819,109, whereas their deposits amounted to<br />
€1.6 billion. At the same time, <strong>PSS</strong> a.s. executed<br />
19,029 termination of contracts bound for<br />
����������������������������������������������gether<br />
<strong>PSS</strong> a.s. up to December 31, <strong>2009</strong> executed<br />
913,370 contracts for building savings (for<br />
�������������������������������������������������nal<br />
volume of €11.4 billion. In the area of loans,<br />
in <strong>2009</strong>, <strong>PSS</strong> a.s. for its clients (individual clients)<br />
approved 4,761 building loans in the amount of<br />
€36.05 million and 11,409 bridge loans in the<br />
amount of €190.91 million. In total, <strong>PSS</strong> a.s.<br />
gave individual clients for the year <strong>2009</strong>, for housing/apartment<br />
needs €298 million, the largest<br />
part of these resources was almost €176.6 mil-<br />
I