PCT/1998/43 - World Intellectual Property Organization

43/1998
15030 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 29 Oct/oct 1998
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 C12Q 1/26, C12N 9/62
(54) • METHOD FOR ENZYMATICALLY AS-
SAYING SACCHARIFICATION PROTEIN
• PROCEDE DE DOSAGE ENZYMATIQUE
D’UNE PROTEINE DE SACCHARIFICATION
(71) KYOTO DAIICHI KAGAKU CO., LTD.
[JP/JP]; 57, Higashikujo Nishiaketacho, Minami–ku,
Kyoto–shi, Kyoto 601–8045 (JP).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) ISHIMARU, Kaori [JP/JP]; Kyoto Daiichi Kagaku
Co., Ltd., 57, Higashikujo Nishiaketacho, Minami–ku,
Kyoto–shi, Kyoto 601–8045 (JP). OOI-
SHI, Katsutaka [JP/JP]; Kyoto Daiichi Kagaku
Co., Ltd., 57, Higashikujo Nishiaketacho, Minami–ku,
Kyoto–shi, Kyoto 601–8045 (JP). FU-
KUYA, Hiroshi [JP/JP]; Kyoto Daiichi Kagaku
Co., Ltd., 57, Higashikujo Nishiaketacho, Minami–ku,
Kyoto–shi, Kyoto 601–8045 (JP). OKA-
MURA, Akihiko [JP/JP]; Kyoto Daiichi Kagaku
Co., Ltd., 57, Higashikujo Nishiaketacho, Minami–ku,
Kyoto–shi, Kyoto 601–8045 (JP).
(74) HASEGAWA, Yoshiki et al. / etc.; Soei International
Patent Firm, 6F., Kyobashi National Building,
13–10, Kyobashi 2–chome, Chuo–ku, Tokyo
104–0031 (JP).
(81) JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB
GR IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/48044 (13) A1
(21) PCT/JP98/01768
(22) 17 Apr/avr 1998 (17.04.1998)
(25) ja (26) ja
(31) 9/116091 (32) 18 Apr/avr 1997 (33) JP
(18.04.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 C12Q 1/66, G01N 33/493
(54) • DIAGNOSTIC REAGENTS FOR RENAL
FUNCTION DISORDERS AND METHOD
FOR ANALYZING URINE SAMPLES
• REACTIFS DE DIAGNOSTIC POUR
TROUBLES DES FONCTIONS RENALES ET
METHODE D’ANALYSE D’ECHANTILLONS
D’URINE
(71) KIKKOMAN CORPORATION [JP/JP]; 339,
Noda, Noda–shi, Chiba 278–8601 (JP).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) AOYAGI, Kazumasa [JP/JP]; 1–11–8, Nishinehishi,
Tsuchiura–shi, Ibaraki 300–0848 (JP). NA-
KAJIMA, Motoo [JP/JP]; Kikkoman Corporation,
339, Noda, Noda–shi, Chiba 278–8601 (JP).
KOISO, Kenkiti [JP/JP]; 2–55, Nagakunidai, Tsuchiura–shi,
Ibaraki 300–0810 (JP).
(74) HIRAKI, Yusuke et al. / etc.; Toranomon
No.5 Mori Building 3rd floor, 17–1, Toranomon
1–chome, Minato–ku, Tokyo 105–0001 (JP).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM
GW HU ID IL IS JP KE KG KR KZ LC LK LR
LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ
PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR
TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE
LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN
TD TG).
(11) WO 98/48045 (13) A2
(21) PCT/DE98/01082
(22) 14 Apr/avr 1998 (14.04.1998)
(25) de (26) de
(31) 197 17 717.4 (32) 18 Apr/avr 1997 (33) DE
(18.04.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 C12Q 1/68
(54) • METHOD FOR NON–INVASIVE IDENTIFI-
CATION OF MALIGNANT LUNG TUMORS
• PROCEDE POUR LE DEPISTAGE NON INVA-
SIF DE TUMEURS MALIGNES DU POUMON
(71) INVITEK GMBH [DE/DE]; Robert–Rössle–Strasse
10, D–13125 Berlin (DE).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) HILLEBRAND, Timo [DE/DE]; Bansiner
Strasse 60, D–12619 Berlin (DE). BENDZKO,
Peter [DE/DE]; Ifflandstrasse 32, D–12623 Berlin
(DE).
(74) BAUMBACH, Fritz; BioTez Belin–Buch GmbH,
Patentstelle, Robert–Rössle–Strasse 10, D–13125
Berlin (DE).
(81) AU CA JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
(11) WO 98/48046 (13) A2
(21) PCT/EP98/02341
(22) 21 Apr/avr 1998 (21.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 0451/97 (32) 22 Apr/avr 1997
(22.04.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 C12Q 1/68
(33) DK
(54) • TAQMANTM–PCR FOR THE DETECTION OF
PATHOGENIC E. COLI STRAINS
• AMPLIFICATION EN CHAINE PAR
POLYMERASE–TAQMANTM POUR DE-
TECTER DES SOUCHES PATHOGENES DE
E. COLI
(71) BAVARIAN NORDIC RESEARCH INSTI-
TUTE GMBH [DE/DE]; Fraunhoferstrasse 18 b,
D–82152 Martinsried (DE).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) PFEFFER, Klaus [–/DE]; Prinzregentenstrasse
130, D–81677 München (DE).
(74) PIELKEN, Petra; Bavarian Nordic Research Institute
GmbH, Frankfurter Ring 193a, D–80807
München (DE).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GW
HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR
LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ
PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR
TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE
LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN
TD TG).
(11) WO 98/48047 (13) A2
(21) PCT/GB98/01134
(22) 20 Apr/avr 1998 (20.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 9707980.0 (32) 21 Apr/avr 1997
(21.04.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(33) GB
(51) 6 C12Q 1/68
(54) • CHARACTERISING DNA
• CARACTERISATION D’ADN
(71) BRAX GENOMICS LIMITED [GB/GB]; 13 Station
Road, Cambridge CB1 2JB (GB).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) SCHMIDT, Günter [DE/GB]; Houghton
Manor, Houghton, Cambs PE17 2BQ (GB).
THOMPSON, Andrew, Hugin [GB/GB]; 25
Knoll Park, Alloway, Ayr KA7 4EH (GB).
(74) DANIELS, Jeffrey, Nicholas et al. / etc.; Page
White & Farrer, 54 Doughty Street, London WC1N
2LS (GB).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GW
HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR
LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ
PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR
TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE
LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN
TD TG).
(11) WO 98/48048 (13) A2
(21) PCT/GB98/01138
(22) 20 Apr/avr 1998 (20.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 9707996.6 (32) 21 Apr/avr 1997 (33) GB
(21.04.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 C12Q 1/68
(54) • DNA MUTATION MAPPING BY MULTIPLE
ENERGY TRANSFER INTERACTIONS
• CARTOGRAPHIE DE MUTATIONS D’ADN
PAR INTERACTIONS DE TRANSFERT
D’ENERGIE
(71) CAMBRIDGE UNIVERSITY TECHNICAL
SERVICES LTD. [GB/GB]; The Old Schools,
Trinity Lane, Cambridge CB2 1TS (GB).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) BALASUBRAMANIAN, Shankar [GB/GB];
University of Cambridge, Dept. of Chemistry,
Lensfield Road, Cambridge CB2 1EW (GB).
(74) GILL JENNINGS & EVERY; Broadgate House,
7 Eldon Street, London EC2M 7LH (GB).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GW
HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR
LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ
PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR
TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE
LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN
TD TG).
(11) WO 98/48049 (13) A1
(21) PCT/IL98/00186
(22) 20 Apr/avr 1998 (20.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 120714 (32) 21 Apr/avr 1997
(21.04.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 C12Q 1/68
(33) IL