PCT/2000/51 - World Intellectual Property Organization

51/2000
21 Dec/déc 2000 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 19253
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS
LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX
MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK
SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU
ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 H01F 3/04, 41/02
(11) WO 00/77799 (13) A1
(21) PCT/BR00/00060
(22) 14 Jun/juin 2000 (14.06.2000)
(25) en (26) en
(30) PI 9902817-4 14 Jun/juin 1999 BR
(14.06.1999)
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) CORE IMPROVEMENT
AME AMELIOREE
(71) INDÚSTRIA DE MOTORES
ANAUGER LTDA. [BR/BR]; C.G.C. No.
59.134.635/0001-24, Rua Prefeito Jose
Carlos, 2555, Itupeva-São Paulo (BR).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(71, 72) PASTORI, Aurelio, Antonio [BR/BR];
Rua João Batista Curado, 150, Jundiaí -São
Paulo, C.P.F. No.043.513.268-75 (BR).
(74) FERRÃO, Fabio; OAB No. 165.698,
C.P.F. No. 268.990.688-00, Rua Damasco,
579-Granja Viana, C.P. No. 06700-000, Cotia
-São Paulo (BR).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG CA CH
CN CR CU CZ DE DK DM EE ES FI GB GH
GM HR HU ID IL IN IS JP KE KP KR LK LR
LS LT LU LV MA MD MG MK MN MX NO
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ
TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG
CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).
(51) 7 H01F 27/28, 27/34
(11) WO 00/77800
(21) PCT/DE00/01920
(13) A1
(22) 9 Jun/juin 2000 (09.06.2000)
(25) de (26) de
(30) 199 26 540.2 10 Jun/juin 1999
(10.06.1999)
DE
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) CAPACITIVELY CONTROLLED HIGH-
VOLTAGE WINDING
ENROULEMENT HAUTE TENSION A
COMMANDE CAPACITIVE
(71) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT
[DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333
München (DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) BUNIN, Anatoliy [UA/DE]; Denisstrasse
18, D-90429 Nürnberg (DE).
HAGER, Erwin [DE/DE]; Ahornstrasse 8,
D-90556 Seukendorf (DE). KÖHL, Johann
[DE/DE]; Petersauracher Str. 9a, D-90449
Nürnberg (DE).
(74) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT;
Postfach 22 16 34, D-80506 München (DE).
(81) BR CN JP US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 H01F 27/30, 41/12
(11) WO 00/77801 (13) A1
(21) PCT/US00/12739
(22) 10 May/mai 2000 (10.05.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/334,230 16 Jun/juin 1999 US
(16.06.1999)
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) TRANSFORMER COIL SUPPORT
STRUCTURE
STRUCTURE DE SUPPORT DE BO-
BINE DE TRANSFORMATEUR
(71) SQUARE D COMPANY [US/US]; 1415
South Roselle Road, Palatine, IL 60067 (US).
(72) HAY, Noah, D.; 506 North Main Street,
Wingate, NC 28174 (US). KING, Gary, D.;
2268 Redwood Drive, Matthews, NC 28104
(US).
(74) GOLDEN, Larry, I.; Square D Company,
1415 South Roselle Road, Palatine, IL 60067
(US).
(81) CA MX.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 7 H01F 29/00, H02M 7/155, 7/515, 1/12
(11) WO 00/77802 (13) A1
(21) PCT/US00/16018
(22) 9 Jun/juin 2000 (09.06.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/329,596 10 Jun/juin 1999 US
(10.06.1999)
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) CHARGE TRANSFER APPARATUS
AND METHOD THEREFOR
APPAREIL DE TRANSFERT DE
CHARGE ET SON PROCEDE D’UTILI-
SATION
(63) US 09/329,596 (CON)
10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)
(71, 72) LIMPAECHER, Rudolf [US/US]; 45
Parsonage Lane, Topsfield, MA 01983 (US).
LIMPAECHER, Erik, R. [US/US]; 45 Parsonage
Lane, Topsfield, MA 01983 (US).
(74) PRAHL, Eric, L.; Fish & Richardson P.C.,
225 Franklin Street, Boston, MA 02110-2804
(US).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES FI
GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP
KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV
MA MD MG MK MN MW MX NO NZ PL
PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR
TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 H01F 41/02
(11) WO 00/77803 (13) A1
(21) PCT/FR00/01604
(22) 9 Jun/juin 2000 (09.06.2000)
(25) fr (26) fr
(30) 99/07589 15 Jun/juin 1999 FR
(15.06.1999)
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) MAGNETIC COATING, COATING
METHOD WITH SAME AND COAT-
ING APPARATUS THEREFOR
ENDUIT MAGNETIQUE, PROCEDE
D’ENDUCTION D’UN TEL ENDUIT
ET APPAREIL D’ENDUCTION POUR
SA MISE EN OEUVRE
(71) TEXIER, Katia [FR/FR]; 23, rue Fontaines,
F-77400 Thorigny-sur-Marne (FR).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(71, 72) TEXIER, Claude [FR/FR]; 23, rue
Fontaines, F-77400 Thorigny-sur-Marne
(FR).
(74) ORES, Béatrice et al. / etc.; Cabinet Ores, 6,
avenue de Messine, F-75008 Paris (FR).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS
LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX
MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK
SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU
ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 H01G 5/16
(11) WO 00/77804
(21) PCT/DE99/01731
(13) A1
(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)
(25) de (26) de
(43) 21 Dec/déc 2000 (21.12.2000)
(54) ELECTROSTATICALLY TUNABLE
MICROMECHANICAL CAPACITOR
WITH GREATER CAPACITANCE
VARIATION
CONDENSATEUR MICROMECA-
NIQUE, POUVANT ETRE AJUSTE
PAR VOIE ELECTROSTATIQUE, PRE-
SENTANT UNE GRANDE VARIATION
DE CAPACITE
(71) FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR
FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN
FORSCHUNG E.V. [DE/DE]; Leonrodstraße
54, D-80636 München (DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) HILLERICH, Bernd [DE/DE]; Zeitblomstrasse
31/1, D-89073 Ulm (DE).
SCHIELE, Ignaz [DE/DE]; Fasanerie 2,
D-85111 Adelschlag (DE).
(81) DE US.