PCT/2000/51 - World Intellectual Property Organization

51/2000
19200 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 21 Dec/déc 2000
(54) DEVICE FOR NONDESTRUCTIVE
TESTING OF ESPECIALLY HOT,
BAR-SHAPED ROLLING MATERIAL
DISPOSITIF POUR L’ESSAI NON DES-
TRUCTIF DE MATERIAUX DE LAMI-
NAGE, EN PARTICULIER EN FORME
DE BARRES, A CHAUD
(71) GEORGSMARIENHÜTTE GMBH
[DE/DE]; Neue Hüttenstr. 1, D-49124
Georgsmarienhütte (DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(71) SCHARLEMANN, Brigitte (heiress of
the deceased inventor / héritière de l’inventeur
décédé) [DE/DE]; Auf dem Rehmke 5,
D-49170 Hagen (DE).
(only for / seulement pour US)
(72) SCHARLEMANN, Horst (deceased /
décédé).
(74) RÖTHER, Peter; Vor dem Tore 16a,
D-47279 Duisburg (DE).
(81) JP US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 7 G01N 29/00, 29/22
(11) WO 00/77514 (13) A1
(21) PCT/DK00/00312
(22) 9 Jun/juin 2000 (09.06.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/329,491 10 Jun/juin 1999 US
(10.06.1999)
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) ULTRASOUND SCANNER WITH
BEAM FORMER
DISPOSITIF D’ECHOGRAPHIE COM-
PRENANT UN FORMEUR DE FAIS-
CEAUX
(71) B-K MEDICAL A/S [DK/DK]; Sandtoften
9, DK-2820 Gentofte (DK).
(72) SØRENSEN, Ole, Møller; Lyrestien 20,
Tune, DK-4000 Roskilde (DK).
(74) HOFMAN-BANG A/S; Hans Bekkevolds
Allé 7, DK-2900 Hellerup (DK).
(81) AE AG AL AM AT AT (Utility model / modèle
d’utilité) AUAZBABBBGBRBYCA
CH CN CR CU CZ CZ (Utility model / modèle
d’utilité) DE DE (Utility model / modèle
d’utilité) DK DK (Utility model / modèle
d’utilité) DM DZ EE EE (Utility model / modèle
d’utilité) ES FI FI (Utility model / modèle
d’utilité) GBGDGEGHGMHRHUIDIL
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT
LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ
NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK
(Utility model / modèle d’utilité) SLTJTM
TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 G01N 29/02
(11) WO 00/77515 (13) A2
(21) PCT/EP00/04729
(22) 23 May/mai 2000 (23.05.2000)
(25) en (26) en
(30) 99201907.5 16 Jun/juin 1999 EP
(16.06.1999)
(30) 60/145,600 26 Jul/juil 1999 US
(26.07.1999)
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) PROCESS FOR DETERMINING THE
POLYMER CONCENTRATION IN A
SPINNING DOPE SOLUTION
PROCESSUS PERMETTANT DE DE-
TERMINER LA CONCENTRATION DE
POLYMERE CONTENUE DANS UNE
SOLUTION A FILER
(71) AKZO NOBEL N.V. [NL/NL]; Velperweg
76, NL-6824 BM Arnhem (NL).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) HAANSTRA, Willem, Gerlof [NL/NL];
Achterse Weide 22, NL-6932 PH Westervoort
(NL). BUSSCHERS, Hendrikus,
Johannes, Maria [NL/NL]; Lobbenslaghorst
13, NL-7531 MC Enschede (NL). LAM-
MERS, Hans [NL/NL]; Irene Straat 13,
NL-6824 LM Arnhem (NL).
(74) SCHALKWIJK, Pieter, Cornelis; Akzo
Nobel N.V., Intellectual Property Department
(Dept. AIP), P.O. Box 9300, NL-6800 SB
Arnhem (NL).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES FI
GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP
KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV
MA MD MG MK MN MW MX NO NZ PL
PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR
TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 G01N 31/22, C12Q 1/37, G01N 33/68
(11) WO 00/77516 (13) A1
(21) PCT/GB00/02100
(22) 9 Jun/juin 2000 (09.06.2000)
(25) en (26) en
(30) 9913487.6 11 Jun/juin 1999 GB
(11.06.1999)
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) ALLERGEN DETECTION
DETECTION D’ALLERGENES
(71, 72) PIRZAD, Ramin [GB/GB]; 40 Nursery
Gardens, St. Ives, Cambridgeshire PE21 3NL
(GB).
(74) MAGUIRE BOSS; 5 Crown Street, St. Ives,
Cambridgeshire PE27 5EB (GB).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS
LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX
MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK
SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU
ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 G01N 33/50
(11) WO 00/77517 (13) A1
(21) PCT/US00/16351
(22) 14 Jun/juin 2000 (14.06.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/332,611 14 Jun/juin 1999 US
(14.06.1999)
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) PROTEIN LOCALIZATION ASSAYS
FOR TOXICITY AND ANTIDOTES
THERETO
TEST DE LOCALISATION DE PRO-
TEINES POUR TOXICITE ET ANTI-
DOTES CONNEXES
(71) TRELLIS BIOINFORMATICS, INC.
[US/US]; 1489 Webster Street, No. 521, San
Francisco, CA 94115 (US).
(72) KAUVAR, Lawrence, M.; 1489 Webster
Street, No. 521, San Francisco, CA 94115
(US).
(74) MURASHIGE, Kate, H. et al. / etc.; Morrison
& Foerster LLP, 2000 Pennsylvania
Avenue, N.W., Washington, DC 20006-1888
(US).
(81) AU CA IL JP.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 G01N 33/53
(11) WO 00/77518 (13) A2
(21) PCT/US00/15858
(22) 9 Jun/juin 2000 (09.06.2000)
(25) en (26) en
(30) 60/138,911 11 Jun/juin 1999 US
(11.06.1999)
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) METHODS AND COMPOSITIONS FOR
OPSONOPHAGOCYTIC ASSAYS
PROCEDES ET COMPOSITIONS DES-
TINES AUX DOSAGES PHAGOCY-
TAIRES A OPSONINE
(71) THE GOVERNMENT OF THE UNITED
STATES OF AMERICA, represented by
THE SECRETARY, DEPARTMENT OF
HEALT H AND HUMAN SERVICES
[US/US]; Centers for Disease Control and
Prevention, Technology Transfer Office, Executive
Park Drive, Building 4, Suite 1103,
M/S E-67, Atlanta, GA 30329 (US). FLOW
APPLICATIONS, INC. [US/US]; 300 East
High Street, Okawville, IL 62271 (US).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) MARTINEZ, Joseph, E. [US/US]; 3196
Mt. Zion Road, Apt. 1002, Stockbridge, GA
30281 (US). CARLONE, George, M.
[US/US]; 5243 Sandy Lane, Stone Mountain,
GA 30087 (US). HICKEY, Michael, H.
[US/US]; 4607 Hoover Road, Oakdale, IL
62268 (US).