03.05.2014 Views

A/HRC/23/51 - Office of the High Commissioner on Human Rights

A/HRC/23/51 - Office of the High Commissioner on Human Rights

A/HRC/23/51 - Office of the High Commissioner on Human Rights

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Date<br />

Type<br />

25/05/2011<br />

AL<br />

19/07/2011<br />

JAL<br />

Case No<br />

Country Mandate(s) Summary <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> allegati<strong>on</strong> transmitted Reply<br />

IND 8/2011<br />

India<br />

SLV 3/2011<br />

El Salvador<br />

Torture;<br />

Freedom <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

expressi<strong>on</strong>;<br />

<strong>Human</strong> rights<br />

defenders;<br />

Summary<br />

executi<strong>on</strong>s;<br />

Alleged beatings by Border Security Guards. According to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> informati<strong>on</strong><br />

received, <strong>on</strong> 27 March 2011 Mr. M<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ijur Rahman, residing at Sarandajpur village,<br />

Murshidabad District, West Bengal, went to work at his agricultural lands. Later<br />

<strong>on</strong>, two <strong>on</strong> duty Border Security Force (BSF) c<strong>on</strong>stables allegedly started beating<br />

Mr. Rahman with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir wooden sticks without disclosing any reas<strong>on</strong>. Mr. Rahman<br />

went to Raninagar Police Stati<strong>on</strong> to register a complaint. The police reportedly<br />

<strong>on</strong>ly recorded <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> matter in General Diary Entry Book. Reportedly, no<br />

investigati<strong>on</strong> had been initiated. On 7 March 2011, Mr. Mainul Molla, residing at<br />

Lalkup village, was reportedly stopped by two BSF c<strong>on</strong>stables. Without asking<br />

any questi<strong>on</strong>s, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> two BSF c<strong>on</strong>stables allegedly detained Mr. Molla at <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Outpost<br />

and beat him. Mr. Molla filed a written complaint at <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Raninagar Police Stati<strong>on</strong>.<br />

Reportedly, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> complaint was not registered as a criminal case, and no<br />

investigati<strong>on</strong> had been initiated.<br />

Supuesto asesinato. Según las informaci<strong>on</strong>es recibidas, el Sr. Duran Ayala,<br />

integrante del Comité Ambiental de Cabañas, habría sido visto por última vez por<br />

miembros de su familia el día 3 de junio de 2011. El día 1 de junio de 2011, el Sr.<br />

Duran Ayala junto c<strong>on</strong> otros colegas del Comité Ambiental de Cabañas, habrían<br />

colocado pancartas en la ciudad de Llobasca, Cabañas, en c<strong>on</strong>tra de las actividades<br />

de la empresa canadiense Pacific Rim, cuyo sector es la minería. El 14 de junio de<br />

2011, el padre del Sr. Duran Ayala habría ido al Instituto de Medicina Legal en<br />

San Salvador como parte de la operación de búsqueda y le habrían sido mostradas<br />

fotografías de un cuerpo que fue enc<strong>on</strong>trado el 3 de junio en la col<strong>on</strong>ia Amatpec en<br />

el municipio de Soyapango. Supuestamente, el padre habría identificado a su hijo.<br />

El Sr. Duran Ayala habría muerto tras un trauma cráneo encefálico producido por<br />

proyectiles de armas de fuego. Desde el 2009, otros diez miembros del Comité<br />

Ambiental de Cabañas habrían recibido amenazas supuestamente por su labor en<br />

defensa del medio ambiente.<br />

08/08/2012<br />

28/09/2012<br />

17/10/2012<br />

A/<str<strong>on</strong>g>HRC</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>23</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>51</str<strong>on</strong>g><br />

75

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!