PCT/2000/51 - World Intellectual Property Organization

51/2000
19218 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 21 Dec/déc 2000
(54) METHOD AND SYSTEM OF DEPLOY-
ING AN APPLICATION BETWEEN
COMPUTERS
PROCEDE ET SYSTEME DE DEPLOIE-
MENT D’UNE APPLICATION ENTRE
ORDINATEURS
(71) AUDESI TECHNOLOGY INC. [CA/CA];
Suite 108, 6815 18th Street, N.E., Calgary,
Alberta T2E 7H7 (CA).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) MARYKA, Stephen [CA/CA]; 292
Hawkwood Drive, N.W., Calgary, Alberta
T3G 3N9 (CA). MICHAUD, Bertrand
[CA/CA]; 27 Beddington Green, N.E., Calgary,
Alberta T3K 1M7 (CA). ASTELS,
David [CA/CA]; P.O. Box 397, Wolfville,
Nova Scotia B0P 1X0 (CA).
(74) LIMPERT, P., Brad et al. / etc.; Gowling
Lafleur Henderson LLP, Suite 4900, Commerce
Court West, Toronto, Ontario M5L 1J3
(CA).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS
LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX
MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK
SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU
ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 G06F 9/00
(11) WO 00/77612 (13) A2
(21) PCT/CA00/00705
(22) 14 Jun/juin 2000 (14.06.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/332,192 14 Jun/juin 1999 US
(14.06.1999)
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) METHOD AND SYSTEM FOR RE-
MOTELY OBSERVING AND CON-
TROLLING OBJECTS
PROCEDE ET SYSTEME PERMET-
TANT D’OBSERVER ET DE COM-
MANDER DES OBJETS A DISTANCE
(71) AUDESI TECHNOLOGY INC. [CA/CA];
Suite 180, 6815 18th Street N.E., Calgary, Alberta
T2E 7H7 (CA).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) MICHAUD, Bertrand [CA/CA]; 27
Bedidngton Green N.W., Calgary, Alberta
T3K 1M7 (CA). KUDRYK, Mark [CA/CA];
80 Mount Aberdeen Manor S.E., Calgary,
Alberta T2Z 3N8 (CA). SCOTT, Zarhariah
[CA/CA]; Unit 4, 643 4th Avenue N.E., Calgary,
Alberta T2E 0J9 (CA).
(74) LIMPERT, P., Brad et al. / etc.; Gowling
Lafleur Henderson LLP., Suite 4900, Commerce
Court West, Toronto, Ontario M5L 1J3
(CA).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS
LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX
MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK
SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU
ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 G06F 9/00
(11) WO 00/77613 (13) A2
(21) PCT/CA00/00707
(22) 14 Jun/juin 2000 (14.06.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/332,193 14 Jun/juin 1999 US
(14.06.1999)
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) METHOD AND SYSTEM FOR MAN-
AGING AND USING PERSISTENT
STORAGE
PROCEDE ET SYSTEME DE GESTION
ET D’EXPLOITATION D’UNE ME-
MOIRE PERMANENTE
(71) AUDESI TECHNOLOGY INC. [CA/CA];
Suite 108, 6815 18th Street N.E., Calgary, Alberta
T2E 7H7 (CA).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) MICHAUD, Bertrand [CA/CA]; 27
Beddington Green N.E., Calgary, Alberta
T3K 1M7 (CA). MARYKA, Stephen
[CA/CA]; 292 Hawkwood Drive N.W.,
Calgary, Alberta T3G 3N9 (CA). GRANT,
Don [CA/CA]; 1128 12th Avenue S.W., Calgary,
Alberta T2R 0J7 (CA).
(74) LIMPERT, P., Brad et al. / etc.; Gowling
Lafleur Henderson LLP, Suite 4900, Commerce
Court West, Toronto, Ontario M5L 1J3
(CA).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS
LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX
MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK
SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU
ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 G06F 9/00
(11) WO 00/77614
(21) PCT/US00/15677
(13) A2
(22) 7 Jun/juin 2000 (07.06.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/332,767 14 Jun/juin 1999
(14.06.1999)
US
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) SOFTWARE PACKAGING AND DIS-
TRIBUTION SYSTEM
SYSTEME DE CREATION ET DE DIS-
TRIBUTION DE PROGICIELS
(71) SUN MICROSYSTEMS, INC. [US/US];
901 San Antonio Road, M/S: UPAL01-521,
Palo Alto, CA 94303 (US).
(72) FOSTER, Gary, D.; 962 Kiely Boulevard,
Unit H, Santa Clara, CA 95051 (US).
(74) HECKER, Gary, A. et al. / etc.; The Hecker
Law Group, 1925 Century Park East, Suite
2300, Los Angeles, CA 90067 (US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS
LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX
MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK
SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA
ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 G06F 9/00
(11) WO 00/77615 (13) A2
(21) PCT/US00/15796
(22) 9 Jun/juin 2000 (09.06.2000)
(25) en (26) en
(30) 60/138,966 11 Jun/juin 1999 US
(11.06.1999)
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) NETWORK FILE SYSTEM
SYSTEME DE FICHIERS EN RESEAU
(71) MICROSOFT CORPORATION [US/US];
One Microsoft Way, Redmond, WA 98052
(US).
(72) PALEVICH, John, H.; 1759 Lark Lane,
Sunnyvale, CA 94087 (US). TAILLEFER,
Martin; 865 Jackson Street, Mountain View,
CA 94043 (US).
(74) MICHALIK, Albert, S.; Michalik & Wylie,
PLLC, Suite 103, 14645 Bel-Red Road,
Bellevue, WA 98007 (US).
(81) JP.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 7 G06F 9/00
(11) WO 00/77616
(21) PCT/US00/16015
(13) A2
(22) 9 Jun/juin 2000 (09.06.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/332,280 11 Jun/juin 1999
(11.06.1999)
US
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) METHOD AND APPARATUS FOR
FAST PROCESSING OF SELECTED
PACKETIZED DATA REQUESTS
PROCEDE ET APPAREIL DE TRAI-
TEMENT RAPIDE DE DEMANDES
DE DONNEES PAQUETISEES SELEC-
TIONNEES
(71) NETSILICON, INC. [US/US]; 411 Waverley
Oaks Road, Waltham, MA 02154 (US).
(72) GORDON, Charles; 278 Trailside Way,
Ashland, MA 01721 (US). PEISEL,