PCT/2000/51 - World Intellectual Property Organization

51/2000
19206 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 21 Dec/déc 2000
(30) 09/330,694 11 Jun/juin 1999 US
(11.06.1999)
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) METHOD OF MAKING A RETRORE-
FLECTIVE ARTICLE AND A
RETROREFLECTIVE ARTICLE HAV-
ING AN ALUMINUM REFLECTOR
PROCEDE DE FABRICATION D’UN
ARTICLE RETROREFLECHISSANT ET
D’UN ARTICLE RETROREFLECHIS-
SANT POSSEDANT UN REFLECTEUR
EN ALUMINIUM
(71) 3M INNOVATIVE PROPERTIES COM-
PANY [US/US]; 3M Center, P.O. Box 33427,
Saint Paul, MN 55133-3427 (US).
(72) CURRENS, Michael, D.; P.O. Box 33427,
Saint Paul, MN 55133-3427 (US). LIGH-
TLE, Vera; P.O. Box 33427, Saint Paul, MN
55133-3427 (US).
(74) TONG-FLORCZAK, Yen et al. / etc.; 3M
Innovative Properties Company, Office of Intellectual
Property Counsel, P.O. Box 33427,
Saint Paul, MN 55133-3427 (US).
(81) AE AL AM AT AT (Utility model / modèle
d’utilité) AUAZBABBBGBRBYCA
CH CN CR CU CZ CZ (Utility model / modèle
d’utilité) DE DE (Utility model / modèle
d’utilité) DK DK (Utility model / modèle
d’utilité) DM EE EE (Utility model / modèle
d’utilité) ES FI FI (Utility model / modèle
d’utilité) GBGDGEGHGMHRHUIDIL
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS
LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX
NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK
(Utility model / modèle d’utilité) SLTJTM
TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG
ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ
TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF
BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE
SN TD TG).
(51) 7 G02B 5/22, 5/28
(11) WO 00/77547
(21) PCT/US00/14882
(13) A1
(22) 31 May/mai 2000 (31.05.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/332,618 14 Jun/juin 1999
(14.06.1999)
US
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) NIGHT VISION FILTER GLASS
VERRE FILTRANT POUR LA VISION
NOCTURNE
(71) LITTON SYSTEMS, INC. [US/US];
21240 Burbank Boulevard, Woodland Hills,
CA 91367 (US).
(72) DAVIS, David; 16315 Crystal Valley Road,
Little Rock, AR 72210 (US).
(74) MARSTELLER, Thomas; Marsteller &
Associates, P.C., P.O. Box 803302, Dallas,
TX 75380-3302 (US).
(81) IL.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 7 G02B 6/132
(11) WO 00/77548 (13) A1
(21) PCT/GB00/02145
(22) 2 Jun/juin 2000 (02.06.2000)
(25) en (26) en
(30) 9913713.5 14 Jun/juin 1999 GB
(14.06.1999)
(30) 9918097.8 3 Aug/août 1999 GB
(03.08.1999)
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) METHOD OF FABRICATING A SEMI-
CONDUCTOR DEVICE
PROCEDE DE FABRICATION D’UN
DISPOSITIF A SEMI-CONDUCTEUR
(71) THE SECRETARY OF STATE FOR DE-
FENCE [GB/GB]; Defence Evaluation and
Research Agency, A4 Building, Ively Road,
Farnborough, Hampshire GU14 0LX (GB).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) MARTIN, Trevor [GB/GB]; DERA
Malvern, St. Andrew Road, Malvern,
Worcestershire WR14 3PS (GB). BALMER,
Richard, Stuart [GB/GB]; DERA Malvern,
St Andrew Road, Malvern, Worcestershire
WR14 3PS (GB). AYLING, Stephen,
Gerard [GB/GB]; DERA Malvern, St Andrew
Road, Malvern, Worcestershire WR14
3PS (GB). MACLEAN, Jessica, Owens
[GB/GB]; DERA Malvern, St Andrew Road,
Malvern, Worcestershire WR14 3PS (GB).
HEATON, John, Michael [GB/GB]; DERA
Malvern, St. Andrews Road, Malvern,
Worcestershire WR14 3PS (GB).
(74) BOWDERY A.O.; D/IPR, DERA Formalities,
A4 Bldg., Ively Road, Fanborough,
Hampshire GU14 0LX (GB).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS
LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX
MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK
SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU
ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 G02B 6/22, 6/16
(11) WO 00/77549
(21) PCT/US00/15719
(13) A1
(22) 8 Jun/juin 2000 (08.06.2000)
(25) en (26) en
(30) 60/138,369 10 Jun/juin 1999
(10.06.1999)
US
(30) 09/464,629 17 Dec/déc 1999
(17.12.1999)
US
(30) 09/481,428 12 Jan/jan 2000
(12.01.2000)
US
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) REDUCING MODE INTERFERENCE
IN OPTICAL WAVEGUIDES
REDUCTION DE L’INTERFERENCE
DE MODE DANS DES GUIDES
D’ONDES OPTIQUES
(71) LASERCOMM, INC. [US/US]; Suite 900,
2600 Technology Drive, Plano, TX 75074
(US).
(72) DANZIGER, Yochay; Sde Nachum 5,
75297 Rishon le Zion (IL). HERMAN,
Eran; Yehuda Lev Pinsker 40, 75297 Rishon
Le Zion (IL). LEVY, Uri; Sderot-Chen 58,
76469 Rehovot (IL). RESENBLIT, Michael;
Hanaviim Street 29/4, 77473 Ashdod (IL).
(74) GIANNETTA, Michael, J.; Testa, Hurwitz
& Thibeault, LLP, High Street Tower, 125
High Street, Boston, MA 02110 (US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS
LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX
MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK
SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA
ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 G02B 6/255, G01M 11/00
(11) WO 00/77550
(21) PCT/DE00/02008
(13) A1
(22) 16 Jun/juin 2000 (16.06.2000)
(25) de (26) de
(30) 199 27 583.1 16 Jun/juin 1999
(16.06.1999)
DE
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) METHODS FOR DETERMINING THE
ATTENUATION OF A SPLICE THAT
CONNECTS TWO OPTICAL WAVEG-
UIDES
DETERMINATION DE L’AMORTISSE-
MENT D’EPISSURE APRES MESURE
DE LA GEOMETRIE
(71) SCC SPECIAL COMMUNICATION CA-
BLES GMBH & CO KG [DE/DE]; Postfach
70 03 09, D-81303 München (DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) ZAMZOW, Bert [DE/DE]; Thalkirchner
Strasse 182, D-81371 München (DE).
(74) VIERING, JENTSCHURA & PARTNER;
Steinsdorfstrasse 6, D-80538 München (DE).
(81) US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 G02B 6/36
(11) WO 00/77551
(21) PCT/US00/16108
(13) A1
(22) 9 Jun/juin 2000 (09.06.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/330,290 11 Jun/juin 1999
(11.06.1999)
US
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) MULTI-PORT PLUGGABLE TRANS-
CEIVER (MPPT)
TRANSCEPTEUR
MULTI-PORTS (MPPT)
ENFICHABLE