PCT/2000/51 - World Intellectual Property Organization

51/2000
21 Dec/déc 2000 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 19155
O’KEEFE, Heather, P.; 248 Marrett Road,
Lexington, MA 02421 (US). STENDER,
Henrik; 137 Fox Road #402, Waltham, MA
02451 (US).
(74) GILDEA, Brian, D.; Boston Probes, Inc.,
75E Wiggins Avenue, Bedford, MA 01730
(US).
(81) JP.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 C12Q 1/68, 1/70, C07H 21/04, C12P 19/43
(11) WO 00/77260 (13) A1
(21) PCT/US00/16465
(22) 15 Jun/juin 2000 (15.06.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/333,110 15 Jun/juin 1999 US
(15.06.1999)
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) GENOMIC PROFILING: A RAPID
METHOD FOR TESTING A COM-
PLEX BIOLOGICAL SAMPLE FOR
THE PRESENCE OF MANY TYPES OF
ORGANISMS
ETABLISSEMENT DE PROFIL GE-
NOMIQUE: PROCEDE RAPIDE PER-
METTANT D’ANALYSER UN ECHAN-
TILLON BIOLOGIQUE COMPLEXE
AFIN DE DECELER LA PRESENCE DE
NOMBREUX TYPES D’ORGANISMES
(71) GENOMIC PROFILING SYSTEMS,
INC. [US/US]; 4th floor, 840 Memorial
Drive, Cambridge, MA 02139 (US).
(72) STRAUS, Don; 28 Shepard Street, Cambridge,
MA 02139 (US).
(74) CLARK, Paul, T.; Clark & Elbing, LLP,
176 Federal Street, Boston, MA 02110-2214
(US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT
LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ
TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 C12Q 1/68, B01J 19/00
(11) WO 00/77261
(21) PCT/US00/16706
(13) A1
(22) 16 Jun/juin 2000 (16.06.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/334,113 16 Jun/juin 1999
(16.06.1999)
US
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) SUSCEPTIBILITY TO NEUROTRANS-
MITTER FACTOR DYSFUNCTIONS
DETECTED USING PLURAL BIOLOG-
ICAL SAMPLE ARRAYS
SENSIBILITE AUX DYSFONCTION-
NEMENTS DES NEUROTRANSMET-
TEURS DETECTES AU MOYEN
PLUSIEURS RESEAUX D’ECHAN-
TILLONS BIOLOGIQUES
(63) US 09/334,113 (CIP)
16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)
(71) THE ROCKEFELLER UNIVERSITY
[US/US]; 1230 York Avenue, New York, NY
10021 (US).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) KREEK, Mary, Jeanne [US/US];
Apartment PHB3, 1175 York Avenue, New
York, NY 10021 (US). LAFORGE, Karl,
Steven [US/US]; Apartment 6W, 321 West
9th Avenue, New York, NY 10025 (US).
SPANGLER, Rudolph [US/US]; Apartment
12-18, 2109 Broadway, New York, NY 10023
(US).
(74) YAMIN, Michael, A.; Klauber & Jackson,
411 Hackensack Avenue, Hackensack, NJ
07601 (US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS
LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX
MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK
SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU
ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 C12Q 1/68
(11) WO 00/77262 (13) A1
(21) PCT/US00/16838
(22) 14 Jun/juin 2000 (14.06.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/332,835 14 Jun/juin 1999 US
(14.06.1999)
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) SYNTHETIC LIGATION REASSEM-
BLY IN DIRECTED EVOLUTION
RÉASSEMBLAGE SYNTHÉTIQUE
PAR LIGATURE ÀÉVOLUTION DIRI-
GÉE
(63) US 09/332,835 (CIP)
14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)
(71) DIVERSA CORPORATION [US/US];
10665 Sorrento Valley Road, San Diego, CA
92121 (US).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) SHORT, Jay, M. [US/US]; 6801 Paseo
Dilicias, P.O. Box 7214, Rancho Santa Fe, CA
92067-7214 (US).
(74) HAILE, Lisa, A.; Gray Cary Ware & Freidenrich
LLP, Suite 1600, 4365 Executive
Drive, San Diego, CA 92121 (US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS
LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX
MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK
SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU
ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 C21C
(11) WO 00/77263 (13) A2
(21) PCT/EP00/05362
(22) 9 Jun/juin 2000 (09.06.2000)
(25) de (26) de
(30) 199 26 288.8 9 Jun/juin 1999 DE
(09.06.1999)
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) CONTROLLER AND METHOD FOR
CONTROLLING THE FLOW OF
BREWER’S WORT FROM A CLAR-
IFYING VAT
REGULATEUR ET PROCEDE DE COM-
MANDE DE L’ECOULEMENT DU
MOUT DE BRASSERIE A PARTIR
D’UNE CUVE DE CLARIFICATION
(71) ANTON STEINECKER MASCHINEN-
FABRIK GMBH [DE/DE]; Raiffeisenstrasse
30, D-85356 Freising-Attaching (DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) HEGE, Ulrich [DE/DE]; Am Schwimmbad
8, D-85356 Freising (DE). VAN DE
BRAAK, Benno [DE/DE]; Malvenstrasse 7,
D-85354 Freising (DE).
(74) GRÜNECKER, KINKELDEY, STOCK-
MAIR & SCHWANHÄUSSER; Maximilianstrasse
58, D-80538 München (DE).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CR CU CZ DK DM EE ES FI GB
GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE
KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA
MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT
RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT
TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 C21C 7/068, 7/064, 7/10
(11) WO 00/77264
(21) PCT/JP00/03075
(13) A1
(22) 12 May/mai 2000 (12.05.2000)
(25) ja (26) ja
(30) 11/169706 16 Jun/juin 1999
(16.06.1999)
JP
(30) 11/215205 29 Jul/juil 1999
(29.07.1999)
JP
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) REFINING METHOD AND REFINING
APPARATUS OF MOLTEN STEEL
PROCEDE ET DISPOSITIF DE RAFFI-
NAGE D’ACIER FONDU
(71) NIPPON STEEL CORPORATION
[JP/JP]; 6-3, Otemachi 2-chome, Chiyoda-ku,
Tokyo 100-8071 (JP).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)