PCT/2000/51 - World Intellectual Property Organization

51/2000
21 Dec/déc 2000 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 18987
(25) de (26) de
(30) 1086/99 9 Jun/juin 1999
(09.06.1999)
CH
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) CLEANING DEVICE
APPAREIL DE NETTOYAGE
(71, 72) SCHWARZ, Martin [DE/CH]; Rütisteig
1, CH-5103 Möriken (CH).
(74) HAAR, Lucas, H. et al. / etc.; Karlstrasse
23, D-61231 Bad Nauheim (DE).
(81) US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 A61B
(11) WO 00/76389 (13) A2
(21) PCT/US00/16350
(22) 14 Jun/juin 2000 (14.06.2000)
(25) en (26) en
(30) 60/139,424 15 Jun/juin 1999
(15.06.1999)
(30) 09/586,054 2 Jun/juin 2000
(02.06.2000)
US
US
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) AVERAGE VOLUME VENTILATION
VENTILATION A VOLUME MOYEN
(71) RESPIRONICS, INC. [US/US]; 1501 Ardmore
Boulevard, Pittsburgh, PA 15221-4401
(US).
(72) HILL, Peter, D.; 1258 Catalina Drive, Monroeville,
PA 15146 (US). KISSEL, Michael,
H.; 11 High Point Circle, Harrison City,
PA 15636 (US). FRANK, John; 109 Cool
Springs Lane, Harrison City, PA 15626 (US).
(74) GASTINEAU, Cheryl, L. et al. / etc.; Reed
Smith Shaw & McClay LLP, P.O. Box 488,
Pittsburgh, PA 15230-0488 (US).
(81) AU CA JP.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 7 A61B
(11) WO 00/76390 (13) A2
(21) PCT/US00/16393
(22) 14 Jun/juin 2000 (14.06.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/333,074 14 Jun/juin 1999
(14.06.1999)
(30) 60/155,120 22 Sep/sep 1999
(22.09.1999)
(30) 09/418,727 15 Oct/oct 1999
(15.10.1999)
(30) 09/528,569 20 Mar/mar 2000
(20.03.2000)
(30) 09/528,958 20 Mar/mar 2000
(20.03.2000)
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
US
US
US
US
US
(54) METHODS AND LOW PROFILE
APPARATUS FOR REDUCING EM-
BOLIZATION DURING TREATMENT
OF CAROTID ARTERY DISEASE
METHODES ET APPAREIL A CONFI-
GURATION PLATE PERMETTANT DE
REDUIRE LES RISQUES D’EMBOLIE
LORS DU TRAITEMENT D’UNE AF-
FECTION DE L’ARTERE CAROTIDE
(71) ARTERIA MEDICAL SCIENCE, INC.
[US/US]; Suite 128, 401 Terry Francois
Boulevard, San Francisco, CA 94107 (US).
(72) PARODI, Juan, Carlos; Blanco Encalada
1543, Capital Federal, Buenos Aires, 1428
(AR). OHKI, Takao; Medical Arts Pavilion,
4th Floor, Vascular Surgery, 111 East 210th
Street, New York, NY 10467 (US).
(74) PISANO, Nicola, A. et al. / etc.; Fish &
Neave, 1251 Avenue of the Americas, New
York, NY 10020 (US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS
LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX
MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK
SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA
ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 A61B 1/00, G02B 21/06, 21/36, 5/08, 5/10,
F21V 5/04, 7/00, G02B 27/40, H01J 40/14
(11) WO 00/76391 (13) A1
(21) PCT/IL00/00349
(22) 15 Jun/juin 2000 (15.06.2000)
(25) en (26) en
(30) 130486 15 Jun/juin 1999 IL
(15.06.1999)
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) AN OPTICAL SYSTEM
SYSTEME OPTIQUE
(71) GIVEN IMAGING LTD. [IL/IL]; Industrial
Park, Building 7b, 4th floor, 20692 Yokneam
Ilite (IL).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) KISLEV, Hanoch [IL/IL]; Derech
Hashita Street 35b, 30900 Zichron Yaakov
(IL). GLUKHOVSKY, Arkady [IL/IL];
Hanuriot Street 24/5, 36790 Nesher (IL).
MERON, Gavriel [IL/IL]; Weizman Street
21, Kfar Ganim, 49556 Petach Tikva (IL).
IDDAN, Gavriel [IL/IL]; Einstein Street 44a,
34602 Haifa (IL).
(74) EITAN, PEARL, LATZER & CO-
HEN-ZEDEK; Gav Yam Center 2, Shenkar
Street 7, 46725 Herzlia (IL).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS
LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX
MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK
SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU
ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 A61B 5/00, G01J 5/04, 5/10
(11) WO 00/76392
(21) PCT/JP00/03781
(13) A1
(22) 9 Jun/juin 2000 (09.06.2000)
(25) ja (26) ja
(30) 11/165915 11 Jun/juin 1999
(11.06.1999)
JP
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) EAR TYPE CLINICAL THERMOME-
TER
THERMOMETRE CLINIQUE DU TYPE
AURICULAIRE
(71) OMRON CORPORATION [JP/JP]; 10,
Tsuchido-cho, Hanazono, Ukyo-ku, Kyoto-shi,
Kyoto 616-8025 (JP).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) TABATA, Makoto [JP/JP]; Omron
Corporation, 10, Tsuchido-cho, Hanazono,
Ukyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 616-8025 (JP).
OTA, Hiroyuki [JP/JP]; Omron Corporation,
10, Tsuchido-cho, Hanazono, Ukyo-ku,
Kyoto-shi, Kyoto 616-8025 (JP). SATO,
Tetsuya [JP/JP]; Omron Corporation, 10,
Tsuchido-cho, Hanazono, Ukyo-ku, Kyoto-shi,
Kyoto 616-8025 (JP).
(74) SERA, Kazunobu et al. / etc.; 6th Floor,
Yokoyama Building, 4-10, Higashi Nihonbashi
3-chome, Chuo-ku, Tokyo 103-0004
(JP).
(81) CN KR US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 7 A61B 5/02
(11) WO 00/76393
(21) PCT/CA00/00691
(13) A2
(22) 9 Jun/juin 2000 (09.06.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/328,432 9 Jun/juin 1999
(09.06.1999)
US
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) METHOD AND APPARATUS FOR
MEASURING VALUES OF PHYSIO-
LOGICAL PARAMETERS
PROCEDE ET APPAREIL POUR MESU-
RER DES VALEURS DE PARAMETRES
PHYSIOLOGIQUES
(71) VSM TECHNOLOGY INC. [CA/CA]; 305
- 2150 West Broadway, Vancouver, British
Columbia V6K 4L9 (CA).
(72) CHEN, Yunquan; 277 - 67A Street, Delta,
British Columbia V4L 1L2 (CA). ZORN,
Anton, Bogdan; #103 - 2405 West 2nd
Avenue, Vancouver, British Columbia V6K
1J5 (CA). WATERMAN, David, Sholom;
6282 Brodie Road, Delta, British Columbia
V4K 2B9 (CA). GELFER, Mark, Elliot;
815 West 46th Avenue, Vancouver, British