Výročná správa PSS, a. s., za rok 2009 [3 - Prvá stavebná sporiteľňa
Výročná správa PSS, a. s., za rok 2009 [3 - Prvá stavebná sporiteľňa
Výročná správa PSS, a. s., za rok 2009 [3 - Prvá stavebná sporiteľňa
- TAGS
- pss.sk
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
�������������������������������<br />
Die Bank geht im Rahmen ihrer ordentlichen Geschäftstätigkeit in diverse Transaktionen mit nahe stehenden<br />
Unternehmen und Personen ein.<br />
a) Aktionäre der Bank und deren Tochtergesellschaften<br />
Zu den in der Bilanz zum 31. Dezember ausgewiesenen Aktiva und Passiva der Bank zählen folgende Buchsalden, die aus<br />
Geschäftsvorfällen mit den Aktionären der Bank und deren Tochtergesellschaften resultieren (in Tsd. EUR):<br />
31. Dezember<br />
<strong>2009</strong><br />
31. Dezember<br />
2008<br />
1. Januar<br />
2008<br />
Aktiva<br />
Forderungen an Banken in EUR beim durchschnittlichen Zinssatz von<br />
0,44% (2008: 0,20%)<br />
30.644 106 89<br />
Immaterielle Vermögenswerte (Restwert der von einem Aktionär der Bank<br />
erworbenen Software)<br />
5.425 4.693 3.337<br />
Summe 36.069 4.799 3.426<br />
Passiva<br />
Verbindlichkeiten gegenüber Banken in EUR beim durchschnittlichen<br />
Zinssatz von 2,02% (2008: 5,05%)<br />
2.338 850 9.737<br />
Verbindlichkeiten aus emittierten Schuldverschreibungen 14.174 14.163 14.305<br />
Sonstige finanzielle Verpflichtungen 761 937 673<br />
Summe 17.273 15.950 24.715<br />
Aufgliederung der in der Gewinn- und Verlustrechnung ausgewiesenen Aufwendungen und Erträge der Bank, die aus<br />
Transaktionen mit ihren Aktionären und deren Tochtergesellschaften resultieren (in Tsd. EUR):<br />
<strong>2009</strong> 2008<br />
Zinserträge 94 -<br />
Zinsaufwendungen -62 -327<br />
Aufwendungen für Gebühren und Provisionen -1 -1<br />
Bezogene Dienstleistungen -334 -762<br />
Sonstige betriebliche Aufwendungen - -3<br />
Sonstige betriebliche Erträge - 8<br />
Summe -303 -1.085<br />
b) Tochtergesellschaften der Bank<br />
Zu den in der Bilanz zum 31. Dezember ausgewiesenen Aktiva und Passiva der Bank zählen folgende Buchsalden, die aus<br />
Geschäftsvorfällen mit den Tochtergesellschaften der Bank resultieren (in Tsd. EUR):<br />
31. Dezember<br />
<strong>2009</strong><br />
31. Dezember<br />
2008<br />
1. Januar<br />
2008<br />
Aktiva<br />
An Kunden in EUR gewährte Darlehen beim durchschnittlichen Zinssatz<br />
von 4,63% (2007: 4,63%)<br />
2.075 2.075 1.872<br />
Anteile an verbundenen Unternehmen 3.383 3.383 3.016<br />
Sonstige finanzielle Vermögenswerte - 1<br />
Summe 5.458 5.458 4.889<br />
Passiva<br />
Sonstige finanzielle Verpflichtungen 1 - -<br />
Sonstige nicht finanzielle Verpflichtungen - - 1<br />
Summe 1 - 1<br />
88
Change language