PCT/2000/51 - World Intellectual Property Organization

51/2000
19034 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 21 Dec/déc 2000
Perugia (IT). NOZAR, Petr [CZ/IT]; Via
Regnoli, 42, I-40138 Bologna (IT).
(74) MODIANO, Guido; Modiano & Associati,
Via Meravigli, 16, I-20123 Milano (IT).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES FI
GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP
KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV
MA MD MG MK MN MW MX NO NZ PL
PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR
TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 B01D 53/94, F01N 11/00, F02D 41/02,
G01N 27/417
(11) WO 00/76636
(21) PCT/EP00/04809
(13) A1
(22) 26 May/mai 2000 (26.05.2000)
(25) de (26) de
(30) 199 26 139.3 9 Jun/juin 1999
(09.06.1999)
DE
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) • CALIBRATION OF AN NOx SEN-
SOR AND REGULATION OF AN UP-
STREAM NOx STORAGE CATALYST
• ETALONNAGE D’UN DETECTEUR DE
NOx ET REGULATION D’UN CATA-
LYSEUR ACCUMULATEUR DE NOx
PLACE EN AMONT
(71) VOLKSWAGEN AKTIENGE-
SELLSCHAFT
Wolfsburg (DE).
[DE/DE]; D-38436
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) HAHN, Hermann [DE/DE]; Gebr.-
Grimm-Str. 37, D-38165 Lehre (DE).
HINZE, Sören [DE/DE]; Eichtalstr.
D-38114 Braunschweig (DE).
4a,
(74) VOLKSWAGEN AKTIENGE-
SELLSCHAFT; Brieffach 1770, D-38436
Wolfsburg (DE).
(81) CN IN JP KR US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 B01D 53/94, 53/86
(11) WO 00/76637
(21) PCT/NL00/00404
(13) A1
(22) 13 Jun/juin 2000 (13.06.2000)
(25) nl (26) en
(30) 1012296 11 Jun/juin 1999
(11.06.1999)
NL
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) • METHOD FOR REMOVING NI-
TROGEN OXIDES FROM AN OXY-
GEN-CONTAINING GAS STREAM
• PROCEDE PERMETTANT DE RETI-
RER DES OXYDES D’AZOTE D’UN
FLUX GAZEUX CONTENANT DE
L’OXYGENE
(71) GASTEC N.V. [NL/NL]; Wilmersdorf 50,
NL-7327 AC Apeldoorn (NL).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) JELLES, Sytse, Jelle [NL/NL]; Kazernestraat
51, NL-2514 CS Den Haag (NL).
BOUWMAN, Willem, Hendrik [NL/NL];
Sluiswachtershoeve 201, NL-7326 ZC Apeldoorn
(NL). VAN NISSELROOIJ, Petrus,
Franciscus, Maria, Theresia [NL/NL]; Van
Welderenstraat 50, NL-6511 MN Nijmegen
(NL). VAN YPEREN, Renee [NL/NL];
Zonnedauw 7, NL-6961 PL Eerbeek (NL).
(74) PRINS, A., W.; Vereenigde, Nieuwe Parklaan
97, NL-2587 BN The Hague (NL).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS
LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX
MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK
SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU
ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 B01D 59/44, H01J 49/00
(11) WO 00/76638 (13) A1
(21) PCT/US00/15501
(22) 7 Jun/juin 2000 (07.06.2000)
(25) en (26) en
(30) 60/138,711 11 Jun/juin 1999 US
(11.06.1999)
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) • METHOD AND APPARATUS OF
MASS-CORRELATED PULSED EX-
TRACTION FOR A TIME-OF-FLIGHT
MASS SPECTROMETER
• PROCEDE ET APPAREIL D’EXTRAC-
TION PULSEE A CORRELATION DE
MASSE POUR UN ANALYSEUR A
TEMPS DE VOL
(71) THE JOHNS HOPKINS UNIVERSITY
[US/US]; School of Medecine, Office of
Technology Licensing, Suite 906, 111 Market
Place, Baltimore, MD 21202 (US).
(72) KOVTOUN, Viatcheslav, V.; 445 Chartley
Park Road, Reisterstown, MD 21136 (US).
COTTER, Robert, J.; 100 Harborview
Drive, Unit 207, Baltimore, MD 21230 (US).
(74) HOUSER, Kirk, D.; Eckert Seamans Cherin
& Mellott, LLC, 44th Floor, 600 Grant Street,
Pittsburgh, PA 15219 (US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS
LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX
MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK
SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA
ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 B01D 61/02, C02F 1/44
(11) WO 00/76639 (13) A1
(21) PCT/NO00/00210
(22) 15 Jun/juin 2000 (15.06.2000)
(25) en (26) en
(30) 19992949 16 Jun/juin 1999 NO
(16.06.1999)
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) • A METHOD AND A PLANT FOR PRO-
DUCTION OF FRESH WATER FROM
BRINY WATER
• PROCEDE ET INSTALLATION DE
PRODUCTION D’EAU DOUCE A PAR-
TIR D’EAU SAUMATRE
(71, 72) LYNG, Björn [NO/ES]; Anfi Tauro
S.L., Barranco De Lechugal, Valle De Tauro,
E-35138 Mogan (ES). LYNG, Sigbjörn
[NO/ES]; Anfi Tauro S.L., Barranco De
Lechugal, Valle de Tauro, E-35138 Mogan
(ES). DRABLÖS, Leif, S. [NO/ES]; Anfi
Tauro S.L., Barranco De Lechugal, Valle de
Tauro, E-35138 Mogan (ES).
(74) BRYN & AARFLOT AS; P.O. Box 449 Sentrum,
N-0104 Oslo (NO).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS
LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX
MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK
SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU
ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 B01D 65/02, 65/06, 65/08, C02F 3/06
(11) WO 00/76640 (13) A1
(21) PCT/US00/15316
(22) 2 Jun/juin 2000 (02.06.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/329,538 10 Jun/juin 1999 US
(10.06.1999)
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) • SYSTEM AND METHOD FOR WITH-
DRAWING PERMEATE THROUGH A
FILTER AND FOR CLEANING THE
FILTER IN SITU
• SYSTEME ET PROCEDE D’EXTRAC-
TION D’UN PERMEAT A TRAVERS
UN FILTRE ET DE NETTOYAGE DU
FILTRE IN SITU
(71) ENVIROGEN, INC. [US/US]; Princeton
Research Center, 4100 Quakerbridge Road,
Lawrenceville, NJ 08648 (US).
(72) DEL VECCHIO, Michael, Arthur; 31
Running Brook Circle, Flemington, NJ
08822 (US). LOUDON, Robert, Eben; 134
Maxim Road, Howell, NJ 07731 (US). SUT-
TON, Paul, Matthew; 14 South Street, #13,
Danbury, CT 06810 (US).