PCT/2000/51 - World Intellectual Property Organization

51/2000
18992 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 21 Dec/déc 2000
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) KATZER, Antje [DE/DE]; Am Kirchberg
2, D-07646 Lippersdorf (DE). THOSS,
Andreas [DE/DE]; Andreasstrasse 64,
D-10243 Berlin (DE).
(74) NIESTROY, Manfred; Geyer, Fehners &
Partner, Sellierstrasse 1, D-07745 Jena (DE)
et al. / etc.
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY CA CH CN CR CU CZ DK DM DZ EE
ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN
IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT
LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ
NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL
TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA
ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 A61B 19/00
(11) WO 00/76416 (13) A1
(21) PCT/US00/15888
(22) 9 Jun/juin 2000 (09.06.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/329,880 11 Jun/juin 1999 US
(11.06.1999)
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) SYSTEM FOR ORTHOPEDIC TREAT-
MENT PROTOCOL
SYSTEME DESTINE AU PROTOCOLE
DE TRAITEMENT ORTHOPEDIQUE
(71) IZEX TECHNOLOGIES, INC. [US/US];
5905 Golden Valley Road, Golden Valley,
MN 55422 (US).
(72) STARK, John, G.; 2000 Plymouth Road #
175, Minnetonka, MN 55345 (US). OYEN,
Duane; 7347 Orchid Lane North, Maple
Grove, MN 55311 (US). HANSON, Timothy,
J., B.; 2705 Vagabond Lane North,
Plymouth, MN 55447 (US). TRACEY, Timothy;
150 Lakeview Lane, Wayzata, MN
55391-1521 (US). BACKES, Steven; 4345
Aldrich Avenue South, Minneapolis, MN
55409 (US). MANNINEN, Gary; 2184
Hemlock Boulevard, Woodbury, MN 55125
(US).
(74) DARDI, Peter, S. et al. / etc.; Westman,
Champlin & Kelly, P.A., Suite 1600, International
Centre, 900 Second Avenue South,
Minneapolis, MN 55402-3319 (US).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES FI
GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP
KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV
MA MD MG MK MN MW MX NO NZ PL
PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR
TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 A61C 3/02
(11) WO 00/76417
(21) PCT/DE00/01925
(13) A1
(22) 14 Jun/juin 2000 (14.06.2000)
(25) de (26) de
(30) 199 28 054.1 15 Jun/juin 1999
(15.06.1999)
DE
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) DENTAL TOOL FOR REMOVING DEN-
TAL CARIES
INSTRUMENT DENTAIRE DESTINE A
L’ELIMINATION DE CARIES
(71, 72) KOCHER, Thomas [DE/DE]; Arndtstrasse
3, D-17489 Greifswald (DE). ROSIN,
Michael [DE/DE]; An der Silberpappel 12b,
D-17493 Greifswald (DE).
(74) ECKNER, K.-J. et al. / etc.; Dr. K.-J. Eckener
E. Katzner & Kollegen, Brückenstrasse
14, D-10179 Berlin (DE).
(81) BR US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 A61C 5/04, 5/00
(11) WO 00/76418 (13) A1
(21) PCT/IB00/00730
(22) 31 May/mai 2000 (31.05.2000)
(25) de (26) de
(30) 199 26 438.4 10 Jun/juin 1999 DE
(10.06.1999)
(30) 199 48 787.1 10 Oct/oct 1999 DE
(10.10.1999)
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) MEDICAL MEMBRANE FOR STIMU-
LATING TISSUE FORMATION
MEMBRANE A USAGE MEDICAL
POUR STIMULER LA FORMATION
TISSULAIRE
(71, 72) HORVATH, Domonkos [DE/DE];
Bahnhofstrasse 24, D-79798 Jestetten (DE).
(72, 75) LUTZ, Felix [CH/CH]; Im Schönacher
28, CH-8706 Feldmeilen (CH).
(74) E. BLUM & CO.; Vorderberg 11, CH-8044
Zürich (CH).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS
LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX
MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK
SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU
ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 A61C 7/28, 7/30
(11) WO 00/76419 (13) A1
(21) PCT/US99/22200
(22) 24 Sep/sep 1999 (24.09.1999)
(25) en (26) en
(30) 09/330,695 11 Jun/juin 1999 US
(11.06.1999)
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) ORTHODONTIC BRACKET AND
LATCH ASSEMBLY
ENSEMBLE BRACKET ET VERROU
ORTHODONTIQUE
(71) 3M INNOVATIVE PROPERTIES COM-
PANY [US/US]; 3M Center, P.O. Box 33427,
Saint Paul, MN 55133-3427 (US).
(72) KELLY, John, S.; P.O. Box 33427, Saint
Paul, MN 55133-3427 (US). CARUSO,
Joseph, M.; P.O. Box 33427, Saint Paul, MN
55133-3427 (US).
(74) CHRISTOFF, James, D. et al. / etc.; Office
of Intellectual Property Counsel, P.O. Box
33427, Saint Paul, MN 55133-3427 (US).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES
FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS
JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU
LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT
RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT
UA UG UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG
ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ
TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF
BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE
SN TD TG).
(51) 7 A61C 17/22
(11) WO 00/76420 (13) A1
(21) PCT/EP00/05293
(22) 8 Jun/juin 2000 (08.06.2000)
(25) de (26) de
(30) 199 26 221.7 10 Jun/juin 1999 DE
(10.06.1999)
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) SLIP-ON BRUSH DESIGNED FOR
A HAND PART OF AN ELECTRIC
TOOTHBRUSH
BROSSE ENFICHABLE POUR PIECE
A MAIN D’UNE BROSSE A DENTS
ELECTRIQUE
(71) GIMELLI PRODUKTIONS AG [CH/CH];
Webergutstrasse 5, CH-3052 Zollikofen
(CH).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) BIGLER, Michael [CH/CH]; Ittigenstrasse
12, CH-3063 Ittigen (CH).
(74) SCHLAGWEIN, Udo; Frankfurter Strasse
34, D-61231 Bad Nauheim (DE).
(81) AE AG AL AM AT AT (Utility model / modèle
d’utilité) AUAZBABBBGBRBYCA
CH CN CR CU CZ CZ (Utility model / modèle
d’utilité) DE DE (Utility model / modèle
d’utilité) DK DK (Utility model / modèle
d’utilité) DM DZ EE EE (Utility model / modèle
d’utilité) ES FI FI (Utility model / modèle
d’utilité) GBGDGEGHGMHRHUIDIL
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS
LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX
NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK