PCT/2000/51 - World Intellectual Property Organization

51/2000
19210 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 21 Dec/déc 2000
(72, 75) MIYAZAKI, Takashi [JP/JP]; Seiko
Epson Corporation, 3-5, Owa 3-chome,
Suwa-shi, Nagano 392-8502 (JP). NAKA-
HARA, Hiroki [JP/JP]; Seiko Epson Corporation,
3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano
392-8502 (JP).
(74) SUZUKI, Kisaburo et al. / etc.; Intellectual
Property Department, Seiko Epson Corporation,
3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano
392-8502 (JP).
(81) CN JP KR US.
(51) 7 G02F 1/1343, 1/1337
(11) WO 00/77568 (13) A1
(21) PCT/US00/16199
(22) 8 Jun/juin 2000 (08.06.2000)
(25) en (26) en
(30) 60/138,481 10 Jun/juin 1999 US
(10.06.1999)
(30) Not furnished / 7 Jun/juin 2000 US
non communiqué (07.06.2000)
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) ELECTRODES FOR LIQUID CRYSTAL
CELLS
ELECTRODES POUR CELLULES A
CRISTAUX LIQUIDES
(71) PPG INDUSTRIES OHIO, INC. [US/US];
3800 West 143rd Street, Cleveland, OH 44111
(US).
(72) ATHEY, Patricia, Ruzakowski; 104 Mattier
Drive, Pittsburgh, PA 15238 (US).
(74) LEPIANE, Donald, C.; PPG Industries,
Inc., One PPG Place, Pittsburgh, PA 15272
(US) et al. / etc.
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES FI
GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP
KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV
MA MD MG MK MN MW MX NO NZ PL
PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR
TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 G02F 1/1368, 1/1343
(11) WO 00/77569
(21) PCT/JP00/03815
(13) A1
(22) 12 Jun/juin 2000 (12.06.2000)
(25) ja (26) ja
(30) 11/164891 11 Jun/juin 1999
(11.06.1999)
JP
(30) 11/200101 14 Jul/juil 1999
(14.07.1999)
JP
(30) 11/303662 26 Oct/oct 1999
(26.10.1999)
JP
(30) 2000/23687 1 Feb/fév 2000
(01.02.2000)
JP
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) LIQUID CRYSTAL DISPLAY AND
METHOD
SAME
FOR PRODUCING THE
AFFICHAGE A CRISTAUX LIQUIDES
ET SON PROCEDE DE PRODUCTION
(71) MATSUSHITA ELECTRIC INDUS-
TRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006,
Oaza-kadoma, Kadoma-shi, Osaka 571-8501
(JP).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) YAMAKITA, Hiroyuki [JP/JP];
1-8-33-1113, Imazukita, Tsurumi-ku, Osaka-shi,
Osaka 538-0041 (JP). KUMA-
GAWA, Katsuhiko [JP/JP]; 9-14-302, Midorimachi,
Neyagawa-shi, Osaka 572-0022
(JP). INOUE, Kazuo [JP/JP]; 4-5-8-306,
Hoshigaoka, Hirakata-shi, Osaka 573-0013
(JP). SHIOTA, Akinori [JP/JP]; 1-9-3-306,
Nasuzukuri, Hirakata-shi, Osaka 573-0071
(JP). SATO, Ichiro [JP/JP]; 93-8, Higashikamiya,
Higashi, Kyotanabe-shi, Kyoto
610-0362 (JP). SATANI, Hiroshi [JP/JP];
7-1-415, Yawatatsukiyoda, Yawata-shi, Kyoto
614-8047 (JP). KIMURA, Masanori
[JP/JP]; 19-401, Shinmachi, Daito-shi, Osaka
574-0037 (JP). ASADA, Satoshi [JP/JP];
3-182-202, Magae, Kanazawa-shi, Isikawa
921-8141 (JP).
(74) OHMAE, Kaname; 2F, Lions Bldg.
Ohtemae, 2-3-14, Uchihiranomachi,
Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 540-0037 (JP).
(81) KR US.
Published / Publiée :(c)
(51) 7 G02F 1/167
(11) WO 00/77570
(21) PCT/DE00/01418
(13) A1
(22) 5 May/mai 2000 (05.05.2000)
(25) de (26) de
(30) 199 27 361.8 16 Jun/juin 1999
(16.06.1999)
DE
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) ELECTRICALLY SWITCHABLE COM-
POSITE FILMS
FEUILLES MULTICOUCHES ELEC-
TRIQUEMENT COMMUTABLES
(71) CREAVIS GESELLSCHAFT FÜR
TECHNOLOGIE UND INNOVATION
MBH [DE/DE]; Paul-Baumann-Strasse 1,
D-45772 Marl (DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) SCHMIDT, Friedrich, Georg [DE/DE];
Brukterer Strasse 46, D-45721 Haltern (DE).
(74) CREAVIS GESELLSCHAFT FÜR
TECHNOLOGIE UND INNOVATION
MBH; Patente - Marken, Bau 1042 - PB 15,
D-45764 Marl (DE).
(81) BR CA CN JP KR MX US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 G02F 1/167
(11) WO 00/77571 (13) A1
(21) PCT/DE00/01455
(22) 5 May/mai 2000 (05.05.2000)
(25) de (26) de
(30) 199 27 359.6 16 Jun/juin 1999
(16.06.1999)
DE
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) COMPOSITE SHEETS WITH ELEC-
TRICALLY SWITCHABLE OPTICAL
PROPERTIES MADE OF LIGHT-SCAT-
TERING BASE MATERIAL
FEUILLES COMPOSITES A PRO-
PRIETES OPTIQUES COMMUTABLES
ELECTRIQUEMENT EN MATERIAUX
SUPPORTS DIFFUSANT LA LUMIERE
(71) CREAVIS GESELLSCHAFT FÜR
TECHNOLOGIE UND INNOVATION
MBH [DE/DE]; Paul-Baumann-Strasse 1,
D-45772 Marl (DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) SCHMIDT, Friedrich, Georg [DE/DE];
Brukterer Strasse 46, D-45721 Haltern (DE).
(74) CREAVIS GESELLSCHAFT FÜR
TECHNOLOGIE UND INNOVATION
MBH; Patente - Marken, Bau 1042 - PB 15,
D-45764 Marl (DE).
(81) BR CA CN JP KR MX US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 7 G03B 21/00, 37/00
(11) WO 00/77572
(21) PCT/JP00/03701
(13) A1
(22) 7 Jun/juin 2000 (07.06.2000)
(25) ja (26) ja
(30) 11/164445 10 Jun/juin 1999
(10.06.1999)
JP
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) METHOD AND APPARATUS FOR IM-
AGE PROJECTION, AND APPARATUS
FOR CONTROLLING IMAGE PROJEC-
TION
PROCEDE ET APPAREIL DE PRO-
JECTION D’IMAGES, ET APPAREIL
POUR COMMANDER LA PROJEC-
TION D’IMAGES
(71) SONY CORPORATION [JP/JP]; 7-35, Kitashinagawa
6-chome, Shinagawa-ku, Tokyo
141-0001 (JP).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) BINSTED, Kim [CA/JP]; Sony Corporation,
7-35, Kitashinagawa 6-chome, Shinagawa-ku,
Tokyo 141-0001 (JP). NIELSEN,
Franck [FR/JP]; Sony Corporation, 7-35,
Kitashinagawa 6-chome, Shinagawa-ku,
Tokyo 141-0001 (JP). PINHANEZ, Claudio
[BR/US]; 1010 Massachusetts Avenue, #43,
Cambridge, MA 02138 (US).
(74) KOIKE, Akira et al. / etc.; No.11 Mori
Building, 6-4, Toranomon 2-chome, Minato-ku,
Tokyo 105-0001 (JP).
(81) US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 7 G03B 27/32, G03D 9/00, G03B 17/52
(11) WO 00/77573 (13) A1
(21) PCT/JP00/03569