PCT/1998/43 - World Intellectual Property Organization

43/1998
15050 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 29 Oct/oct 1998
(11) WO 98/48173 (13) A1
(21) PCT/CA98/00372
(22) 23 Apr/avr 1998 (23.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 08/844,984 (32) 23 Apr/avr 1997 (33) US
(23.04.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 F04D 29/16
(54) • DEVICE FOR ADJUSTING THE RUNNING
CLEARANCE OF AN IMPELLER
• DISPOSITIF DE REGLAGE DU JEU FONC-
TIONNEL D’UNE TURBINE
(71) TOYO PUMPS NORTH AMERICA CORPO-
RATION [CA/CA]; 2853 Douglas Road, Burnaby,
British Columbia V5C 6H2 (CA).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) BLATTMANN, Urs, J. [CH/CA]; 40616 Highlands
Way North, Garibaldi Highlands, Bristish Columbia
V0N 1T0 (CA).
(74) NASSIF, Omar, A. et al. / etc.; Gowling, Strathy
& Henderson, Suite 4900, Commerce Court West,
Toronto, Ontario M5L 1J3 (CA).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GW
HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR
LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ
PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR
TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE
LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN
TD TG).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/48174 (13) A1
(21) PCT/EP98/00348
(22) 23 Jan/jan 1998 (23.01.1998)
(25) de (26) de
(31) 197 16 081.6 (32) 17 Apr/avr 1997 (33) DE
(17.04.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 F15B 7/00
(54) • DRIVING MECHANISM FOR A HYDRAU-
LIC DIFFERENTIAL CYLINDER
• SYSTEME D’ENTRAINEMENT POUR VE-
RIN DIFFERENTIEL HYDRAULIQUE
(71) HYDAC TECHNOLOGY GMBH [DE/DE]; Industriegebiet,
D–66280 Sulzbach (DE).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) PASTORELLO, Filippo [DE/DE]; Feldstrasse
56, D–66740 Saarlouis (DE). HAHMANN,
Wolfgang [DE/DE]; Marie–Juchacz–Strasse 33,
D–47906 Kempten (DE).
(74) BARTELS UND PARTNER; Lange Strasse 51,
D–70174 Stuttgart (DE).
(81) JP US; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
(11) WO 98/48175 (13) A1
(21) PCT/EP98/02304
(22) 18 Apr/avr 1998 (18.04.1998)
(25) de (26) de
(31) 197 17 043.9 (32) 23 Apr/avr 1997
(23.04.1997)
(33) DE
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 F15B 21/04, B60T 17/22, B01D 61/36, 19/00
(54) • METHOD FOR DEHYDRATING AND/OR
DEGASSING HYDRAULIC FLUIDS, DEVICE
FOR CARRYING OUT SAID METHOD AND
USE OF SAID DEVICE
• PROCEDE DE DESHYDRATATION ET/OU
DE DEGAZAGE DE LIQUIDES HYDRAU-
LIQUES, DISPOSITIF DE MISE EN OEUVRE
DUDIT PROCEDE ET UTILISATION DUDIT
DISPOSITIF
(71) DAIMLER–BENZ AKTIENGESELLSCHAFT
[DE/DE]; Epplestrasse 225, D–70546 Stuttgart
(DE).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) MAYER, Christian [DE/DE];
Römerhofstrasse 4, D–71254 Ditzingen (DE).
JEHLE, Walter [DE/DE]; Wolketsweiler 604,
D–88263 Horgenzell (DE). BEITLER, Hubert
[DE/DE]; Ulrichstrasse 19, D–70806 Kornwestheim
(DE).
(74) PÖPEL, Friedemann et al. / etc.; Daimler–Benz
Aktiengesellschaft, FTP/S, C106, D–70546 Stuttgart
(DE).
(81) US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/48176 (13) A2
(21) PCT/US98/08038
(22) 21 Apr/avr 1998 (21.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 60/044,731 (32) 21 Apr/avr 1997
(21.04.1997)
(31) 09/063,976 (32) 21 Apr/avr 1998
(21.04.1998)
(33) US
(33) US
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 F16B
(54) • IMPROVED LOCKING FASTENER
• FIXATION BLOCANTE AMELIOREE
(71, 72) CHUANG, Roy, Joyu [US/US]; 5601 West
97th Street, Overland Park, KS 66207 (US).
(74) COLOMBO, Andrew, G.; Hovey, Williams,
Timmons & Collins, Suite 400, 2405 Grand
Boulevard, Kansas City, MO 64108 (US).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GW
HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR
LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ
PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR
TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE
LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN
TD TG).
(11) WO 98/48177 (13) A2
(21) PCT/US98/08176
(22) 23 Apr/avr 1998 (23.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 60/044,219 (32) 23 Apr/avr 1997
(23.04.1997)
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 F16B
(33) US
(54) • FASTENER, DIE BUTTON AND METHOD
OF INSTALLING A FASTENER INTO A PA-
NEL
• ORGANE D’ASSEMBLAGE, MATRICE
D’EMBOUTISSAGE ET PROCEDE DE MISE
EN PLACE D’ORGANE D’ASSEMBLAGE
DANS UN PANNEAU
(71) FABRISTEEL PRODUCTS, INC. [US/US];
22900 West Eight Mile Road, Southfield, MI
48034 (US).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) WOJCIECHOWSKI, Stanley, E. [US/US];
1445 Longfellow Drive, Canton, MI 48187 (US).
QUICK, Gilbert, C., Jr. [US/US]; 18339 Mayfield,
Livonia, MI 48152 (US).
(74) HONAKER, William, H. et al. / etc.; Howard
& Howard Attorneys, P.C., Suite 101, 1400 North
Woodward Avenue, Bloomfield Hills, MI 48304
(US).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GW
HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR
LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ
PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR
TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE
LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN
TD TG).
(11) WO 98/48178
(21) PCT/US98/08278
(13) A1
(22) 24 Apr/avr 1998 (24.04.1998)
(25) en (26) en
(31) 08/842,353 (32) 24 Apr/avr 1997
(24.04.1997)
(33) US
(43) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)
(51) 6 F16B 3/00
(54) • AN ADJUSTABLE TOOL WITH A LOCKING
HINGE MECHANISM
• OUTIL AJUSTABLE DOTE D’UN MECA-
NISME DE VERROUILLAGE A CHARNIERE
(71) SPLINED TOOLS CORPORATION [US/US];
913 Sandhurst Drive, Plano, TX 75025 (US).
(72) COLE, James, E.; 913 Sandhurst Drive, Plano, TX
75025 (US).
(74) VELTMAN, Richard, J.; Dickstein Shapiro Morin
& Oshinsky LLP, 2101 L Street, N.W., Washington,
DC 20037–1526 (US).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM
GW HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM
TR TT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE
LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN
TD TG).
(11) WO 98/48179
(21) PCT/ES98/00105
(13) A1
(22) 21 Apr/avr 1998 (21.04.1998)
(25) es (26) es
(31) P 9700865 (32) 22 Apr/avr 1997
(22.04.1997)
(31) P 9702231 (32) 28 Oct/oct 1997
(28.10.1997)
(33) ES
(33) ES