PCT/2000/51 - World Intellectual Property Organization

51/2000
19080 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 21 Dec/déc 2000
(81) AU CZ PL SG.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 7 B66C 1/02
(11) WO 00/76899 (13) A1
(21) PCT/US00/16087
(22) 12 Jun/juin 2000 (12.06.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/330,368 11 Jun/juin 1999 US
(11.06.1999)
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) • A VACUUM DEVICE FOR PEELING
OFF THIN SHEETS
• DISPOSITIF DE VIDE SERVANT A EN-
LEVER DES FEUILLES MINCES
(71) HONEYWELL INTERNATIONAL INC.
[US/US]; 101 Columbia Road, P.O. Box
2245, Morristown, NJ 07962-1057 (US).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) ROETERS, Glen [US/US]; Honeywell
International Inc., 101 Columbia Road, P.O.
Box 2245, Morristown, NJ 07962-1057 (US).
MOLDAVSKY, Boris [US/US]; Honeywell
International Inc., 101 Columbia Road, P.O.
Box 2245, Morristown, NJ 07962-1057 (US).
(74) BRUCSKE, Curtis; Honeywell International
Inc., PO Box 2245, 101 Columbia
Road, Morristown, NJ 07962-2245 (US).
(81) AE AG AL AM AT AT (Utility model / modèle
d’utilité) AUAZBABBBGBRBYCA
CH CN CR CU CZ CZ (Utility model / modèle
d’utilité) DE DE (Utility model / modèle
d’utilité) DK DK (Utility model / modèle
d’utilité) DM DZ EE EE (Utility model / modèle
d’utilité) ES FI FI (Utility model / modèle
d’utilité) GBGDGEGHGMHRHUIDIL
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT
LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ
NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK
(Utility model / modèle d’utilité) SLTJTM
TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 B66C 19/00
(11) WO 00/76900
(21) PCT/DE00/01842
(13) A1
(22) 7 Jun/juin 2000 (07.06.2000)
(25) de (26) de
(30) 199 26 182.2 9 Jun/juin 1999
(09.06.1999)
DE
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) • BRIDGE CRANE, ESPECIALLY A
CONTAINER-LOADING BRIDGE
• GRUE PORTIQUE, EN PARTICULIER
PORTIQUE DE TRANSBORDEMENT
DE CONTENEURS
(71) ABCRANES SOLUTIONS GMBH
[DE/DE]; Sünnenkringel 4, D-18374 Ostseebad
Zingst (DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) KRUEGER-BEUSTER, Helmut
[DE/DE]; Hundestrasse 43 Haus 3, D-23552
Lübeck (DE).
(74) TÖNNIES, Jan, G.; Boehmert & Boehmert,
Niemannsweg 133, D-24105 Kiel (DE).
(81) AU BR CA CN EE FI JP KR LT LV NO NZ
PL RU SG US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 B66C 23/48
(11) WO 00/76901 (13) A1
(21) PCT/US00/16537
(22) 15 Jun/juin 2000 (15.06.2000)
(25) en (26) en
(30) 60/139,256 15 Jun/juin 1999 US
(15.06.1999)
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) • LIFTING SYSTEM
• SYSTEME DE LEVAGE
(71) EAST/WEST INDUSTRIES, INC.
[US/US]; 80 Thirteenth Avenue,
Ronkonkoma, NY 11779-6800 (US).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) SPINOSA, Dominic [US/US]; 1766
Roland Avenue, Wantagh, NY 11793
(US). KNOLL, Frank [US/US]; 15 Candy
Lane, Huntington Station, NY 11746 (US).
GAITO, Joseph [US/US]; 316 Center Lane,
Levittown, NY 11756 (US).
(74) SAMUELS, Frederick, N.; Cahn &
Samuels, LLP, Suite 200, 2000 P Street,
N.W., Washington, DC 20036 (US).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES FI
GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP
KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV
MA MD MG MK MN MW MX NO NZ PL
PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR
TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 B66F 9/075, B62D 7/14
(11) WO 00/76902
(21) PCT/JP00/02947
(13) A1
(22) 8 May/mai 2000 (08.05.2000)
(25) ja (26) ja
(30) 11/166124 14 Jun/juin 1999
(14.06.1999)
JP
(30) 11/166125 14 Jun/juin 1999
(14.06.1999)
JP
(30) 11/198257 13 Jul/juil 1999
(13.07.1999)
JP
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) • SIDE FORK TYPE TRANSPORTATION
VEHICLE
• VEHICULE DE TRANSPORT DU TYPE
A FOURCHE LATERALE
(71) TCM CORPORATION [JP/JP]; 15-10, Kyomachibori
1-chome, Nishi-ku, Osaka-shi,
Osaka 550-0003 (JP).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) NISHIKAWA, Takeshi [JP/JP]; TCM
Corporation, 15-10, Kyomachibori 1-chome,
Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 550-0003 (JP).
(74) MORIMOTO, Yoshihiro; All Nippon Airways(Nishi-Hommachi)Bldg.,
4th Floor,
10-10, Nishi-Hommachi 1-chome, Nishi-ku,
Osaka-shi, Osaka 550-0005 (JP).
(81) CN US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 7 B66F 11/04, 3/22
(11) WO 00/76903
(21) PCT/DE00/01893
(13) A1
(22) 15 Jun/juin 2000 (15.06.2000)
(25) de (26) de
(30) 199 27 310.3 15 Jun/juin 1999
(15.06.1999)
DE
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) • WORKING PLATFORM
• PLATE-FORME DE TRAVAIL
(71) LIFTLUX POTAIN GMBH [DE/DE];
Dieselstrasse 1, D-66763 Dillingen (DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) WINTER, Siegfried [DE/DE];
Fontanestrasse 19, D-14482 Potsdam (DE).
(74) VIEL, Christof et al. / etc.; Vièl &Vièl,
Postfach 65 04 03, D-66143 Saarbrücken
(DE).
(81) AU US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 B67B 7/00, A61J 1/14, B65D 1/09
(11) WO 00/76904 (13) A1
(21) PCT/AU00/00666
(22) 15 Jun/juin 2000 (15.06.2000)
(25) en (26) en
(30) PQ 0971 15 Jun/juin 1999 AU
(15.06.1999)
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) • AMPOULE OPENING APPARATUS
• APPAREIL D’OUVERTURE D’AM-
POULES
(71, 72) MIMNAW, Todd, Raymond [AU/AU];
22 Rnapis Court, Buderim, QLD 4556 (AU).
(74) ANGLISS, Michael; Pizzeys Patent and
Trade Mark Attorneys, GPO Box 1374, Brisbane,
QLD 4001 (AU).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS
LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX
MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK
SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU
ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU