PCT/2000/51 - World Intellectual Property Organization
PCT/2000/51 - World Intellectual Property Organization
PCT/2000/51 - World Intellectual Property Organization
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>51</strong>/<strong>2000</strong><br />
21 Dec/déc <strong>2000</strong> <strong>PCT</strong> Gazette - Section I - Gazette du <strong>PCT</strong> 19081<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR<br />
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ<br />
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN<br />
TD TG).<br />
Published / Publiée :(a)<br />
(<strong>51</strong>) 7 B67D<br />
(11) WO 00/76905 (13) A2<br />
(21) <strong>PCT</strong>/EP00/04901<br />
(22) 26 May/mai <strong>2000</strong> (26.05.<strong>2000</strong>)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 99201852.3 10 Jun/juin 1999 EP<br />
(10.06.1999)<br />
(43) 21 Dec/déc <strong>2000</strong> (21.12.<strong>2000</strong>)<br />
(54) • COUPLING AND A PISTON FOR USE<br />
IN THE SAME<br />
• COUPLAGE ET PISTON DESTINE A<br />
CE COUPLAGE<br />
(71) UNILEVER N.V. [NL/NL]; Weena 455,<br />
NL-3013 AL Rotterdam (NL).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf AG AU BB CA CY GB<br />
GD GH IE IL IN KE LK LS MN MW NZ SD<br />
SG SZ TT TZ UG ZA ZW)<br />
(71) UNILEVER PLC [GB/GB]; Unilever<br />
House, Blackfriars, London, Greater London<br />
EC4P 4BQ (GB).<br />
(only for / seulement pour AG AU BB CA CY<br />
GB GD GH IE IL KE LK LS MN MW NZ SD<br />
SG SZ TT TZ UG ZA ZW)<br />
(71) HINDUSTAN LEVER LTD [IN/IN]; Hindustan<br />
Lever House, 165-166 Backbay Reclamation,<br />
Mumbai 400 020 (IN).<br />
(only for / seulement pour IN)<br />
(72) BUNSCHOTEN, Gerrit, Klaas; Diverseylever,<br />
Maarssenbroeksedijk 2,<br />
NL-3606 AN Maarssen (NL). HAWORTH,<br />
Brian, David; Diverseylever, Maarssenbroeksedijk<br />
2, NL-3606 AN Maarssen (NL).<br />
HEIJDEN, VAN DER, Lambertus, Gerardus;<br />
Diverseylever, Maarssenbroeksedijk 2,<br />
NL-3606 AN Maarssen (NL).<br />
(74) ROSEN JACOBSON, Frans; Unilever<br />
N.V., Patent Department, Olivier Van Noortlaan<br />
120, NL-3133 AT Vlaardingen (NL).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ<br />
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL<br />
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT<br />
LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO<br />
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ<br />
TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR<br />
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ<br />
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN<br />
TD TG).<br />
(<strong>51</strong>) 7 B67D 1/08, F16L 37/32<br />
(11) WO 00/76906 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/EP00/04898<br />
(22) 26 May/mai <strong>2000</strong> (26.05.<strong>2000</strong>)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 992018<strong>51</strong>.5 10 Jun/juin 1999<br />
(10.06.1999)<br />
(43) 21 Dec/déc <strong>2000</strong> (21.12.<strong>2000</strong>)<br />
(54) • COUPLING<br />
EP<br />
• RACCORD<br />
(71) UNILEVER N.V. [NL/NL]; Weena 455,<br />
NL-3013 AL Rotterdam (NL).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf AG AU BB CA CY GB<br />
GD GH IE IL IN KE LK LS MN MW NZ SD<br />
SG SZ TT TZ UG ZA ZW)<br />
(71) UNILEVER PLC [GB/GB]; Unilever<br />
House, Blackfriars, London, Greater London<br />
EC4P 4BQ (GB).<br />
(only for / seulement pour AG AU BB CA CY<br />
GB GD GH IE IL KE LK LS MN MW NZ SD<br />
SG SZ TT TZ UG ZA ZW)<br />
(71) HINDUSTAN LEVER LTD. [IN/IN]; Hindustan<br />
Lever House, 165-166 Backbay Reclamation,<br />
Mumbai 400 020 (IN).<br />
(only for / seulement pour IN)<br />
(72) BUNSCHOTEN, Gerrit, Klaas; Diverseylever,<br />
Maarssenbroeksedijk 2,<br />
NL-3606 AN Maarssen (NL). HAWORTH,<br />
Brian, David; Diverseylever, Maarssenbroeksedijk<br />
2, NL-3606 AN Maarssen (NL).<br />
VAN DER HEIJDEN, Lambertus, Gerardus;<br />
Diverseylever, Maarssenbroeksedijk 2,<br />
NL-3606 AN Maarssen (NL).<br />
(74) ROSEN JACOBSON, Frans; Unilever<br />
N.V., Patent Dept., Olivier Van Noortlaan<br />
120, NL-3133 AT Vlaardingen (NL).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ<br />
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL<br />
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT<br />
LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO<br />
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ<br />
TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR<br />
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ<br />
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN<br />
TD TG).<br />
(<strong>51</strong>) 7 B67D 1/08, F16L 37/32<br />
(11) WO 00/76907 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/EP00/04920<br />
(22) 26 May/mai <strong>2000</strong> (26.05.<strong>2000</strong>)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 99201850.7 10 Jun/juin 1999 EP<br />
(10.06.1999)<br />
(43) 21 Dec/déc <strong>2000</strong> (21.12.<strong>2000</strong>)<br />
(54) • COUPLING<br />
• COUPLAGE<br />
(71) UNILEVER N.V. [NL/NL]; Weena 455,<br />
NL-3013 AL Rotterdam (NL).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf AG AU BB CA CY GB<br />
GD GH IE IL IN KE LK LS MN MW NZ SD<br />
SG SZ TT TZ UG ZA ZW)<br />
(71) UNILEVER PLC [GB/GB]; Unilever<br />
House, Blackfriars, London, Greater London<br />
EC4P 4BQ (GB).<br />
(only for / seulement pour AG AU BB CA CY<br />
GB GD GH IE IL KE LK LS MN MW NZ SD<br />
SG SZ TT TZ UG ZA ZW)<br />
(71) HINDUSTAN LEVER LTD. [IN/IN]; Hindustan<br />
Lever House, 165-166 Backbay Reclamation,<br />
400 020 Mumbai (IN).<br />
(only for / seulement pour IN)<br />
(72) BUNSCHOTEN, Gerrit, Klaas; Diverseylever,<br />
Maarssenbroeksedijk 2,<br />
NL-3606 AN Maarssen (NL). HAWORTH,<br />
Brian, David; Diverseylever, Maarssenbroeksedijk<br />
2, NL-3606 AN Maarssen (NL).<br />
VAN DER HEIJDEN, Lambertus, Gerardus;<br />
Diverseylever, Maarssenbroeksedijk 2,<br />
NL-3606 AN Maarssen (NL).<br />
(74) ROSEN JACOBSON, Frans; Unilever<br />
N.V., Patent Department, Olivier Van Noortlaan<br />
120, NL-3133 AT Vlaardingen (NL).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ<br />
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL<br />
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT<br />
LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO<br />
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ<br />
TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR<br />
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ<br />
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN<br />
TD TG).<br />
(<strong>51</strong>) 7 B67D 5/01, 5/70<br />
(11) WO 00/76908 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/FR00/01631<br />
(22) 13 Jun/juin <strong>2000</strong> (13.06.<strong>2000</strong>)<br />
(25) fr (26) fr<br />
(30) 99/07500 14 Jun/juin 1999 FR<br />
(14.06.1999)<br />
(43) 21 Dec/déc <strong>2000</strong> (21.12.<strong>2000</strong>)<br />
(54) • ARTICULATED ARM FOR TRANS-<br />
FERRING FLUID PRODUCTS BAL-<br />
ANCED WITH SPRINGS IN WIDE<br />
DISPLACEMENT<br />
• BRAS ARTICULE DE TRANSFERT DE<br />
PRODUITS FLUIDES A EQUILIBRAGE<br />
PAR RESSORT DANS UN GRAND DE-<br />
BATTEMENT<br />
(71) FMC EUROPE S.A. [FR/FR]; Route des<br />
Clérimois, F-89107 Sens Cedex (FR).<br />
(72) PELLETIER, Frédéric; 31, rue de<br />
Chanteprime, F-89100 Paron (FR). LE DE-<br />
VEHAT, Renaud; 16, rue Rigault, F-89100<br />
Sens (FR). BEX, Cyrille; 46, résidence<br />
Maurice Langlet, 4, rue de la Petite Juiverie,<br />
F-89100 Sens (FR).<br />
(74) RINUY, SANTARELLI; 14, avenue de<br />
la Grande Armée, B.P. 237, F-75822 Paris<br />
Cedex 17 (FR).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ<br />
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL<br />
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS<br />
LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX<br />
MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK<br />
SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA<br />
ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR<br />
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ<br />
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN<br />
TD TG).<br />
(<strong>51</strong>) 7 B67D 5/04<br />
(11) WO 00/76909 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/EP00/05234<br />
(22) 6 Jun/juin <strong>2000</strong> (06.06.<strong>2000</strong>)<br />
(25) en (26) en
Change language