PCT/2000/51 - World Intellectual Property Organization

51/2000
19040 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 21 Dec/déc 2000
(71) SVEDALA NEW ZEALAND LIMITED
[NZ/NZ]; Mangawhero Road, Matamata
(NZ).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) HEBBAR, Bala, Murali [IN/NZ]; 1/54
Luton Avenue, Pakuranga, Auckland (NZ).
COUNSELL, Phillip [NZ/NZ]; 20 Tahawai
Crescent, Matamata (NZ).
(74) CALHOUN, Douglas, C. et al. / etc.; A J
Park, 6th floor, Huddart Parker Building, Post
Office Square, P.O. Box 949, Wellington 6015
(NZ).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS
LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX
MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK
SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU
ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 B02C 18/22
(11) WO 00/76667 (13) A1
(21) PCT/US00/15086
(22) 31 May/mai 2000 (31.05.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/335,142 16 Jun/juin 1999 US
(16.06.1999)
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) • SELF-FEEDING COMMINUTING AP-
PARATUS
• APPAREIL DILACERATEUR A AUTO-
ALIMENTATION
(63) US 09/335,142 (CON)
16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)
(71, 72) IRWIN, Jere, F. [US/US]; P.O. Box
10668, Yakima, WA 98909-1668 (US).
(74) GRZELAK, Keith, D. et al. / etc.; Wells, St.
John, Roberts, Gregory & Matkin P.S., Suite
1300, 601 West First Avenue, Spokane, WA
99201-3828 (US).
(81) AE AG AL AM AT AT (Utility model / modèle
d’utilité) AUAZBABBBGBRBYCA
CH CN CR CU CZ CZ (Utility model / modèle
d’utilité) DE DE (Utility model / modèle
d’utilité) DK DK (Utility model / modèle
d’utilité) DM DZ EE EE (Utility model / modèle
d’utilité) ES FI FI (Utility model / modèle
d’utilité) GBGDGEGHGMHRHUIDIL
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT
LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ
NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK
(Utility model / modèle d’utilité) SLTJTM
TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 B02C 25/00
(11) WO 00/76668 (13) A1
(21) PCT/SE00/01231
(22) 14 Jun/juin 2000 (14.06.2000)
(25) en (26) en
(30) 9902223-8 14 Jun/juin 1999 SE
(14.06.1999)
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) • METHOD AND DEVICE FOR CRUSH-
ING MATERIAL IN A CRUSHING
PLANT USING MULTISTEP CRUSH-
ING
• PROCEDE ET DISPOSITIF DE
CONCASSAGE DE MATERIAUX EN
PLUSIEURS ETAPES DANS UNE INS-
TALLATION DE CONCASSAGE
(71) SVEDALA-ARBRÅ AB [SE/SE]; S-233 81
Svedala (SE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) OTTERGREN, Christian [SE/SE];
Erik Dahlbergsgatan 16 A, S-211 48 Malmö
(SE).
(74) AWAPATENT AB; Box 5117, S-200 71
Malmö (SE).
(81) AE AG AL AM AT AT (Utility model / modèle
d’utilité) AUAZBABBBGBRBYCA
CH CN CR CU CZ CZ (Utility model / modèle
d’utilité) DE DE (Utility model / modèle
d’utilité) DK DK (Utility model / modèle
d’utilité) DM DZ EE EE (Utility model / modèle
d’utilité) ES FI FI (Utility model / modèle
d’utilité) GBGDGEGHGMHRHUIDIL
IN IS JP KE KG KP KR KR (Utility model
/ modèle d’utilité) KZLCLKLRLSLTLU
LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK (Utility
model / modèle d’utilité)SLTJTMTRTT
TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 B03C 7/02, 7/06, B29B 17/00
(11) WO 00/76669
(21) PCT/JP99/07128
(13) A1
(22) 17 Dec/déc 1999 (17.12.1999)
(25) ja (26) ja
(30) 11/164535 11 Jun/juin 1999
(11.06.1999)
JP
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) • METHOD AND APPARATUS FOR SEP-
ARATING PLASTIC
• PROCEDE ET APPAREIL PERMET-
TANT DE SEPARER LE PLASTIQUE
(71) HITACHI ZOSEN CORPORATION
[JP/JP]; 7-89, Nanko-kita 1-chome, Suminoe-ku,
Osaka-shi, Osaka 559-0034 (JP).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) MAEHATA, Hidehiko [JP/JP]; Hitachi
Zosen Corporation, 7-89, Nanko-kita
1-chome, Suminoe-ku, Osaka-shi, Osaka
559-0034 (JP). INOUE, Tetsuya
[JP/JP]; Hitachi Zosen Corporation, 7-89,
Nanko-kita 1-chome, Suminoe-ku, Osaka-shi,
Osaka 559-0034 (JP). ARAI, Hiroaki
[JP/JP]; Hitachi Zosen Corporation,
7-89, Nanko-kita 1-chome, Suminoe-ku,
Osaka-shi, Osaka 559-0034 (JP). TSUKA-
HARA, Masanori [JP/JP]; Hitachi Zosen
Corporation, 7-89, Nanko-kita 1-chome,
Suminoe-ku, Osaka-shi, Osaka 559-0034
(JP). TAMAKOSHI, Daisuke [JP/JP]; Hitachi
Zosen Corporation, 7-89, Nanko-kita
1-chome, Suminoe-ku, Osaka-shi, Osaka
559-0034 (JP). NAGAI, Kenichi [JP/JP];
Hitachi Zosen Corporation, 7-89, Nanko-kita
1-chome, Suminoe-ku, Osaka-shi, Osaka
559-0034 (JP).
(74) MORIMOTO, Yoshihiro; All Nippon
Airways(Nishi-Hommachi)bldg., 4th Floor,
10-10, Nishi-Hommachi 1-chome, Nishi-ku,
Osaka-shi, Osaka 550-0005 (JP).
(81) CN KR US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 7 B05B 1/02
(11) WO 00/76670 (13) A1
(21) PCT/US00/15830
(22) 9 Jun/juin 2000 (09.06.2000)
(25) en (26) en
(30) 60/138,885 11 Jun/juin 1999 US
(11.06.1999)
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) • BLADDER WATER GUN WITH
SHAPED STREAM DISCHARGE ORI-
FICES
• PISTOLET A POCHE D’EAU AVEC
ORIFICES DE JET EN EVENTAIL
(71) LARAMI LIMITED [US/US]; 303 Fellowship
road, Suite 110, Mt. Laurel, NJ 08054
(US).
(72) ZIMMERMAN, Jeffrey; 568 Saratoga
Road, King of Prussia, PA 19406 (US).
CAMPBELL, Jay, E.; 9 The Crescent, Clinton,
NJ 08809 (US).
(74) NADEL, Alan, S. et al. / etc.; Akin, Gump,
Strauss, Hauer & Feld, L.L.P., Suite 2200,
One Commerce Square, 2005 Market Sreet,
Philadelphia, PA 19103-7086 (US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS
LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX
MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK
SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA
ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 B05B 1/16
(11) WO 00/76671
(21) PCT/EP00/02408
(13) A1
(22) 17 Mar/mar 2000 (17.03.2000)
(25) de (26) de
(30) 199 26 381.7 10 Jun/juin 1999
(10.06.1999)
DE
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) • SWITCHING NOZZLE FOR A HIGH-
PRESSURE CLEANING DEVICE