PCT/2000/51 - World Intellectual Property Organization

51/2000
19058 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 21 Dec/déc 2000
• DEPLACEMENT DE COUSSINET
AMORTISSEUR POUR PLAQUE D’IM-
PRESSION FLEXOGRAPHIQUE
(71, 72) RANDAZZO, Jeffrey, A. [US/US];
2855 South Congress Avenue, Delray Beach,
FL 33445-7393 (US).
(74) HALEY, Barry, L. et al. / etc.; Malin, Haley
& DiMaggio, P.A., 1936 South Andrews Avenue,
Fort Lauderdale, FL 33316 (US).
(81) BR CA DE GB JP MX.
(51) 7 B41F 15/46
(11) WO 00/76770 (13) A2
(21) PCT/GB00/02146
(22) 2 Jun/juin 2000 (02.06.2000)
(25) en (26) en
(30) 9913496.7 10 Jun/juin 1999 GB
(10.06.1999)
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) • IMPROVED SQUEEGEE OR SEALING
MEANS/WIPER
• MODELE AMELIORE DE RACLETTE
SIMPLE OU FERMANTE
(71, 72) WILLIAMS, David, Godrey [GB/GB];
6A Courtenay Road, Hoylake, Wirral,
Merseyside CH47 1HD (GB).
(74) GILMOUR, David, C., F.; Potts, Kerr
& Co., 15 Hamilton Square, Birkenhead,
Merseyside CH41 6BR (GB).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GD
GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG
KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG
MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD
SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US
UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 B41F 23/08, B05C 1/08, B41C 1/05
(11) WO 00/76771
(21) PCT/GB00/02185
(13) A1
(22) 16 Jun/juin 2000 (16.06.2000)
(25) en (26) en
(30) 9913963.6 16 Jun/juin 1999
(16.06.1999)
GB
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) • A METHOD OF COATING A SUB-
STRATE
• PROCEDE DE REVETEMENT D’UN
SUBSTRAT
(71) HAYNESWOOD ENGINEERING
SALES LIMITED [GB/GB]; St. Johns
Mill, 113 St. John Street, Lees, Oldham OL4
3DJ (GB).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) HAYNES, Kevin [GB/GB]; Nola,
Woodbrook Road, Springhead, Oldham OL4
4BS (GB). JACOMBS, Steven [GB/GB]; 1
Sevenacres, Delph, Oldham OL3 5HU (GB).
(74) HILL, Richard et al. / etc.; Wilson Gunn
M’Caw, 41-51 Royal Exchange, Cross Street,
Manchester M2 7BD (GB).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES FI
GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP
KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV
MA MD MG MK MN MW MX NO NZ PL
PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR
TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 B41J 2/01
(11) WO 00/76772 (13) A1
(21) PCT/IL00/00342
(22) 8 Jun/juin 2000 (08.06.2000)
(25) en (26) en
(30) 60/138,541 10 Jun/juin 1999 US
(10.06.1999)
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) • APPARATUS AND METHOD FOR
RAISED AND SPECIAL EFFECTS
PRINTING USING INKJET TECHNOL-
OGY
• DISPOSITIF ET PROCEDE SERVANT
A CREER DES EFFETS SPECIAUX EN
RELIEF AU MOYEN D’UNE TECH-
NIQUE DE JET D’ENCRE
(71) OBJET GEOMETRIES LTD. [IL/IL];
Kiryat Weizmann, Science Park, Building 16,
76124 Rehovot (IL).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) GOTHAIT, Hanan [IL/IL]; Paldi Street
3, 76248 Rehovot (IL).
(74) EITAN, PEARL, LATZER & CO-
HEN-ZEDEK; 2 Gav Yam Center, Shenkar
Street 7, 46725 Herzlia (IL).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS
LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX
MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK
SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU
ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 B41J 2/21
(11) WO 00/76773 (13) A1
(21) PCT/US00/15567
(22) 6 Jun/juin 2000 (06.06.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/330,586 11 Jun/juin 1999
(11.06.1999)
US
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) • METHOD OF PRINTING WITH AN INK
JET PRINTER USING MULTIPLE CAR-
RIAGE SPEEDS
• PROCEDE D’IMPRESSION AVEC UNE
IMPRIMANTE A JET D’ENCRE UTI-
LISANT DES VITESSES DE CHARIOT
MULTIPLES
(71) LEXMARK INTERNATIONAL, INC.
[US/US]; Intellectual Property Law Dept.,
740 West New Circle Road, Lexington, KY
40550 (US).
(72) HEYDINGER, Scott, Michael; 912 Cherrywood
Drive, Lexington, KY 40515 (US).
(74) SANDERSON, Michael, T.; Lexmark International,
Inc., Intellectual Property Law
Dept., 740 West New Circle Road, Lexington,
KY 40550 (US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT
LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ
TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 B41J 2/325, 2/32, B41M 5/38, 5/40
(11) WO 00/76774
(21) PCT/JP00/03875
(13) A1
(22) 15 Jun/juin 2000 (15.06.2000)
(25) ja (26) ja
(30) 11/169252 16 Jun/juin 1999
(16.06.1999)
JP
(30) 11/169254 16 Jun/juin 1999
(16.06.1999)
JP
(30) 2000/45485 23 Feb/fév 2000
(23.02.2000)
JP
(30) 2000/45486 23 Feb/fév 2000
(23.02.2000)
JP
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) • THERMAL TRANSFER RECORDING
DEVICE AND METHOD OF THERMAL
TRANSFER RECORD USING THE DE-
VICE
• DISPOSITIF D’IMPRESSION PAR
TRANSFERT THERMIQUE ET PRO-
CEDE D’IMPRESSION PAR TRANS-
FERT THERMIQUE UTILISANT LE
DISPOSITIF
(71) MATSUSHITA ELECTRIC INDUS-
TRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza
Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 571-8501 (JP).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) TAGUCHI, Nobuyoshi [JP/JP]; 3-5-5,
Shikanodai-Higashi,
630-0112 (JP).
Ikoma-shi, Nara
(74) AOYAMA, Tamotsu et al. / etc.; Aoyama
& Partners, IMP Building, 3-7, Shiromi
1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka
540-0001 (JP).
(81) US.